反歌
筑波嶺乃 須蘇廻乃田井尓 秋田苅 妹許将遺 黄葉手折奈
筑波嶺の 裾廻（すそみ）の田居に 秋田刈る 妹がり遣らむ 黄葉手折（もみちたを）らな
反歌
「筑波山の、山麓のいなかにて、秋の田を刈る、あの少女にプレゼントしよう。（さっそく）もみじ葉を手折らねば」
筑波嶺乃 須蘇廻乃田井尓 秋田苅 妹許将遺 黄葉手折奈
筑波嶺の 裾廻（すそみ）の田居に 秋田刈る 妹がり遣らむ 黄葉手折（もみちたを）らな
反歌
「筑波山の、山麓のいなかにて、秋の田を刈る、あの少女にプレゼントしよう。（さっそく）もみじ葉を手折らねば」