ゲリラ雷雨

昨日、南関東（特に東京と神奈川）を襲った「ゲリラ雷雨」。

私は幸いにも、大雨に降られたりする事なく帰宅できましたが、皆様は大丈夫だったでしょうか？
寧ろ、ニュースを見て初めて被害が大きかった事を知りました。

で、ニュースを見ていて一寸気になった点が・・・イチャモンと言うか、私の矮小性によるものなのですが・・・『停電で止まった東急東横線の車両を降り、線路を歩いて別の車両（左下）に向かう乗客ら』みたいな見出しが付いている写真。その一部は明らかに「東京メトロ　新都心線」など、他の鉄道から乗り入れている車両です。
　http://sankei.jp.msn.com/affairs/photos/130723/dst13072320120012-p1.htm

字数の関係とかあるためなんでしょうけれど、「東急東横線『内』」と書いて欲しかったです。

それとも・・・もしかして私・・・病名は忘れましたが、「クライアントから『ご飯を食べましょう』と言われると、『ちゃんと食事を取りなさい』と言う意味に理解してしまう」みたいな精神疾患の初期症状？