УРАЧКА!!

雑文・駄文なお気楽日記です。よろしゅーに。

【ポスクロ】送ってみた・46

2014-10-12 16:03:25 | ポスクロ
三連休の中日、明日からは雨らしいですね。
それにしても、体育の日、昔は10月10日だったのを、三連休作る関係でズラしたらしいですが、今年なんかは金曜が10日だったので、そのまんま10日休みにして金土日で三連休でもいいような気がしたが、まぁ月曜を休みにするという方式で統一したいっていうから、それはそれで仕方ないのか。
私は、通信の大学生もやってるので、後期学期の勉強を今日から開始しましたが・・・
災害看護学っていうのを取ってみたが、講師の先生が見事に棒読みかつ、読み間違いが多くてイライラしちゃったよ。
これなら、別に本人にやらせんでも、プロのナレーターにそのまんま読ませた方が受講生の方の精神衛生上いいような気がする~(講義は、DVDで見るんですな)

で、ポスクロ、最近送った分です。


これはオランダの女性へ。
イギリスが好きで、なぜかオバマ大統領のカードが欲しいって事ですが、ないので^_^;
自転車好きっていうので、これです。
まぁ、オランダって言えば自転車王国だからなぁ。
で、我が静岡市も実は自転車王国で、その昔は「日本の北京」と呼ばれていました。
今は、北京の方が自転車よりも車になってしまったみたいですがね~。
元々、坂があまり少ない土地で(市街地に限定ですが)公共交通手段があまり選択の余地がなく、道路が混雑している=自転車利用が早い、便利!!っていうわけで。
雨でも、チャリですよ(笑)
しかし、正直ハード対策の方は全然まだまだで、最近ようやく「自転車専用通路」っていうみたいな路肩を削った部分が増えてきたけど、もう都合よい駐停車地帯と化されています・・・-_-;;
なので、そーいう愚痴を書いときました。
オランダはかなり自転車が走る事を想定に整備されているそうな、あちこち。いいなぁ~。


切手も、チャリキティちゃん。


こちらは、スイスへ。
女子サッカーが好きで、特にアメリカ・ナショナルチームのファンだという女性へ。
footballじゃなくて、ちゃんとsoccerなんです。アメリカはsoccerだもんね、日本もだけどさ。
でも、日本サッカーも強いんだよ、って堂々言えるのは「女子」に限ってですが^_^;
ってわけで、「アメリカにはまだ敵いませんが、日本チームも強いです。日本チームの別名は『なでしこジャパン』なでしこは、花の名前です」と、書きました。
で、なでしこって英語でなんていうか?っていうと、いくつかあるんだけど、その中にpinkっていうのが。
え?pinkって色じゃないの?と思ったんだけど、なでしこがピンクの花が咲くので、ピンクと言えば別名なでしこ、と≒という感じになるらしいです。へぇぇ~
まぁ、ピンクと言われてイメージする花はこの場合、カーネーションっていう感じらしいのだけど。
ピンクって言ったら、薔薇の花もあり、チューリップとか、他にも沢山ありそうなのにねぇ。
で、送ったのは女子サッカーとは関係ない、希望にあったフェアリーです。


関連づけてお花の切手。


これは、チェコの女の子へ。
スターウォーズ希望があったので。
で、あなたの母国語とそれの英訳つけて、ってあったので、SWの名セリフを英訳つけて送ったよ。
やはり、こういう名セリフっていうと、ヨーダのが多くなりますねぇ。
で、「フォースと共にあらんことを」も書いといたよ。
このフォースって、確か初期は「理力」とかって字幕つけられたんだよね、確かやってたのはT田N子女史^_^;
まぁ、確かに最初の頃、SWの世界観が知られてなかった頃は、「説明的」意味でこれもありと思うけど、今となっては、やはりフォースはフォースの方がいいでしょうな。


切手は、意味なく(笑)花。


これは、ロシアの女子へ。
魔女が希望、って事で、普段は魔女のカードはほとんどないと思いますが、季節がちょうどハロウィンだったので、こーいうヤツがあって助かったのぉ。
ただ、ハロウィンまでにこれがロシアに着くかどうかは怪しいところですが・・・
「日本では、ここ数年急にハロウィングッズが売られるようになりました。ただ、宗教的な意味はほとんどありません(大きな声では言えませんが、実はクリスマスも同程度です・・・)」と、書きました。
まぁ、アメリカでもハロウィンはどちらかというと、民間行事的なんで、それでもいいのでしょうな。
私がハロウィンの習慣を知ったのはかなり古くて、「スヌーピー」のマンガからでした。
ライナスがこの時期、かぼちゃ畑でずーっと「かぼちゃ大王」の出現を待ってるんですよ。
雰囲気的には、かなり怪しい新興宗教風^_^;
姉のルーシー始め、周囲は誰も信じてないんですがね。
当時は、ピン!とこなかったけど、今は「あーこれか!!」ってよくわかります。
かぼちゃ大王は、ジャックランタンの巨大化したような感じらしいぞ。


特に意味なく山切手。


これは、公式ではなくて、いただいたカードへの「サンキューカード」
フィンランドから子猫カードを送ってくれた方が、住所あったのでお礼に出しました。
岩合光昭さんの猫ポストカード。
撮影場所は、静岡県富士市だそうな。
バックの山は富士山で、猫が隠れている(?)のは、お茶の木、両方とも私の街のシンボルです、と書いときました。
まー、私は富士市じゃないけど、まぁお隣の市だからお許しください、わかりやすくするために、という事で。


切手は、悩殺!猫ポーズ!!で。
コメント (2)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする