三重時間

先日の日曜日のことですが、「旅の香り」ご覧になりました？
お国自慢のコーナーが三重県でした。

ここで興味深い話題がひとつ。

一般には「あした（１日後）、あさって（２日後）、しあさって（３日後）」となるところが、
三重では「あした（１日後）、あさって（２日後）」までは同じですが、
以後は「ささって（３日後）、しあさって（４日後）」と、なるのです。

初めて主人に「ささって」を使ったとき、確かに驚かれました。
なぜか生じる時差、これぞ三重時間。
三重県の人と３、４日後の約束をする時は、注意が必要です。

主人は昨日のブログでも三重弁を再現しておりましたが、
「そんなの知らないよ。」→「そんなん知らんわさ。」
「一緒に行こうよ。」→「一緒に行こに。」
というように「わさ」と「に」が特徴的だそうです。

言われてみればそうかも…。
最近急に意識してしまって、三重弁が使いにくい私です。

そうかと言って、なかなか広島弁にはなじみません。
だって主人は私と話す時は標準語なのです。（なんで？）
もしかして広島弁だと、「は？」「今何て言ったの？」とか私がうるさいから、
あえて標準語で話してくれているのかもしれません。
ちなみに私が広島弁を使うと、
「もしかして今、広島弁使った？」と確認されたりして、やりにくくて仕方ないです。

番組の話に戻りますが、
このブログでも以前に紹介した「伊勢うどん」や「てこね寿司」もありましたね。
とんぼしび（ビンナガ）で作っていましたが、我が家はオーソドックスに鰹です。
昨日、春鰹が手に入ったので、さっそくてこね寿司にしました。
（過去のブログに作り方があります。）

おいしい郷土料理も、三重時間の産物だよね。

年度末を乗り切るお手伝いに！
もりたカイロプラクティック

クリックありがとうございます。