万葉集ブログ・2 まんえふしふ 巻九~巻十

teacup.ブログ“Autopage”から引っ越してきました。

2163 作者未詳

2011-12-04 | 巻十 秋雑歌
草枕 客尓物念 吾聞者 夕片設而 鳴川津可聞

草枕 旅に物思(ものも)ひ 我が聞けば 夕かたまけて 鳴くかはづかも


「“草枕” 旅(の途中)で物思う。私が(通りすがりに)聞いたのは、夕日が傾いた頃に、鳴くカエル(の声)か」