今はアメリカで子育て

夫の転勤で、子連れで再度渡米。子どもがどう英語を獲得していくのか、記録します。

息子の最近の英語

2021-10-24 | Weblog

Pete the Cat and His four Groovy Buttonsという絵本の影響か

(読み聞かせ動画はこちら

 
belly button (おへそ)をよく使うようになりました。
 
You belly button! (あなたは、おへそ!)
 
というのですが、私のおへそを触ったり、指したりしながら言うので
 
Your belly button (あなたおへそ)
 
の間違いのようです。
 
 
It’s OK. (大丈夫だよ)
 
と言った時は、「あっ、単語の”OK”だけじゃなくて、"it’s" がついて文になってる!」と学習が進行したかと思いましたが、短いので、表現的に一まとまりで覚えただけかもしれません。
 
 
咳をした後に
Excuse me!
と言ったり、
 
 
失敗した時に
Oops! (おーっと)
と言ったりしています。

moleの続き

2021-10-24 | Weblog
モグラ対策をした翌日、小さな穴が複数空けられていたので、取り敢えず、穴を塞ぎ、モグラの通った跡のように見える土の膨らみも踏み固めておきました。

数日後、私が滅多に足を踏み入れない裏庭で、夫が(恐らく)ネズミのご遺体を発見しました

近所の猫が、うちの裏庭の小さい穴があるところで、獲物を取ろうとしていたみたいなので、猫の仕業かもしれません。

近所の猫さん、ありがとう😊
これからも捕獲、お願いします❗️