6/25-30 築地本願寺部ディストホールにて開催された
シバイバ演劇祭「SEED for the Future vol.1」、無事終了致しました。
この演劇祭の参加作品は
観客の投票により最優秀作品を選んでいただくコンペとなっていましたが
なんと!
私の出演した「鏡は左右は逆に映るが、上下は逆さに映らない」
シバイバ演劇祭「SEED for the Future vol.1」、無事終了致しました。
この演劇祭の参加作品は
観客の投票により最優秀作品を選んでいただくコンペとなっていましたが
なんと!
私の出演した「鏡は左右は逆に映るが、上下は逆さに映らない」
(作・演出 徳留歌織 共同演出 今井彰人)
が1位に選ばれました!!
スタッフ、関係者の皆様、観客の皆様
本当にありがとうございました。
今回のキャストは3人、
ひとりはろうの俳優さんでした。
顔合わせの時から手話が飛び交い、
それまで手話に接する機会のなかった自分は目が点になる所から始まり
稽古場で通訳さんを交えながらのコミュニケーションと筆談、
あの手この手を使いつつの稽古場でした。
が1位に選ばれました!!
スタッフ、関係者の皆様、観客の皆様
本当にありがとうございました。
今回のキャストは3人、
ひとりはろうの俳優さんでした。
顔合わせの時から手話が飛び交い、
それまで手話に接する機会のなかった自分は目が点になる所から始まり
稽古場で通訳さんを交えながらのコミュニケーションと筆談、
あの手この手を使いつつの稽古場でした。
いろいろな制約のある中での稽古でしたが
日本手話と日本語のミックスした舞台はおそらく初めてではないでしょうか。
手話表現の豊かさ、面白さも知りました。
テレビで見るよりもずっと生き生きした表現です。
そして主役ということでプレッシャーも感じていましたが
なんとかお役目を果たせたかなと思います。
今回このような賞をいただけ、本当に嬉しく思っています。
毎回稽古場に2人体制で来てくださっていた
手話通訳の皆様、本当にありがとうございました。
通訳さんの偉大さを思い知りました…!
今回得たことを糧に
ここからもまた歩んでいきます。
今年は7月、10月にも舞台の予定があります。
やるぞー!
日本手話と日本語のミックスした舞台はおそらく初めてではないでしょうか。
手話表現の豊かさ、面白さも知りました。
テレビで見るよりもずっと生き生きした表現です。
そして主役ということでプレッシャーも感じていましたが
なんとかお役目を果たせたかなと思います。
今回このような賞をいただけ、本当に嬉しく思っています。
毎回稽古場に2人体制で来てくださっていた
手話通訳の皆様、本当にありがとうございました。
通訳さんの偉大さを思い知りました…!
今回得たことを糧に
ここからもまた歩んでいきます。
今年は7月、10月にも舞台の予定があります。
やるぞー!
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます