English

この度、ＨＰをマイナーチェンジしました。デザインを軽く変えて、英語のページを作りました。英語のページは全体をまとめて簡略化しました。一応目に留めていただいて、本格的には、日本語が出来る人に連れてきてもらうように記しておきました。

当院に外国人はというと、過去にアメリカ人とフィンランド人が来てくれました。

アメリカ人の男性は結構日本語が出来たので助かりました。それでも、最初のレントゲン写真の説明などを奥様に通訳していただいて、あとは私の英語と患者さんの日本語で何とか上手くやりました。

フィンランド人の女性は、日本語の教師でもある私の患者さんが連れてきてくれました。英語が通じるし、通訳もいるのでその辺は大丈夫でしたが、スピリチュアル・カウンセリングの仕事で症状が出たので、そっちの方が大変でした。

英語のＨＰを作成することは、受け入れる器を拡大することになります。通訳の人と一緒に来てくれる前提でも、私にも一応それなりの英語能力は必要です。頑張って克服しましょう。まだ、私の能力には余白が有り余ってますから。

これは実は妻のインスピレーションです。素直に従えば、何らかの御利益はあるでしょう。

というわけで、ビジネス的にも常に向上を目指して行きたいと思います。失敗はありません。教訓を生かせば、それは成功へのプロセスです。

確定申告を済ませました。今の１０倍くらいの税金を納める立場になりたいものです。税金を上げるのではありません。私の収入を上げるのです。



にほんブログ村

※治せて繁盛する！本物の整体の学校・カイロプラクティックの学校。東京都江戸川区・ＪＮ整体スクール

李下に冠を正さず

それにしても、他の人より高いんじゃないかな。私が警察に捕まる確率。笑ってしまいます。また捕まりました。これも、「すべて順調なプロセス」なので、いいのですが。

横浜のホームセンターから馬車道の方を寄り道して、帰るところでした。車線変更してはいけない箇所で車線変更しました。交差点手前の黄色線のところです。パトカーからしっかり見られていたんですね。寄り道したのが運のつきでした。

雨の中、私は車の中でおまわりさんは車の外から窓越しに説明、ちょっと大変そうでした。妻は初体験で、ちょっと楽しかったみたいです。
「ゴールドカードが消えちゃうわね」
『ゴールドカードなんか一度もなったことねえよ！』

そんな楽しく会話をしながら待っていたら、お巡りさんが切符を書いてきました。雨のせいかとっても早口。『雨だから後ろに乗りませんか？』と言おうと思ったのですが、タイミングを計れませんでした。

一気に話し終わったところで私が「は？」と聞き返したら、軽くもう一度説明してくれました。妻は笑ってました。

本当にゴールドカードになったことありません。免停には１回なりました。踏切が鳴っているのに入っちゃったとか、駐禁とかチマチマしたものばかりでした。スピード違反は過去に２回捕まりました。これが一番ひやひやします。一体何キロオーバーだったのか、それによって生死を分けますから。

なぜか、警察が好きな私です。だから、絶対にドロボーとか悪いことはしないようにしています。「李下に冠を正さず」ということも気をつけないといけませんね。




にほんブログ村

※治せて繁盛する！本物の整体の学校・カイロプラクティックの学校。東京都江戸川区・ＪＮ整体スクール