喧噪の佐多岬

喧噪の佐多岬

南島へ渡るヒヨドリの大群

海面を低空で竹島を目差す

岬突端を飛び回り息を整え

渡海準備のクライマックスか

Cape Sata in hustle and bustle

A horde of Brown-eared Bulbuls crossing to South Island

Aim at Takeshima by lowering sea level

Fly around the tip of cape and adjust the control of group

It's finally the climax of preparing to cross sea to south