幸い日本には春夏秋冬がございますので、季節毎に色々な着熟しが楽しめますね！
季節感の演出には欠かせない存在なのが、メンズの場合ネクタイかと思います。
同じスーツやジャケットでもタイを変えられるだけで新鮮な雰囲気も演出できますので。
タイと云いますと、
Fortunately, there are spring, summer, autumn and winter in Japan, so you can enjoy various ripening every season!
I think that a tie is an indispensable thing for the production of seasonal feeling in the case of men.
You can create a fresh atmosphere just by changing the tie with the same suit or jacket.
When I say a tie,
もはや世界中の洒落者達が魅了されます英国製DRAKES！
ドレイクスのタイの魅力は、やはり素材感ですね。
絶妙な色合いの織物で作り込まれますネクタイには、充分な存在感もございまして、
ジャケットやスーツなどの主役を食いかねない存在を放ちますね。
僕の場合、無地タイも大好きですが、根がアイビーですので、どうしてもストライプタイは
欠かせない存在となります。
今年も、
British made DRAKES that fascinates all over the world!
The appeal of Drakes in Thailand is the texture.
The tie, which is made of exquisite shades of fabric, has ample presence,
It emits a presence that can eat the leading roles such as jackets and suits.
In my case, I also love plain ties, but I like ivy fashion, so I definitely want to use striped ties
It will be indispensable.
this year too,
僕が欲しい！と思った柄をセレクトさせて頂きました。
どのお色もハズレ無しかと。
先ずは清涼感も漂わせますネイビー＆シルバーのヘリンボーン柄
I want me! I selected the pattern I thought.
Whether any color is missing.
First of all, a navy and silver herringbone pattern that gives a refreshing feeling
イタリア製ラルスミアーニのデニム生地で作りましたスーツなどに如何でしょう！
How about a suit made of denim fabric of Italian Larusmiani!
同じくドレイクスの清涼感溢れるBDシャツにも良くお似合いですね。
素材は、
It also goes well with Drakes' refreshing BD shirt.
The material is
シルク100％になります。
こちらもモノの判る大人の方に締めて頂きたい一本！
100% silk.
This is also a book that we want adults who know things to tighten!
70年のM-65のデッドストック生地でオーダーしましたスーツにも良くお似合いですね。
It suits well for suits ordered with dead stock fabric of M-65 for 70 years.
オフホワイトにカーキのヘリンボーンのストライプが効きましたタイになります。
カーキ部分には、色々なお色のネップが散りばめられた素敵な素材で、
Off white with khaki herringbone stripes.
In the khaki part, a nice material studded with various colors of NEP,
シルク100％です。
プレッピー的な着熟しにお勧めな一本！
100% silk.
One recommended for ripening preppy!
12オンスのデニム素材でオーダーしましたスーツなどに如何でしょう！
How about a suit ordered with 12 oz denim material!
リネンのマイクロギンガムのBDにも良くお似合いですよ！
ネイビー＆レッド＆シルバーのストライプタイです。
It goes well with BDshirts of linen microgingham!
It is a stripe tie of navy & red & silver.
ローシルク特有の織りがが魅了的な一本ですね。
紺ブレなどに
It is one of the attractive low silk silk weave.
For dark blue blazer etc.
お勧めな一本！
Recommended one!
こちらもネイビー＆レッド＆シルバーのストライプタイですが、織柄が違いますと、
雰囲気も全く変わりますね。
大人のアイビースタイルには、素材感の漂う一本がお似合いかと！
This is also a navy & red & silver stripe tie, but if the woven pattern is different,
The atmosphere is completely different.
For an adult ivy style, one with a sense of texture will suit you!
こちらもシルク100％になります。
This is also 100% silk.
僕もどれをコレクションに加えようか？悩んでおります！
Which one should I add to the collection? I'm worried!
追伸
今日の別注M.I.D.AスウェードM-43！
Today's bespoke M.I.D.A suede M-43!
かつらぎ518にアンデルセンーアンデルセンの5ゲージをコーディネィト
してみました！
シンプルなコーディネィトにも良く映えてくれるM−43ですね。
やはりユーズド加工の魅力ですかね。
今日の別注Kanellカシミアヴィンテージリブ！
Coordinating cotton gauge 518 with Andersen-Andersen 5 gauge
I tried to!
The M-43 looks great on simple coordinators.
After all it is charm of used processing.
Today's Bespoke Kanell Cashmere Vintage Ribs!
