6月23日の夜10時。やっとビルから出れた。
確かに先週私の夏休みのことを知らせたけど上司は「来週は休みで出勤しません」という私の一言にこれもやってくれあれもやってくれしつこく仕事を持ってくる。趣味悪っ。
予想よりすっごく家に遅く帰った私はやっと荷物をトランクに詰め込んだ。いや、これいるかな?いや、いらないだろう…あれこれ旅の支度でもう2時過ぎ。やばい!早く寝よう。
でもその日には韓国のワールドカップ予選スイスとの最後の試合が朝4時にあってこの試合で16強に進出できるかできないかのすごいビッグゲームがあった。4時には家族が全員起きて居間でテレビを見ていたから見ないわけにはいかない。でも早起きした甲斐もなく結果は2-0で負け。16強も挫折。でも予選3試合の中で選手達は一番いい動きを見せてくれたためなんとなく満足した。16強ってやっぱすごい難しいことなんだよな~と改めて実感しながら6時ぐらいにまた眠る。
また起きのは8時。お母さんが起こしてくれた。ちゃんと食事して家を出たのが9時半。いってきま~~~す!アロン、ビジュー~私に会いたくても我慢してね~このねぇちゃんはちょっと日本へ遊びに行ってくるさ!
私は今回GIMPO-羽田路線を選んだ。結果からゆうと端然こっちがINCHEON-成田より早い。出国審査とかの手続きもこっちが早い。っていうか人がいない。土曜日なのに。インチョンの時には並んで待ってたのを覚えている。
ホントに誰もいないようなキンポ空港。コーヒーとかお食事は出国場の中に入る前済ましといた方がいい。中にはホントに何もない。
2時間若干のフライトでついた羽田。やっぱり初日の電車の中はまたまた緊張する。新大久保のホテルについて一応荷物を片付けてテレビを見たら「おいしいプロポーズ」の再放送をしていた。なんかベッドを見たらほっとする。だって昨日からあまり寝てないし飛行機の中でも興奮して寝れなかったのだ!これから4日間、よろしくねベッド!
会ってすぐ仲良しになったベッドを一人ぼっちにしてホテルを出た。5時半ぐらいに船堀駅でMさんに会う約束になってて、ソウルでだいたいのスケジュールを決めてどの駅でどう乗り換えてそしたらどのくらい時間と交通代がかかるか全部調べてきた。調べてきたつもりだった。
新宿から軽々30分でま、着くだろうと思っていた私はここで新宿駅の偉大さに気付く。いったい船堀駅へゆく「○○線」の目印はどこに???どうなってんの、これ~~~~とこっちをまよったりあっちをまよったりで見つけた「INFORMATION」。そこのお姉さんが優しく「ここをずっと行って右に曲がってず~~っと行ってくださいね」と。ホントにず~~~っと歩いてやっと乗り換えられた。この時点でもう約束時間は過ぎてしまい私の「軽々30分」は「1時間以上」になってしまった。遅刻して申し訳ありませんでした!
そして私たちが行ったのはイタリアンレストラン「SUNSHINE」。ここはまえまえからMさんのブログで紹介されていたのでずっと行きたいと思っていた。
探しにくい場所に隠れてる「SUNSHINE」。
だけどなんだか本格的って感じ!
