朝露尓 染始 秋山尓 鍾礼莫零 在渡金
朝露に にほひそめたる 秋山に しぐれな降りそ ありわたるがね
右二首柿本朝臣人麻呂之歌集出
「朝方に降りた露に、(もみじが)色づきはじめた。(だから)秋の山に、時雨よ降るな(落葉が進むではないか)。いまのままであってほしいんだ」
右の二首は、柿本朝臣人麻呂の歌集に出る
朝露に にほひそめたる 秋山に しぐれな降りそ ありわたるがね
右二首柿本朝臣人麻呂之歌集出
「朝方に降りた露に、(もみじが)色づきはじめた。(だから)秋の山に、時雨よ降るな(落葉が進むではないか)。いまのままであってほしいんだ」
右の二首は、柿本朝臣人麻呂の歌集に出る