便利になったからこそムズカシイ・・・。

研究結果「メールの意図が正しく伝わる確率は5割」 (HOTWIRED) - goo ニュース


　電子メールでなくても、相手に文章で自分の意志を伝えるのは難しいですね。ましてや意見や感情を表現しようと思うとさらに時間がかかります。
　今、私が一番重い気持ちになるのが、グループ内に一斉送信されるメーリングリストです。読んでいて、何通りもの解釈ができ非常に悩みます。

　少し前に、「人は見た目が9割」という新書をさらっと読んだのですが、人は直接話すときは、言葉そのまま以外に様々な手段で伝達をしているそうです。（身振りや表情等）文章にする時には、できるだけ事実を忠実に表現できるようにしたいと改めて思いました。