万葉集ブログ・2 まんえふしふ 巻九~巻十

teacup.ブログ“Autopage”から引っ越してきました。

1739 高橋虫麻呂歌集

2010-10-06 | 巻九 雑歌
反歌

金門尓之 人乃来立者 夜中母 身者田菜不知 出曽相来

金門(かなと)にし 人の来立てば 夜中にも 身はたな知らず 出でてぞ逢ひける


反歌

「家の門口に、男が来れば、(珠名は)真夜中であろうと、全くわきまえず、(外に)出て行って(男と)会うのだ」