古河市宮戸川決壊地点修復状況

古河市宮戸川が決壊し、境町の4.15平方キロメートルの洪水被害の原因となっている地点の修復工事が進められており、当町からは、早急な修復工事を要望してまいりました。
13日には、鉄板の防護壁の打ち込みがほぼ完了し、火曜日には完全に決壊箇所がふさがるとの報告をうけております。

国土交通省排水ポンプ車を配置していただきました

古河市宮戸川決壊による影響で4.15平方キロメートルが洪水被害をうけ、道路、通学道路も普通となっている、長井戸沼土地改良区周辺の洪水被害解決のため、国土交通省に要請していた、排水ポンプ車と照明車が配備されました。ご尽力いただいた横森利根川上流河川事務所長、視察後、国土交通省に要請をしていただいた永岡桂子衆議院議員には感謝を申し上げます。
これにより、毎分30トンの水が利根川に排出されております。

茨城県境町被害状況

災害廃棄物の収集、床上浸水家屋の消毒を実施しております。
本日も昨日に引き続き、職員149名、さしま環境職員4名、JAむつみ職員18名、建設業協会5名、上下水道組合9名、消防団60名、西南医療センター2名、災害ボランティア35名で実施。

茨城県境町被害状況

台風18号の豪雨で茨城県境町も被害がでております。
9日夜までの雨量は300ミリ、10日午前8時までの雨量は380ミリと記録的豪雨となりました。
まだ調査中ですが、9日夜から10日朝にかけてボートで救出した町民の方は76名、床上浸水213棟、床下浸水280棟、冠水車両は200台を越える見込み、長井戸沼土地改良区浸水面積4.15平方キロメートル、現在も、国土交通省の災害ポンプ車にて毎分30トン排出中です。農作物の被害、公共施設の被害も甚大で現在調査中。
また、現在も通行止め12箇所となっております。
避難者については、ピークの77名から11名となっております。

境町災害情報

13日、本日も災害廃棄物の収集を実施しております。また、床上浸水家屋の消毒作業も開始させていただきました。床上浸水家屋で消毒希望の方は、境町役場まで申し込みください。
また、災害ボランティアの申し込みは社会福祉協議会0280-87-2525
罹災証明書は役場税務課まで申請ください。0280-81-1302