柿の木
台風に古木が折れて小枝が残り
庭の主木と成り早百年が過ぎる
昨夜の雷雨は地に玉模様を描く
耳を澄ませば風に揺らぐ声がする
Persimmon tree
A typhoon broke old tree and left only twigs
It's been 100 years since it became the main tree in my garden.
Thunderstorm last night draws a ball pattern on the ground
If I listen carefully, I will hear a voice swaying in the wind
庭の主木と成り早百年が過ぎる
昨夜の雷雨は地に玉模様を描く
耳を澄ませば風に揺らぐ声がする
Persimmon tree
A typhoon broke old tree and left only twigs
It's been 100 years since it became the main tree in my garden.
Thunderstorm last night draws a ball pattern on the ground
If I listen carefully, I will hear a voice swaying in the wind
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます