The points which should watch（観るべきポイント）

After someone was summoned to testify in court,
the big affair which attracts more national attention happens
誰かが、法廷で証言するように命じられた後には、
より国民の注意を引き付ける　大きい事柄が起こる

And the interest of the people is turned to a new event
そして人々の関心は新しい事件に向けられる

Such order is repeated from the past
このような順番は、昔から繰り返されている
　　　　　　　　　　And fact is continued while being ambiguous
　　　　　　　　　　　　　　　そして事実は　曖昧なまま継続される

The both hands of many politicians are
　　　　　　　　　　　already stained by self-interest and injustice
多くの政治家の両手は、私欲と不正によって、すでに汚れている

However, new news and others make the national eyes
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　turn away from their both hands　
しかし新しいニュースなどが、彼らの両手から　国民の目をそらさせる

And We have to think about bureaucracy than about
　　　　　　　　　opposition of an opposition party and a coalition
そして　私たちは野党の対立や連立についてよりも、
　　　　　　　　　　　　　　　　　官僚政治について考えなければならない

Nothing changes if bureaucrats and a bureaucratic government system
do not change at all even if we replace all the politicians
たとえ私達がすべての政治家を取り替えても、
　　　もし　官僚および官僚政治のシステムが少しも交替しないならば、
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　何も変わらない。

If they lead politics while people make a mistake in choice of the points
　　　　　　　　　　　　　　　that they should watch, the country collapses
もし人々が、見るべき部分を間違いながら政治を誘導しようとするならば、
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　国は崩壊する

And the media and the groups which are going to guide people
　　　　　　　　　　　　　　　　　　to the wrong direction continue increasing
そして、人々を間違いの方向に　誘導しようとしているメディアとグループは
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　増え続けている。