義理は重いが、軽くするとそれは違う気がするのだ！

今日はバレンタイン。ボランティアで来たばかりの彼女が、日本の義理チョコはどうしましょう？と、実は私に前もって聞いてきた。つまり、スタッフやティーマスターへという事。
私は答えた。
義理チョコという言葉は、ちょっと前の日本的感覚。
(なんか、今ではパワハラ的でもあるよね。)

日本には、『心ばかり』、というもっと良い言葉があるのよ。意味は全くちがうのよ、似て非なるもの。だから、『心ばかり 』としとなら用意してあげてくださいね。と伝えた。

今日、馴れない大阪の街中を駆けずり回った彼女からほっこり『心ばかり』が届きました。( ^-^)ノ∠※。.:*:・'°☆



私は旦那っちと馴れ合いつけ麺を食べた。おごった(笑)