グォン・サンウの韓国ドラマ「悲しき恋歌」が今週土曜からフジでスタートですが、一足先にBSフジで一回目を見ました。BSフジの方も吹替えでした。やっぱりそうか BSフジでやってる「太陽に向かって」(グォン・サンウ主演)も吹替えだし、「天国の階段」も吹替えだったし、サンウはフジ系列が多くて、ちっとも生声が聞けません(涙)。吹替え嫌い!でもフジ721っていう有料チャンネルでは字幕で放送するんだよー、感じ悪いったら...
フジだけが「グォン・サンウ」で通してるけど、他じゃ「クォン・サンウ」って言ってるんだよね。どっちでもいいらしいけど、ハングル文字だと「クォン」だと友達が言ってました。
ストーリーはいつもの子供時代からのスタートでしたが、子役の男の子がかなりイケてて、珍しく子供時代が楽しめました。この男の子、将来楽しみ 最後の最後に大人のグォン・サンウがちらっと登場。切ない役柄がステキで期待大です
フジだけが「グォン・サンウ」で通してるけど、他じゃ「クォン・サンウ」って言ってるんだよね。どっちでもいいらしいけど、ハングル文字だと「クォン」だと友達が言ってました。
ストーリーはいつもの子供時代からのスタートでしたが、子役の男の子がかなりイケてて、珍しく子供時代が楽しめました。この男の子、将来楽しみ 最後の最後に大人のグォン・サンウがちらっと登場。切ない役柄がステキで期待大です