写真で見てたあの美味しそうなサラダとスパゲティーとピザを実際に食べながら楽しい話は途絶えなく私の家族の話、Mさんの友達の話、変な人の話、男の話、韓国の話、日本の話。とても楽しかったです。
そして私はめったに自分からトマトソースを頼むことがないけど「SUNSHINE」のトマトソースのスパゲティーはすっごい美味しくて。韓国でもこんなにトマトソースが美味しいお店があったらなと思った。
でもちょっと悔しかったのは映画の時間になってデザートが食べれなかったこと!!デザートを食べてないと最後まで食べたとは言えない!だからまた行くつもり。
で、見た映画は「TRICK」。私がこのドラマを好きなことを覚えていてくれたMさんが誘ってくれた。めっちゃ嬉しい!映画は感想っていえるもんがあんまりないぐらいに内容的にその「内容」がない。なんか感想を言える「内容」がない映画だけど私は阿部寛さんのあのバカキャラが大好きなのですごく笑ったり楽しめた。なんと言っても初めて日本で見た日本映画だもん。たぶんこれからも忘れられないと思うな~
映画が終わってからはMさんの車でドライブを!これまた初体験で日本の車には去年タクシーに乗ったことはあったけど助手席に乗ったのは初めてですっごく不思議な感じがした。韓国でなら私が座った席にあるべきの運転台がない。代わりに右側に運転席がある。へぇ~~やっぱ変な感じ~~~~~~~~~ ははは
聞かせてくれたケミの歌。今でも聞えそう。ケミは大好き。
そしてどんな駅だったのかは忘れてしまったけどその駅前でまたお茶べりした。でもあんなに韓国人がいなさそうなとこで私たちの隣に座って喋っていたカップルが韓国人たちでびっくり!普通に韓国語で喋っていて最初私は気付きもしなかった。昨日まで韓国語で喋りまくる国にいたから。(笑)
そうやってMさんとはお別れしてホテルに戻ったら11時過ぎたかな?まずは飲み物の買い物!コンビニで適当に取ってきたのがBOSSのカフェラテ(だっけ?)。これは毎朝食事した後飲んだ。おいしい。
ソウルに電話したりメールチェックしたりこのブログに日本にいることを報告したりでもう12時過ぎて部屋にいるときはずっとテレビを見た。今度行ったら一日中テレビを見る日があったらいいなと思う。テレビが見られる時間ももったいなかったしやはり初日の興奮がまだ残っていたかなかなか眠れず… ちょっと暑かったから少し窓を開いたんだけど眠りに落ちようとした瞬間カラスが鳴いて完全にもとに戻ってしまう。ホントカラスの泣き声を聞いたらここが東京っていう実感がわいてくる。
確かに先週私の夏休みのことを知らせたけど上司は「来週は休みで出勤しません」という私の一言にこれもやってくれあれもやってくれしつこく仕事を持ってくる。趣味悪っ。
予想よりすっごく家に遅く帰った私はやっと荷物をトランクに詰め込んだ。いや、これいるかな?いや、いらないだろう…あれこれ旅の支度でもう2時過ぎ。やばい!早く寝よう。
でもその日には韓国のワールドカップ予選スイスとの最後の試合が朝4時にあってこの試合で16強に進出できるかできないかのすごいビッグゲームがあった。4時には家族が全員起きて居間でテレビを見ていたから見ないわけにはいかない。でも早起きした甲斐もなく結果は2-0で負け。16強も挫折。でも予選3試合の中で選手達は一番いい動きを見せてくれたためなんとなく満足した。16強ってやっぱすごい難しいことなんだよな~と改めて実感しながら6時ぐらいにまた眠る。
また起きのは8時。お母さんが起こしてくれた。ちゃんと食事して家を出たのが9時半。いってきま~~~す!アロン、ビジュー~私に会いたくても我慢してね~このねぇちゃんはちょっと日本へ遊びに行ってくるさ!
私は今回GIMPO-羽田路線を選んだ。結果からゆうと端然こっちがINCHEON-成田より早い。出国審査とかの手続きもこっちが早い。っていうか人がいない。土曜日なのに。インチョンの時には並んで待ってたのを覚えている。
ホントに誰もいないようなキンポ空港。コーヒーとかお食事は出国場の中に入る前済ましといた方がいい。中にはホントに何もない。
2時間若干のフライトでついた羽田。やっぱり初日の電車の中はまたまた緊張する。新大久保のホテルについて一応荷物を片付けてテレビを見たら「おいしいプロポーズ」の再放送をしていた。なんかベッドを見たらほっとする。だって昨日からあまり寝てないし飛行機の中でも興奮して寝れなかったのだ!これから4日間、よろしくねベッド!
会ってすぐ仲良しになったベッドを一人ぼっちにしてホテルを出た。5時半ぐらいに船堀駅でMさんに会う約束になってて、ソウルでだいたいのスケジュールを決めてどの駅でどう乗り換えてそしたらどのくらい時間と交通代がかかるか全部調べてきた。調べてきたつもりだった。
新宿から軽々30分でま、着くだろうと思っていた私はここで新宿駅の偉大さに気付く。いったい船堀駅へゆく「○○線」の目印はどこに???どうなってんの、これ~~~~とこっちをまよったりあっちをまよったりで見つけた「INFORMATION」。そこのお姉さんが優しく「ここをずっと行って右に曲がってず~~っと行ってくださいね」と。ホントにず~~~っと歩いてやっと乗り換えられた。この時点でもう約束時間は過ぎてしまい私の「軽々30分」は「1時間以上」になってしまった。遅刻して申し訳ありませんでした!
そして私たちが行ったのはイタリアンレストラン「SUNSHINE」。ここはまえまえからMさんのブログで紹介されていたのでずっと行きたいと思っていた。
探しにくい場所に隠れてる「SUNSHINE」。
だけどなんだか本格的って感じ!
写真で見てたあの美味しそうなサラダとスパゲティーとピザを実際に食べながら楽しい話は途絶えなく私の家族の話、Mさんの友達の話、変な人の話、男の話、韓国の話、日本の話。とても楽しかったです。
そして私はめったに自分からトマトソースを頼むことがないけど「SUNSHINE」のトマトソースのスパゲティーはすっごい美味しくて。韓国でもこんなにトマトソースが美味しいお店があったらなと思った。
でもちょっと悔しかったのは映画の時間になってデザートが食べれなかったこと!!デザートを食べてないと最後まで食べたとは言えない!だからまた行くつもり。
で、見た映画は「TRICK」。私がこのドラマを好きなことを覚えていてくれたMさんが誘ってくれた。めっちゃ嬉しい!映画は感想っていえるもんがあんまりないぐらいに内容的にその「内容」がない。なんか感想を言える「内容」がない映画だけど私は阿部寛さんのあのバカキャラが大好きなのですごく笑ったり楽しめた。なんと言っても初めて日本で見た日本映画だもん。たぶんこれからも忘れられないと思うな~
映画が終わってからはMさんの車でドライブを!これまた初体験で日本の車には去年タクシーに乗ったことはあったけど助手席に乗ったのは初めてですっごく不思議な感じがした。韓国でなら私が座った席にあるべきの運転台がない。代わりに右側に運転席がある。へぇ~~やっぱ変な感じ~~~~~~~~~ ははは
聞かせてくれたケミの歌。今でも聞えそう。ケミは大好き。
そしてどんな駅だったのかは忘れてしまったけどその駅前でまたお茶べりした。でもあんなに韓国人がいなさそうなとこで私たちの隣に座って喋っていたカップルが韓国人たちでびっくり!普通に韓国語で喋っていて最初私は気付きもしなかった。昨日まで韓国語で喋りまくる国にいたから。(笑)
そうやってMさんとはお別れしてホテルに戻ったら11時過ぎたかな?まずは飲み物の買い物!コンビニで適当に取ってきたのがBOSSのカフェラテ(だっけ?)。これは毎朝食事した後飲んだ。おいしい。
ソウルに電話したりメールチェックしたりこのブログに日本にいることを報告したりでもう12時過ぎて部屋にいるときはずっとテレビを見た。今度行ったら一日中テレビを見る日があったらいいなと思う。テレビが見られる時間ももったいなかったしやはり初日の興奮がまだ残っていたかなかなか眠れず… ちょっと暑かったから少し窓を開いたんだけど眠りに落ちようとした瞬間カラスが鳴いて完全にもとに戻ってしまう。ホントカラスの泣き声を聞いたらここが東京っていう実感がわいてくる。
なんかsungちゃんに言われたらまた嬉しいな~
でも最近あんまり勉強してませんね。これから頑張りたいと思います。
そうですね。大阪からもあったらいいのにね、GIMPOまで。
sungちゃんとも電話したかったのにとても残念でした。けど今度があるんやから。な?
書いてる気がしないよ~(笑)
また日本語が上達したようですね^^。
金浦から羽田…いいなぁ。近くて。
伊丹(神戸)~金浦路線も開業してほしいですね。
Mさんと楽しい時間だったようで
こちらも楽しい気分になりましたよ。
언니が心配してくれたおかげでソウルはあまり被害がなかったです。っていうか雨もそんなにひどくは降ってませんでした。
被害があったのは南の地方ですけどね。
大阪は大丈夫でしたか?あの台風今夜中に消えちゃうんだって。よかったです。
そういえばユンソナっていつの間にか韓国にいました! 韓国でドラマ撮影をする予定があったそうですがキャンセルになってしまったという話も聞いたことあるし…
韓国でまた活動できる…かな?ま、才能に満ちた人ですからいつかはまた歌手ででも女優ででも顔出すでしょうね。
台風に影響ですごく蒸し暑い日が続き少々バテ気味です。
その台風、韓国に向かってますね。
天気予報見るたびに「ジョンファちゃん大丈夫かな」
って思ってます。
なんか不思議ですね、あの台風の向こうに知ってる人がいる、しかも外国に!
