出張前夜

今日は暑くていいお天気でした。

週末イベントが終わってからいいお天気になるというのは少し歯がゆいものですが、タイトルにも書いたように
明日から出張に休暇もかねて日本に一時帰国しますので、少しいい気分です。(^^)v

出張などでしばらく持ち場を離れるときに限っていろいろなことがあるものですが、ご多分に漏れず今日は少し
忙しい一日でした。

旅支度は直前にならないと整えられない私ですが、とにかく仕事の一段落もついたので、ブログアップをして
準備にかかることにします。

さて中国と日本では電気製品のコンセントの形が違うので、いつも日本に帰ってからしまったと思うのですが、
今回は無事にコンセントの変換アダプターを買ってきました。

日本のコンセントは平行の2本足ですが、中国は平べったい3本足が主流です。
中国では他に丸棒の3本足や、八の字2本足もあるし、香港は太い長方形の3本足ですから、
こちらで家電製品を使うときはアダプターが欠かせません。

日本では日本⇒海外の変換アダプターは売っていますが、その逆はなく、先ほど自宅近くの電気部品店で
3つの穴と2本の足がついたものを無事手に入れてきたのですが、その際の会話から…

「3本足から2本足への変換アダプターをください」と何気なく尋ねたら出てきたのが、3本足のついたアダプター。
これは逆なので2本足のついたものをと尋ねたら、「ああ、2本足から3本足へのアダプターね」と言って、ほしいものが
出てきました。

これはしかり、このアダプターは差込む側のアダプターか、差込まれる側のアダプターか、疑問が急に出てきました。
面白いので売り子に尋ねたら、よくわからないけど習慣的にそう呼んでいるとの答え。
中国語では差込む側を「挿頭」、差込まれる側を「挿座」というので、これは差込まれる側のアダプターだと理解しました。
はたして家に帰って、じっくり見てみたら製品名は「挿頭」とあり、やっぱり私の発想の方が正しかったのだと納得。

どうでもいいことに頭を悩ませる必要はないのですが、とにかく出張先でもPCが見られるぞと安心しました。

いつになく長い能書きになりましたが、今日も洪湖公園の写真からです。


蓮池にはオオオニバスのつぼみと若葉がありました。


オオオニバスの葉が逆光に映えていました。




蓮池にはハスの花がまだたくさん咲いていました。

それでは旅支度にかかります。

←一日ワンクリック、応援よろしくお願いします。m(__)m