DISPEL TOUR ～ ディスペル・ツアー ～

：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：

What to save up is empty　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　溜め込みたいものはカラ
Something to continue severs　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 継続したいものは断絶
What was being made was destroyed　　　　　　　　　　　　　　　 作成中のものは破壊された

He is gonna go mad　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 彼は発狂しようとしているところだ
His pain doesn't have other ways....　　　　　　　　　　　　　　　それ以外、彼には方法が無い

Please just reply, white email　　　　　　　　　　　　　　　空白メールを、ただ返信してください　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
A sightseeing bus goes to welcoming　　　　　　　　　　　　　　　　観光バスが迎えに行きます

Many solitary people who can feel　　　　　　　　　　　　　　 　世界で、自分しか感じられない
Only oneself in the world　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　孤独な大勢の人々
You can meet countless you　　　　　　　　　　 あなたは無数のあなたに会うことが出来るよ

Please just reply, white email　　　　　　　　　　　　　　　空白メールを、ただ返信してください　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
u Must become a lively laugher　　　　　　　　　　　 あなたは元気に笑う人になるに違いない
A sightseeing bus goes to welcoming　　　　　　　　　　　　　　　　観光バスが迎えに行きます
DISPEL TOUR　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ディスペル・ツアー

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　*

What to erase off is filled　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　消すべきものは満ちている
Something for giving were stolen　　　　　　　　　　　　　　　　　 あげたかったものは盗られた　
Condition is decided always by others　　　　　　　　　　　　　　　条件はいつも他人が決める

Her mind becoming strange　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　彼女の心は変になってゆく
Her delusion can't find the standard....　　　　　 彼女は標準が見つけられずに混迷している

Please write your favorite view　　　　　　　　　　　　　 あなたの好きな風景を書いてください
A sightseeing chopper goes to welcoming　　　　　　　　　　　　　 観光ヘリが迎えに行きます

Many broken hearts that can know　　　　　　　 世界で、自分自身だけは知ることが出来る
Only oneself in the world　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 沢山のプロークン・ハート
You can meet countless you　　　　　　　　　　 あなたは無数のあなたに会うことが出来るよ

Please write your favorite view　　　　　　　　　　　　　あなたの好きな風景を書いてください
u Must become a long time laugher　あなたは、いつまでも笑い続ける人になるに違いない
A sightseeing chopper goes to welcoming　　　　　　　　　　　　　 観光ヘリが迎えに行きます
DISPEL TOUR　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ディスペル・ツアー

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　*
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　*