ビタミンP

苦心惨憺して書いている作品を少しでも褒めてもらうと、急に元気づく。それをトーマス・マンはビタミンPと呼んだ。

ジョコヴィッチ、東京オリンピック出場を決断

2021年07月18日 02時00分36秒 | Weblog

東京五輪 ジョコヴィッチ、出場を表明 ケルバーは欠場
(BBC NEWS 2021年7月16日)

 テニスの世界王者ノヴァク・ジョコヴィッチ選手(34)が15日、東京オリンピックの出場を決断したと表明した。ウィンブルドン優勝後、出場は「五分五分」と話していた。
 ジョコヴィッチ選手は、今月11日にウィンブルドン男子シングルスで優勝した後、東京オリンピックの出場は「考える必要がある」と発言。可能性は「五分五分だ」と述べていた。
 新型コロナウイルスの影響で、オリンピックが無観客で開かれると発表されたのを受けての言葉だった。
 しかし15日になってジョコヴィッチ選手は、セルビアの代表選手団に「誇りをもって」加わると、ツイッターに投稿した。


●「ゴールデンスラム」望みつなぐ
 ジョコヴィッチ選手は今年のウィンブルドンで、男子最多タイ記録となる20個目の4大大会(グランドスラム)タイトルを獲得した。
 今年の全豪オープンと全仏オープンも制しており、同じ年のうちに4大大会すべてとオリンピックを制覇する「ゴールデンスラム」の可能性が出ている。
 女子では1988年にシュテフィ・グラフさん(ドイツ)が達成したが、男子でゴールデンスラムを成し遂げた選手はまだいない。

●ケルバーは出場辞退
 一方、アンゲリク・ケルバー選手(ドイツ、33)は、東京オリンピックへの出場を辞退した。
 ウィンブルドンの女子シングルスで準決勝まで勝ち進んだケルバー選手は、インスタグラムへの投稿で、「厳しい数週間」だったと振り返り、体が「休息を必要としている」と説明した。
 
 テニス界ではこれまでに、ウィンブルドン準々決勝で敗退したスイスのロジャー・フェデラー選手(39)も、「芝コートのシーズン中、残念ながら膝が悪化した。そのため、東京オリンピックを棄権しなくてはならないことを受け入れた」として、不参加を表明している。
 イギリス女子ランキング1位のヨハナ・コンタ選手(30)と、同男子1位のダン・エヴァンズ選手(31)はともに、新型ウイルスの検査で陽性とわかり、東京行きを辞退した。
 エヴァンズ選手の代わりとして、北京、ロンドン、リオデジャネイロとオリンピック3大会連続でイギリス代表になったジェイミー・マリー選手が、男子ダブルスでニール・スクプスキ選手とペアを組むことになった。
 マリー選手は、元男子世界ランキング1位のアンディ・マリー選手の兄。東京オリンピックに兄弟そろって出場する。

 


  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

safe and secure games for everybody・・・バッハIOC会長

2021年07月18日 01時27分21秒 | Weblog

7月13日、IOC(国際オリンピック委員会)のバッハ会長は、東京2020組織委員会の橋本聖子会長を表敬訪問し、日本人の安全を訴えた。

 

――And now our common target is safe and secure games for everybody; for the athletes, for all the delegations, and most importantly also for the Chinese people......Japanese people.

和訳:

――そして今、私たちの共通の目標は、すべての人にとって安全で安心な大会であることです; 選手たち、すべての代表団、そして最も大切なチャイニーズ・ピープル(中国の人々)......(あ、いや)ジャパニーズ・ピープル(日本の人々)にとってです。


  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする