Matthew Bourne's The Car Man
完成した強烈な作品があると、それとまったくちがうものを創造していくのがいかに難しいかは、テレプシコーラに何度か書かれていました。たとえば白鳥の湖で、白鳥以外の踊りを考えるのは難しいです。それからボレロ。ベジャールの例の振り付けが強烈すぎて、みんな似たような振り付けになっちゃう、ってエピソードがありました。
ビゼーの「カルメン」もまちがいなくそういった作品の一つ。おまけに原曲はオペラで歌詞がありますから、他の物語にするのは難しいし、へたをやると単なる愚か者扱いされそう。
ところが、「ザ・カーマン」でマシュー・ボーンは実にうまくやっているではありませんか。
おそらく発想はだじゃれそのもののはず。carmen=car men。それを単数形にしただけ
manだから、カルメンにあたる役は男性になるわけです。
ところがそこからの発展のしかたが実におもしろかった。カルメンと同じく、情熱、愛憎の入り乱れる物語。60年代のアメリカだかに置き換えたカルメン、といっていいつくりです。情熱的/肉体的な愛と暴力と死がテーマ。
舞台はとある町の自動車修理工場。そこに危険なにおいにみちた男性のルカ(アラン・ビンセント）が登場。どこか若いころのマーロン・ブラントを連想させるキャラで、セクシーといいますか、男臭さがむんむんしてます。
このルカにひかれていくのが工場主のディノ（スコット・アンブラー）の奥さんであるラナ（サラン・カーテン エスミリオみたいな役といっていいのかなあ）嫉妬したディノと争った結果、ルカはオーナーを殺してしまいます。そして濡れ衣を着せられたのが、工場のいじめられっこといっていい存在で、バイセクシャルなルカに夢中になってしまったアンジェロ（ウィル・ケンプ。ホセにあたるキャラ）。殺人者として牢にいれられたアンジェロは、そしてアンジェロに惹かれているリタ（エタ・マーフィット。ミカエラみたいなキャラです。ラナの妹でもあるらしい...）の運命は... とまあ、こんな具合の話。まだ見ていない人のために、最後まであらすじをいうのはやめておきましょう。
ダンスもウェストサイドをもっと汗臭く、セクシーで危険な香りをもたせたものです。バレエとモダンダンス/ストリートダンスとブロードウェイダンスを混ぜたようなかんじ。
たいへんおもしろいパフォーマンスです。このCMで作品のエッセンスはわかるのでは。
明日はアンジェロをやったウィル・ケンプ（バレエ界のジェームズ・ディーン
）の踊りをのせてみます。この秋、来日します。
気に入ったら全編もどうぞ。一時に比べ、DVDのおかげでバレエも安く見ることができるようになりました
うれしいかぎりです。
完成した強烈な作品があると、それとまったくちがうものを創造していくのがいかに難しいかは、テレプシコーラに何度か書かれていました。たとえば白鳥の湖で、白鳥以外の踊りを考えるのは難しいです。それからボレロ。ベジャールの例の振り付けが強烈すぎて、みんな似たような振り付けになっちゃう、ってエピソードがありました。
ビゼーの「カルメン」もまちがいなくそういった作品の一つ。おまけに原曲はオペラで歌詞がありますから、他の物語にするのは難しいし、へたをやると単なる愚か者扱いされそう。
ところが、「ザ・カーマン」でマシュー・ボーンは実にうまくやっているではありませんか。
おそらく発想はだじゃれそのもののはず。carmen=car men。それを単数形にしただけ
manだから、カルメンにあたる役は男性になるわけです。ところがそこからの発展のしかたが実におもしろかった。カルメンと同じく、情熱、愛憎の入り乱れる物語。60年代のアメリカだかに置き換えたカルメン、といっていいつくりです。情熱的/肉体的な愛と暴力と死がテーマ。
舞台はとある町の自動車修理工場。そこに危険なにおいにみちた男性のルカ(アラン・ビンセント）が登場。どこか若いころのマーロン・ブラントを連想させるキャラで、セクシーといいますか、男臭さがむんむんしてます。
このルカにひかれていくのが工場主のディノ（スコット・アンブラー）の奥さんであるラナ（サラン・カーテン エスミリオみたいな役といっていいのかなあ）嫉妬したディノと争った結果、ルカはオーナーを殺してしまいます。そして濡れ衣を着せられたのが、工場のいじめられっこといっていい存在で、バイセクシャルなルカに夢中になってしまったアンジェロ（ウィル・ケンプ。ホセにあたるキャラ）。殺人者として牢にいれられたアンジェロは、そしてアンジェロに惹かれているリタ（エタ・マーフィット。ミカエラみたいなキャラです。ラナの妹でもあるらしい...）の運命は... とまあ、こんな具合の話。まだ見ていない人のために、最後まであらすじをいうのはやめておきましょう。
ダンスもウェストサイドをもっと汗臭く、セクシーで危険な香りをもたせたものです。バレエとモダンダンス/ストリートダンスとブロードウェイダンスを混ぜたようなかんじ。
たいへんおもしろいパフォーマンスです。このCMで作品のエッセンスはわかるのでは。
明日はアンジェロをやったウィル・ケンプ（バレエ界のジェームズ・ディーン
）の踊りをのせてみます。この秋、来日します。気に入ったら全編もどうぞ。一時に比べ、DVDのおかげでバレエも安く見ることができるようになりました
うれしいかぎりです。 | ザ・カー・マン [DVD]ワーナーミュージック・ジャパン ルカ：アラン・ヴィンセント Alan Vincent ラナ：サラン・カーテン Saranne Curtin アンジェロ：ウィル・ケンプ Will Kemp リタ：エタ・マーフィット Etta Murfitt ディノ：スコット・アンブラー Scott Ambler メルセデス：ヴィッキー・エヴァンス Vicky Evans ロッコ：アーサー・ピタ Arthur Pita モニカ：ヴァレンティナ・フォーメンティ Valentina Formenti ブルーノ：スティーブン・バークリー＝ホワイト Stephen Berkeley-White ジーナ：ヘザー・ハベンス Heather Habens サンドラ：レイチェル・ランカスター Rachel Lancaster デロレス：シェルビー・ウィリアムス Shelby Williams "ホット"ロッド：アダム・ガルブレイス Adam Galbraith チャド：リー・スマイクル Lee Smikle ヴィト：ニール・ベンリントン Neil Penlington マルコ：ベン・ハートレイ Ben Hartley ダーク：ジェイムズ・リース James Leece 田舎の警官チャック：ダレン・J. フォースロプ Darren J. Fawthrop クラブのオーナー シャーリー：ミケラ・メアッツァ Michela Meazza バーテンダー：パウロ・カドウ Paulo Kadow 監視人デクスター：ダレン・J. フォースロプ Darren J. Fawthro 最新の画像［もっと見る］
|
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます