ごーさんの中国放浪記in威海

ガイドブックに載っていない中国を写真で紹介します。

猫が割れた

2011年08月09日 | 中国の子供達

バングラの人達の目がとても綺麗です。

貧しいのですが目が生き生きとしていて明るく貧しさを感じさせない。

 

 

 

 

列車を撮影している間に見かけた彼です。

彼の着ている服の背中に日本語でプリントしている文字に興味を惹かれました。

 

 

 

 

 

 

猫が割れた

どういう意味なのか日本人の私も考えましたが解読不可能でした。

彼に撮影するから後ろを向くようにというと素直にリクエストに応じてくれます。

人間的に親しみやすく人懐こいところがバングラ全体に共通しています。

 

 

にほんブログ村 海外生活ブログ 中国情報(チャイナ)へ
にほんブログ村

 

コメント (6)    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 踏み切りの風景 | トップ | 貧困国 »
最新の画像もっと見る

6 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
Unknown (ケンちゃん)
2011-08-11 17:28:30
猫が笑った・・・
猫がわらった・・・
猫がわらた・・・
猫がわれた・・・
猫が割れた

と推測しました!
なんの根拠もありませんが・・・(^_^;)
日本文字 (毛沢山)
2011-08-11 18:43:00
トレンドなんですかね?(笑)

Unknown (ごーさん)
2011-08-12 07:50:23
ケンちゃん
案外推測が当たっているかもしれないですが、
私は尻が割れたの間違いではないかと思ったのですけど(笑)
Unknown (ごーさん)
2011-08-12 07:51:39
毛沢山さん
何なんでしょうか?
しかし日本語のおかしなTシャツのプリントはよく見かけますよ。
Unknown (amber)
2011-08-13 07:56:45
私たちも気づかないまま変なフランス語やスペイン語のTシャツを着せられてるかも知れませんね...
Unknown (ごーさん)
2011-08-13 19:23:09
amberさん

そう言われれば英語でもす終えるの間違っているの気が付かないことがあるので可能性がありますね。私もこれから気をつけることにします。

コメントを投稿

中国の子供達」カテゴリの最新記事