けこりん日記

英語教室のレッスン、ネットでの活動、アメリカの思い出、
おすすめの本などつれづれに・・・。
(交流はミクシィでね!)

臨月!いえベイビーじゃなくて・・・

2007-01-19 23:23:37 | 先生業・自営業
臨月です!

出そうです!

でもつっかえています!(笑)

でっかい??


                  ナニが??





私の・・・


   大切に・・・


       育ててきた・・・



こども英語音声教材
「チャンツでポン!リズムでおぼえる英会話」

  ポン!と出るのはバレンタインデーのころ♪



先日録音・編集現場に立ち会ってきました。

すーーーーーごく楽しかったのは
この人たちのおかげ!!!




マイケルゥゥ~。ほら教育テレビえいごリアンのヒトです。
美しい女性はルミコ・バーンズさん。


録音こぼれ話を少し・・・

1.素の会話録音で・・・

けこ: じゃ、ルミコさん美女先生風で
    マイケル 小学生男児風でお願いしまーす。

ルマ: OK

ディレクタ:はい、本番いきます

ル: What season do you like best?
     ⇒すごい色っぽい声

マ: (げんきいっぱいに)I like WINTER!!

(スタッフ ・・・・・)

けこ: え、えーと、原稿はsummerなんですけど~

マ: But I like WINTERRRRRR!!!!

  ⇒たしかにただの6歳児のガキんちょ風です(笑)

スタッフ: 歌詞カード変えられないないんだから!(笑)
      ハイ、テイク2いきまーす


けこ  :(・・・本番でボケるのかぁ~~感動)!


途中で効果音をアドリブでおもしろくいれてくれたのも
ぴっくり!

おおかみになったり、ももたろうになったり、
9歳3ヶ月のカレーの好きな男の子になったり(笑)、
先生になったり・・

情感いっぱいとはこのこと!

時々、技術スタッフさんに

「マイケルさん、声でかすぎです!」(笑)
コンピュータ画面の音の波が上に振り切れてる!


けこ「次、1週間のうたで~す」

するとうちの歌じゃないSunday Monday が鼻歌で・・・

???この歌って・・・

   この歌って・・・


  えい●リアンじゃん!!(おいっっ!!!)


あのユーモアすごすぎです。

ルミコさんは多彩な声の持ち主で、やっぱりいろんな人物に
なれる声優のようなナレイターさん。

夕方に録音が終わったとき、お二人から

「楽しい仕事だったわー!シリーズ化するの?」

「英語がすご~~くいいねぇ。音楽もノリノリですごくいい!」
とうれしいうれしいコメントをいただいてめちゃくちゃ
ほっとしました。


それから休みなしで終電まで編集作業におつきあい。

録音したものってとりっぱなしじゃだめなんですね。

細かくプロが聞いて、ちょっとした雑音を消したり、
出のタイミングを調整したり・・・

へえええええ、こんな風に作り上げていくのね、と
その<職人な>作業工程にびっくり。

私の好みや意見も反映してもらえてハッピーでした。


・・・てな臨月スタートでございます。

安産祈願 チャンツでポン!(笑)