:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
海上行進の御霊(みたま) Departed souls marching over waves
知徳 「死人に口無し」 They've got to know " Dead men tell No tales "
海上行進の御霊(みたま) Departed souls marching over waves
知徳 「死人に口無し」 They've got to know " Dead men tell No tales "
*
察知して 受け取った対価 He got the countervalue of having perceived a few
「沈黙は金」 " Silence is Golden "
そして秘密の恋人と楽しい旅行 And goes to a pleasant trip with a mistress
権威は遣い勝手が良いものだ The Authority is Convenient
知っていてだんまりを決め込む彼女 She maintains her silence but knows everything
「百聞は一見にしかず」 " Seeing is believing "
着々と証拠を集める The evidence are collected steadily
「備えあれば憂いなし」 " Providing is preventing "
*
そして誰も海を見ない And there are nobody's eyes in the sea
誰の心も無い Nobody's heart in that sea
誰の精神も無い Nobody's soul in that islands
利害の衝突が有るだけです Nothing but collision of the interests
*
海上行進の御霊(みたま) Departed souls marching over waves
知徳 「死人に口無し」 They've got to know " Dead men tell No tales "
海上行進の御霊(みたま) Departed souls marching over waves
知徳 「死人に口無し」 They've got to know " Dead men tell No tales "
*
*
海上行進の御霊(みたま) Departed souls marching over waves
知徳 「死人に口無し」 They've got to know " Dead men tell No tales "
海上行進の御霊(みたま) Departed souls marching over waves
知徳 「死人に口無し」 They've got to know " Dead men tell No tales "
*
察知して 受け取った対価 He got the countervalue of having perceived a few
「沈黙は金」 " Silence is Golden "
そして秘密の恋人と楽しい旅行 And goes to a pleasant trip with a mistress
権威は遣い勝手が良いものだ The Authority is Convenient
知っていてだんまりを決め込む彼女 She maintains her silence but knows everything
「百聞は一見にしかず」 " Seeing is believing "
着々と証拠を集める The evidence are collected steadily
「備えあれば憂いなし」 " Providing is preventing "
*
そして誰も海を見ない And there are nobody's eyes in the sea
誰の心も無い Nobody's heart in that sea
誰の精神も無い Nobody's soul in that islands
利害の衝突が有るだけです Nothing but collision of the interests
*
海上行進の御霊(みたま) Departed souls marching over waves
知徳 「死人に口無し」 They've got to know " Dead men tell No tales "
海上行進の御霊(みたま) Departed souls marching over waves
知徳 「死人に口無し」 They've got to know " Dead men tell No tales "
*
*