ローズガーデン

♪ I beg your pardon, I never promised you a rose garden.♪ ・・・耳に心地良い軽快なメロディと爽やかなリン・アンダーソンの歌声が印象的な『ローズガーデン』という曲が自分は大好きだ。
当初はその曲調と歌声と『ローズ』という唯一知ってる英単語のもつイメージから明るい歌だと思って聴いていた。
そうリンアンダーソンの歌声に似てるということでこの曲を模して作られた南沙織の『17才』を懐かしく聴くのと同じ感覚で。
『悪いけど、私はあなたに薔薇の花園なんて約束しなかったわよ』・・歌詞カードが手に入りその歌詞の意味を知ったのはこの曲を好きになってから数年後だった。
それからは歌詞と彼女の声のアンバランス（グッドバランス？）によりひかれもっとこの曲が好きになった。
それとハナ・グリーンのベストセラー小説『分裂病の少女、デボラの世界』の原題も『I never promised you a rose garden』だと気づいたときも驚いた。
I beg your pardon, I never promised you a rose garden.・・・ちょと見には冷たく感じるこの言葉に込められた心を病んだ人に対する敬愛の念や同じ人間としてのいたわりの気持ちに心を打たれた。

この曲を歌ったリン・アンダーソンが万引き(ハリーポッターのＤＶＤ）で捕まったという話が先日web上に載っていた。
数年前は薬物中毒でハイウエーで事故を起こしたというニュースも聞いた。
明るいおてんば娘のイメージがあった彼女・・・ぜひ立ち直ってほしいものだ。
♪ I beg your pardon, I never promised you a rose garden.♪ ・・・車のスピーカーから流れる彼女の歌声は切ないくらいにいつも爽やかだ。

（Ｍａさんのブログを読んだらなんかこの曲を思い出してしまいました。）