今年も残すところ あと2日になりましたね。
皆さんお忙しくお過ごしのことでしょう。
そんな中、
息抜きに訪問してくださっている方々に
ちょっと楽しい気分になっていただけるといいな
と思ってブログを準備しました。
気分転換のお役に立てたら幸いです。
写真下:今回いただいたお歳暮の中ではユニークだった外国のビール。
ドイツとかオランダのなら馴染みがありましたがアジアのは珍しいです。
ラベルが面白かったので撮ってみました。
小瓶ビール18本。
正直言うと(他からいただいている)日本のビールの味の方がずっと好みなので^m^
6本はレッスンの時 あのクリスマスの飾りと一緒にChelseaにあげました。
ビールを見た時の彼女のリアクション
『Oh~~!! I love beer~~!!! 』
はじけるような満面の笑顔 大きな身振りがとーっても可愛くて
こっちの方がハッピーになりましたよ
ホントに外国人のみんなは喜びの表現が上手いですね。
あんなふうに喜ばれたら 貰う側よりあげたヒトのほうがもっともーっと幸せ気分になると思います!
(私もそんなふうに喜べたらいいな って思うけど
もしソレを日本人相手にやっちゃったら大変!完全にドン引き!! 間違いなし~^m^;)
話が随分と溯りますが
12月13日(土曜日)が今年最後の交換レッスンでした。
(Chelseaは20日に沖縄へ旅立ちましたよ!それからさらに台湾を旅行して
今日は富士山にいます。Facebookってすごいね^0^v)
この日はレッスン後 一緒にランチする約束だったので
レッスン中は飲み物だけです。
↓ 私の好きな抹茶ラテ~♪
なんと Chelseaから サプライズ・プレゼントが!!
とっさに 大きくリアクションせねば・・ と心の中であせったのですが
『 Oh!! Thank you~~!!! I can't wait for a bath time!! 』
と笑顔で言うのが精一杯でした。(身振りまでは・・私にはムリ・・汗)
BODY SHOP の蜂蜜の香りのセット☆黄色いポーチも可愛い
今見ると季節外れですが、この日私達はツリーにテンション
私が持っているのはプレゼントの入ったBODY SHOPの紙袋。
家に帰ってから気付いたのですが 中には可愛いお手紙が入ってました~(*^_^*)
レッスン後すぐ移動してCafe Salonへ。
いつも賑わってますが 11:30過ぎに行くと私達が一番乗り。
せっかくだから店内の写真を撮らせてもらいました♪
彼女はメニューが読めないので説明してあげています。
Chelseaと私はタコライスセット、夫は二種類のカレーセットをオーダー。
食後のお茶は器も可愛いのよ~
左:フレーバー緑茶 右:セイロンチェリー
暫くレッスンができないので まずは日本語の『本日の復習』をしました。
そのあと英語のお喋りになって・・
Chelseaが「ロゼッタストーンって知ってる?」と聞くので
「知ってる!大英博物館で見たわ~♪」と答えたけど
彼女が言っていたのはコミュニケーションをテーマにした総合出版社のことだったのね。。^m^
日本語の学習にロゼッタストーンも利用し始めたそうですョ。
そこから話が広がりました~ ^0^v
「で、アナタはロゼッタ・ストーンを見たことあるの?」とたずねると
Chelseaは地質学の国際会議で2011年、ロンドンを訪れたとき
たまたま あの《イギリス暴動》に遭遇。
大英博物館、ナショナルギャラリーなど あらゆる施設は閉鎖・・
交通機関も機能せず観光どころではなかったそうです。
それでも近くのカフェで食事していたら お店の人が血相を変えてやってきて
「ホテルへ帰るか ここに留まるか 今すぐ決めなさい!
外が物凄いことになっている!!」と言われ
一目散にホテルに戻り、それから帰国するまで一歩も外に出なかったとのこと。
窓から見た暴動の様子を臨場感溢れる言葉で話してくれて(申し訳ないけど)非常に興味深かったです。
全く観光できなかったのは本当に残念だけど なかなかできない経験をしたのねぇ。。
「地質学の国際会議は これまでロンドン、ニューヨーク、パリなど大都市ばかりだったから
松江であったのが本当に不思議だったけど アナタが理由を教えてくれたから納得したわ~」とChelsea。
「地質学の世界的権威の教授が島根大にいるって前に話したけど
その教授がここにいるのは 隠岐に地質学研究にとって重要なジオパーク・ジオサイトがあるからなのよ」
と詳しいコト分からないくせに知ったかぶりで付け加えちゃった私です。。^m^;
左:Chelseaからもらった手紙。
右:プレゼントの中身。さっそく使ってますよ~♪ 蜂蜜の甘~い香り・・自分がお菓子になった気分です^m^
お歳暮のお菓子ランキング№1は やはりコレ↓
老舗和菓子屋さんプロデュースの洋菓子もいただいたのですが
パイがパリッパリの食感でツボでした! 自分でも買いに行こうかな~♪
2014年、
特に変わりなく
夫と私 親族が皆、元気に過ごせたこと
本当にありがたいな~と感謝の気持ちでいっぱいです。
こうしてブログを通して
皆さんと楽しい時間を共有させていただこと嬉しく思っております。
今年もお付き合いいただきありがとうございましたm(__)m
2015年が 皆様にとって そして私達にとって
さらに幸多い飛躍の年になりますよう
心より願っております。
皆さんお忙しくお過ごしのことでしょう。
そんな中、
息抜きに訪問してくださっている方々に
ちょっと楽しい気分になっていただけるといいな
と思ってブログを準備しました。
気分転換のお役に立てたら幸いです。
写真下:今回いただいたお歳暮の中ではユニークだった外国のビール。
ドイツとかオランダのなら馴染みがありましたがアジアのは珍しいです。
ラベルが面白かったので撮ってみました。
小瓶ビール18本。
正直言うと(他からいただいている)日本のビールの味の方がずっと好みなので^m^
6本はレッスンの時 あのクリスマスの飾りと一緒にChelseaにあげました。
ビールを見た時の彼女のリアクション
『Oh~~!! I love beer~~!!! 』
はじけるような満面の笑顔 大きな身振りがとーっても可愛くて
こっちの方がハッピーになりましたよ
ホントに外国人のみんなは喜びの表現が上手いですね。
あんなふうに喜ばれたら 貰う側よりあげたヒトのほうがもっともーっと幸せ気分になると思います!
