桜島からの展望

桜島からの展望

ダイバーは獲物求めて潜る
連絡船は時計の如く交差し
海の光景は静かに変化する
南九州今日から梅雨入り宣言
View from Sakurajima
Divers will dive for prey
The ferry goes and goes like a clock
The seascape changes constantly and quietly
South Kyushu is proclaiming rainy season from today