:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
落ち着きがない世界 O mundo inquieto
複雑な事象 Fenômenos complicados
それはひとの心を複雑にします Complica a mente
しかし理由は簡単です Porém, a razão é simples
あれはネタミです Eles dizem tais coisas fora de inveja
内側にさえ在る外圧 Pressão externa até mesmo em dentro de
そして僕は毎日怨念とすれ違います
E eu passo pelo rancor fundo-sentado diariamente
他人の幸福が許せない人々
Pessoas que querem destruir outros' felicidade
意図的な理論が、魂の納得を、歪めようとしています
A teoria intencional tende a torcer convicção espiritual
明日もまた 誰かがマインド・コントロールされるだろう
Alguém será lavado o cérebro novamente em amanhã
無関係なニュース Notícias sem conexões
とても静かな脅迫 Uma ameaça muito quieta
あれはスリコミです Isso está imprimindo
多忙な人は知らない Pessoas ocupadas não sabem
危険性と可能性と現在地 Perigo, possibilidade e local presente
いつもどおりの夜の間に起こるかもしれない Acontecerá em uma noite habitual
そして僕は毎日怨念とすれ違います
E eu passo pelo rancor fundo-sentado diariamente
他人の幸福が許せない人々
Pessoas que querem destruir outros' felicidade
その時間を自分の精進に置き換えることはありません
Pessoas que não mudam a hora para próprio esforço
明日もまた 誰かが洗脳されるだろう
Alguém será lavado o cérebro novamente em amanhã
怨敵退散! Confusão para o inimigo!
怨敵退散! Confusion to the enemy!
怨敵退散! ON-TEKI-TAISAN!
落ち着きがない世界 O mundo inquieto
複雑な事象 Fenômenos complicados
それはひとの心を複雑にします Complica a mente
しかし理由は簡単です Porém, a razão é simples
あれはネタミです Eles dizem tais coisas fora de inveja
内側にさえ在る外圧 Pressão externa até mesmo em dentro de
そして僕は毎日怨念とすれ違います
E eu passo pelo rancor fundo-sentado diariamente
他人の幸福が許せない人々
Pessoas que querem destruir outros' felicidade
意図的な理論が、魂の納得を、歪めようとしています
A teoria intencional tende a torcer convicção espiritual
明日もまた 誰かがマインド・コントロールされるだろう
Alguém será lavado o cérebro novamente em amanhã
無関係なニュース Notícias sem conexões
とても静かな脅迫 Uma ameaça muito quieta
あれはスリコミです Isso está imprimindo
多忙な人は知らない Pessoas ocupadas não sabem
危険性と可能性と現在地 Perigo, possibilidade e local presente
いつもどおりの夜の間に起こるかもしれない Acontecerá em uma noite habitual
そして僕は毎日怨念とすれ違います
E eu passo pelo rancor fundo-sentado diariamente
他人の幸福が許せない人々
Pessoas que querem destruir outros' felicidade
その時間を自分の精進に置き換えることはありません
Pessoas que não mudam a hora para próprio esforço
明日もまた 誰かが洗脳されるだろう
Alguém será lavado o cérebro novamente em amanhã
怨敵退散! Confusão para o inimigo!
怨敵退散! Confusion to the enemy!
怨敵退散! ON-TEKI-TAISAN!