◎前祝賀祭でのスピーチ↓
http://minnie111.blog40.fc2.com/blog-entry-1376.html#more
◎就任宣誓と就任演説
http://minnie111.blog40.fc2.com/blog-date-20090121.html
http://blog.livedoor.jp/dankogai/archives/51168426.html
↑こちら別の方の就任演説ブログ
いろいろもう出てると思いますが、英文、和訳、映像のあるものを
いただいてきました。
-----------------------------------
ココからチョイレッスンネタ
チャンツでポンのインタビューごっことか
なりきり自己紹介とかの替え歌に、オバマ氏を入れるのも
旬でいいんじゃないでしょうか^^。あるいはこのまま
聞き取りクイズとかね。
「なりきり」なら主語を「I」でこんな感じはいかがでしょう。
もちろん三人称にしてもいいです。
Barack Obama バラーｋ オゥバーマ
I'm 47 years old.
I'm from USA(Hawaii)
I live in Washington DC
My birthday is August 4th (1961)
I like basketball （高校時代バスケ部とあったので）
I have two daughters.
Their names are Malia and Sasha.
Malia is 10 and Sasha is 7. (MariaではなくMalia).
They want a puppy.
My favorite phrase is Yes, we can！
I'm the 44th President of the United States of America.
小学校高学年～中学生にわかる程度の紹介文を資料から
箇条書きにしてみました。クイズのときは上記のように
わかりにくい文を最初にしたほうがいいでしょう。