どうぞ気をつけてね
今、テレビにユンソナが婚約者と出てる~
こんばんわ、yadaちゃん。
東京にいる間はずっとあんな感じでしたよ。 やっぱりなにもかもなじんでないものばかりだから。電車に乗ったり降りたり乗り換えたり。全部緊張することばかりでした。
一人で外国って案外簡単なんです。大したことないですし。たった2時間で来られるし。むしろ一人で行ったからもっとたくさんの日本の人に触れ合うことが出来たと思ってます。
でもやはり旅って一人より二人の方が楽しいもんです。yadaちゃんも早く韓国へいらして~~~
で、なんで?メールエラーなのかな?私からではすべてノーマルなんだけど。もう一度送ってくれませんか?もしまたエラーがあったらグーのメールで送ってください。あれ、それ消してしまったってゆったっけな?
mistylake@mail.goo.ne.jp
>あきぃさん
こんばんわ、あきぃさん!お久しぶりです。
ホント入れ違いでしたね!私は28日に帰ってきましたから。
3泊4日でプサンからソウルだとやっぱ大変でしょう!KTXに乗ってこられましたか?
そうですね~まだ夏休みの前だからあまり海外旅行の人がいないからかもしれませんね。でも信じてください!7月8月のピークの時にはインチョン空港はけっこう込むと思います。
あきぃさんのブログにも遊びに行きます!旅の話、楽しみにしてますね!
>よしみんちゃん
よしみんちゃん、こんばんわ。
そうですかぁ~~ 伝わってきますか~~なんだか恥かしいな~~~
いや、意外と東京とソウルは似てるんでたぶんよしみんちゃんもいいガイドブックさえあれば一人で十分ソウル観光できると思います。
二日目には横浜いったんですよ!ちょうどいいじゃないですか~~~
あ、miyoちゃんのブログも見てくれたんですね!あのお店は小さいけどなんかイタリアン料理一筋黙々歩んできたって感じがするようなお店なんですよ。 もちろんスパゲティーは最高に美味しかったです。
機会がありましたら是非、一度来店してみてくださいね。
こんばんわ、 miyoちゃん。ホント申し訳ありませんでした。初日も最後の日も。ホント私っていっつも遅刻ばかりしてるわけじゃありません!!信じてください。汗
うん、そうですね~桃もきっと美味しいでしょう。私は白くて柔らかい「白桃」が大好です。
ホント、今回は自分なりに東京の子を気取って旅したつもりです。楽しかった。
TBもありがとうね。
>ayayaちゃん
こんばんわ、ayayaちゃん。私もayayaちゃんで呼んでいいですか?
ホント羽田-GIMPO線、楽なんですね~
東京の新大久保以外の地域で韓国語が聞けるとは思っていなかったのでちょっとびっくりでした。っていうかそれが韓国語ってことを気付かなかったのがもっと不思議でした。
今回の旅で自分の日本語の限界ばかり感じてきた所です。もっと精進しなきゃ、と思ってるんでayayaちゃんがこれからいろいろ教えてくださいね!
>ちーずぱんオンニ
「小さな恋人」ってさくらんぼのこと?
うらやましいです。
いやいやいやいや、全然問題ありでしたよ。ありありで全部書いたら時間もないし限りもないから少し遠慮しながら書いたんです。
新宿駅はホント大きくて苦労をしました。でも今までその新宿あたりにはまだ行ってないですよ。今度行ったら新宿で遊びたいですね!
>carolさん
こんばんわ、carolさん!
そうでしたね~carolさんの旅行記も私読みましたから。でもホントそんな贅沢、私は出来ませんよ~~~ 車借りてどこでもいけるなんて。
あ~そうなんですか。新宿は駅の中がホント大きいしいろ~んなお店があったりで複雑で実は翌日新宿西口で待ち合わせをしたんですがこの日行ってみてはとうていそれは無理って気付いて場所を変えたんです。
それにいつも人々で溢れてるし。ホント生きているもんかもしれませんね。
>じおちゃん
こんばんわ、じおちゃん。
そうですね、確かこの日はお出かけって感じでしたけどこれからどんどん「観光」の話がでてくると思います。
ね~W杯はホントお互い様残念でしたね。いやいや、私は最初から16強はたぶん難しいだろうと思っていたけどスイス戦だけは一番いい動きを見せたのに負けてしまってちょっと残念だな~と思ってます。
結果だけでけっこううるさくあれこれゆってくる韓国人ですが今回だけはみんな負けたけど頑張ったから…と納得してる様子です。
韓国チームを応援してくれてありがとう。私も豪州との試合、テレビで見ながら日本チーム応援しました。ま、今回はダメでもまた次のワールドカップがあるからですね。今度ははお互い仲よく16強、行きましょうね。
GIMPOはほとんど国内専用の空港なので国際でくる飛行機は日本ぐらいだと聞きました。だから人が少ないのも無理ないでしょう?
