詠鳥
妹手呼 取石池之 浪間従 鳥音異鳴 秋過良之
妹が手を 取石(とろし)の池の 波の間ゆ 鳥が音異(ねけ)に鳴く 秋過ぎぬらし
鳥を詠む
「“妹が手を” 取石の池の、波の間から、鳥が通常とは違う調子で鳴いているよ。秋が過ぎてゆくのだなあ」
●取石:大阪府高石市 「妹の手を取る」意から、取石(とろし)にかかる
妹手呼 取石池之 浪間従 鳥音異鳴 秋過良之
妹が手を 取石(とろし)の池の 波の間ゆ 鳥が音異(ねけ)に鳴く 秋過ぎぬらし
鳥を詠む
「“妹が手を” 取石の池の、波の間から、鳥が通常とは違う調子で鳴いているよ。秋が過ぎてゆくのだなあ」
●取石:大阪府高石市 「妹の手を取る」意から、取石(とろし)にかかる