お正月ご飯

皆さん明けましておめでとうございます。

元旦の朝食は日本のしきたりどおりお雑煮でした。お昼は助六寿司とちらし寿司です。今年もよろしくお願いいたします。

祝大家新年快樂。

元旦的早飯按照日本的慣例是煮年糕。 午飯吃紫菜卷壽司和壽司。 今年也請多關照。

Everyone, happy New Year. Breakfast for New Year's Day was soup containing rice cakes as the institution of Japan. Lunch is norimaki sushi and fried bean curd stuffed with sushi rice. Also please take care this year.