サッカーを応援してからの出発だったんですね~興奮のスタートですね
ジョンファちゃんのドキドキワクワクが伝わってきます。
ジョンファちゃんすごいね~一人で移動出来ちゃうなんて。
去年一人で横浜に行った田舎者の私は、しっかり調べて行ったのに、反対方向に歩いてしまい、重い荷物を持ってかなりの距離を戻りました国内でもこんな調子なのに、海外に行ったらどんなことになるやら
トラックバックから、お店のお料理見て来ちゃいました。とってもおいしそう思わずよだれが・・・
続きも楽しみに待ってます
私はジョンファさんと入れ違い?に
韓国に行って来ました。
28日からだったのですが。
3泊4日だったけど、釜山~ソウルへ移動があったので時間がたりませんでした。。。
今回、金海空港だったので、審査とか
とっても早かったです。
でも、仁川空港も、出国審査は早かったな。
結構恵まれていました^^
今度はもっといっぱいいろんなところに行きたいです。
また、私のブログでも旅行記を載せるつもりです。
ジョンファさんの旅行記も楽しみにしてますね♪
旅行記が始まりましたね。
バタバタした出発だね(笑)
一緒に旅行している気分にさせてくれる
いい旅行記です。
これから楽しみにしてます。
ひょっとしたら私よりも日本のことに
詳しくなっちゃうかも?って思うような
ジョンファちゃんの行動力が大好きです。
一人で外国なんて・・・・って私なんか
考えもつかない、いや、考えないだろうと思うし。少し、ジョンファちゃんを見習って
色んなこと見直したくなります。...(笑)
って思っていてもなかなか自分を変えられないのが現実!!??
そうそう、ジョンファちゃん、メールがエラーになるんだけど?
旅行になったみたいですね
すごく楽しそうで、羨ましいです~。
それにしても、W杯観てから出発とはスゴイですね。
日本は全然ダメダメだったけど、韓国はホントにあとちょっとでしたね。
個人的には、韓国は16強いけると思ってたので残念です。
その日は仕事だったので、録画して観たのですが、
金珍圭のシュートがバーにあたった時は
「ジンギュ~~~~~~」って叫んじゃいました
私が韓国に行った時は、金浦⇔名古屋でした。
確かに入国審査とか早かったような…
東京の旅楽しかった様子、ヒシヒシと伝わってきます。
初日の夜に眠れなかったお話、5月に韓国へ行った時の私も同じ~~
新宿は生もの(笑)
新宿ってどんどん進化しているんですよ。娘も新宿の学校へ去年まで行ってたのに先日久しぶりに新宿へでたら『あれ?こんななってたけ?。』なんて新宿駅で迷ってました(苦笑)新宿って昔からちょっと行かないと変わってるんです(^_^;)
いつ行っても
今夜にでもいただきます♪
一人での旅行、しかも近いとはいえ海外。それは興奮するでしょう!
でもジョンファちゃんの語学力と知識なら全然問題なしですね!
でもやはり交通は大変でしょうね。
私も新宿駅で迷う自信アリです。
今でも大阪駅ですら出口分からなくなるから
まずは第1日目、美味しく楽しく過ごせて良かった!
イタリアン 映画 ドライブ充実してますね。
ジョンファちゃんが出会った韓国人カップルさん
の様に最近東京のいろんな所で韓国語が聞こえてきますよ 韓国語勉強中なので韓国語が聞こえるとうれし~くて近くに行ってしまいます(笑)
それにしてもジョンファちゃんの日本語力は
すごい!です。
遅刻してくれたおかげでさくらんぼ買いに行くことが出来たんだからねぇ~
よかったですよ。
やわらかい桃はすぐ傷むから持たせられなかったけど、桃もいい季節になってきました。
日本の桃もかなり自慢の1品です。
もうすっかり日本の街に馴染んでいて、毎回見つけるのに苦労しました。(笑)
今回は普通の東京の子のように過ごせた旅行でしたね。
場面の浮んでくるような素敵な旅行記です。
※サンシャインをトラックバックさせてもらいました。