うえやくそう。

ドラクエ3HD-2Dリメイク、

「上やくそう」のルビが「うえやくそう」になってたことで話題に。

勿論正しくは「上やくそう」であり、

既に修正もされているとのことでした。

でも、いずみはこれが物凄く不安です。

FFの「馬鳥」騒動のような。

「上やくそう」すら満足に読めないレベルの開発陣なのか、と。

ルビを振った人も、それを見落とすデバッガーも、

もう全然信用ならないじゃない。

細かいことのように見えますが、実は非常にセンシティブ。

スキルの低い下請けに丸投げして、

スクエニスタッフはまともに働いてないんじゃないか、

という心配がされるのです。

ことは「字の読み間違い」だけで済まない可能性を憂慮しているのね。

杞憂に終わればいいんですけど。