(私もそんなふうに喜べたらいいな って思うけど
もしソレを日本人相手にやっちゃったら大変!完全にドン引き!! 間違いなし~^m^;)
話が随分と溯りますが
12月13日(土曜日)が今年最後の交換レッスンでした。
(Chelseaは20日に沖縄へ旅立ちましたよ!それからさらに台湾を旅行して
今日は富士山にいます。Facebookってすごいね^0^v)
この日はレッスン後 一緒にランチする約束だったので
レッスン中は飲み物だけです。
↓ 私の好きな抹茶ラテ~♪
なんと Chelseaから サプライズ・プレゼントが!!
とっさに 大きくリアクションせねば・・ と心の中であせったのですが
『 Oh!! Thank you~~!!! I can't wait for a bath time!! 』
と笑顔で言うのが精一杯でした。(身振りまでは・・私にはムリ・・汗)
BODY SHOP の蜂蜜の香りのセット☆黄色いポーチも可愛い
今見ると季節外れですが、この日私達はツリーにテンション
私が持っているのはプレゼントの入ったBODY SHOPの紙袋。
家に帰ってから気付いたのですが 中には可愛いお手紙が入ってました~(*^_^*)
レッスン後すぐ移動してCafe Salonへ。
いつも賑わってますが 11:30過ぎに行くと私達が一番乗り。
せっかくだから店内の写真を撮らせてもらいました♪
彼女はメニューが読めないので説明してあげています。
Chelseaと私はタコライスセット、夫は二種類のカレーセットをオーダー。
食後のお茶は器も可愛いのよ~
左:フレーバー緑茶 右:セイロンチェリー
暫くレッスンができないので まずは日本語の『本日の復習』をしました。
そのあと英語のお喋りになって・・
Chelseaが「ロゼッタストーンって知ってる?」と聞くので
「知ってる!大英博物館で見たわ~♪」と答えたけど
彼女が言っていたのはコミュニケーションをテーマにした総合出版社のことだったのね。。^m^
日本語の学習にロゼッタストーンも利用し始めたそうですョ。
そこから話が広がりました~ ^0^v
「で、アナタはロゼッタ・ストーンを見たことあるの?」とたずねると
Chelseaは地質学の国際会議で2011年、ロンドンを訪れたとき
たまたま あの《イギリス暴動》に遭遇。
大英博物館、ナショナルギャラリーなど あらゆる施設は閉鎖・・
交通機関も機能せず観光どころではなかったそうです。
それでも近くのカフェで食事していたら お店の人が血相を変えてやってきて
「ホテルへ帰るか ここに留まるか 今すぐ決めなさい!
外が物凄いことになっている!!」と言われ
一目散にホテルに戻り、それから帰国するまで一歩も外に出なかったとのこと。
窓から見た暴動の様子を臨場感溢れる言葉で話してくれて(申し訳ないけど)非常に興味深かったです。
全く観光できなかったのは本当に残念だけど なかなかできない経験をしたのねぇ。。
「地質学の国際会議は これまでロンドン、ニューヨーク、パリなど大都市ばかりだったから
松江であったのが本当に不思議だったけど アナタが理由を教えてくれたから納得したわ~」とChelsea。
「地質学の世界的権威の教授が島根大にいるって前に話したけど
その教授がここにいるのは 隠岐に地質学研究にとって重要なジオパーク・ジオサイトがあるからなのよ」
と詳しいコト分からないくせに知ったかぶりで付け加えちゃった私です。。^m^;
左:Chelseaからもらった手紙。
右:プレゼントの中身。さっそく使ってますよ~♪ 蜂蜜の甘~い香り・・自分がお菓子になった気分です^m^
お歳暮のお菓子ランキング№1は やはりコレ↓
老舗和菓子屋さんプロデュースの洋菓子もいただいたのですが
パイがパリッパリの食感でツボでした! 自分でも買いに行こうかな~♪
2014年、
特に変わりなく
夫と私 親族が皆、元気に過ごせたこと
本当にありがたいな~と感謝の気持ちでいっぱいです。
こうしてブログを通して
皆さんと楽しい時間を共有させていただこと嬉しく思っております。
今年もお付き合いいただきありがとうございましたm(__)m
2015年が 皆様にとって そして私達にとって
さらに幸多い飛躍の年になりますよう
心より願っております。