シーラップのキャメルのPコートにコーディネィトしてみました。
マリンなコーディネィトですが、キャメルベースになりますと大人な雰囲気も
漂わせますね。
チャコールグレーのインコテックスのフランネルで締めてあげて下さい！
I tried to coordinate on the sealup camel P coat.
It is a marine coordinator, but if it becomes a camel base, it has an adult atmosphere
I will drift.
Fasten with charcoal gray Incotex flannel!
季節感の演出には欠かせない存在なのが、メンズの場合ネクタイかと思います。
同じスーツやジャケットでもタイを変えられるだけで新鮮な雰囲気も演出できますので。
タイと云いますと、
Fortunately, there are spring, summer, autumn and winter in Japan, so you can enjoy various ripening every season!
I think that a tie is an indispensable thing for the production of seasonal feeling in the case of men.
You can create a fresh atmosphere just by changing the tie with the same suit or jacket.
When I say a tie,
もはや世界中の洒落者達が魅了されます英国製DRAKES！
ドレイクスのタイの魅力は、やはり素材感ですね。
絶妙な色合いの織物で作り込まれますネクタイには、充分な存在感もございまして、
ジャケットやスーツなどの主役を食いかねない存在を放ちますね。
僕の場合、無地タイも大好きですが、根がアイビーですので、どうしてもストライプタイは
欠かせない存在となります。
今年も、
British made DRAKES that fascinates all over the world!
The appeal of Drakes in Thailand is the texture.
The tie, which is made of exquisite shades of fabric, has ample presence,
It emits a presence that can eat the leading roles such as jackets and suits.
In my case, I also love plain ties, but I like ivy fashion, so I definitely want to use striped ties
It will be indispensable.
this year too,
僕が欲しい！と思った柄をセレクトさせて頂きました。
どのお色もハズレ無しかと。
先ずは清涼感も漂わせますネイビー＆シルバーのヘリンボーン柄
I want me! I selected the pattern I thought.
Whether any color is missing.
First of all, a navy and silver herringbone pattern that gives a refreshing feeling
イタリア製ラルスミアーニのデニム生地で作りましたスーツなどに如何でしょう！
How about a suit made of denim fabric of Italian Larusmiani!
同じくドレイクスの清涼感溢れるBDシャツにも良くお似合いですね。
素材は、
It also goes well with Drakes' refreshing BD shirt.
The material is
シルク100％になります。
こちらもモノの判る大人の方に締めて頂きたい一本！
100% silk.
This is also a book that we want adults who know things to tighten!
70年のM-65のデッドストック生地でオーダーしましたスーツにも良くお似合いですね。
It suits well for suits ordered with dead stock fabric of M-65 for 70 years.
オフホワイトにカーキのヘリンボーンのストライプが効きましたタイになります。
カーキ部分には、色々なお色のネップが散りばめられた素敵な素材で、
Off white with khaki herringbone stripes.
In the khaki part, a nice material studded with various colors of NEP,
シルク100％です。
プレッピー的な着熟しにお勧めな一本！
100% silk.
One recommended for ripening preppy!
12オンスのデニム素材でオーダーしましたスーツなどに如何でしょう！
How about a suit ordered with 12 oz denim material!
リネンのマイクロギンガムのBDにも良くお似合いですよ！
ネイビー＆レッド＆シルバーのストライプタイです。
It goes well with BDshirts of linen microgingham!
It is a stripe tie of navy & red & silver.
ローシルク特有の織りがが魅了的な一本ですね。
紺ブレなどに
It is one of the attractive low silk silk weave.
For dark blue blazer etc.
お勧めな一本！
Recommended one!
こちらもネイビー＆レッド＆シルバーのストライプタイですが、織柄が違いますと、
雰囲気も全く変わりますね。
大人のアイビースタイルには、素材感の漂う一本がお似合いかと！
This is also a navy & red & silver stripe tie, but if the woven pattern is different,
The atmosphere is completely different.
For an adult ivy style, one with a sense of texture will suit you!
こちらもシルク100％になります。
This is also 100% silk.
僕もどれをコレクションに加えようか？悩んでおります！
Which one should I add to the collection? I'm worried!
追伸
今日の別注M.I.D.AスウェードM-43！
Today's bespoke M.I.D.A suede M-43!
かつらぎ518にアンデルセンーアンデルセンの5ゲージをコーディネィト
してみました！
シンプルなコーディネィトにも良く映えてくれるM−43ですね。
やはりユーズド加工の魅力ですかね。
今日の別注Kanellカシミアヴィンテージリブ！
Coordinating cotton gauge 518 with Andersen-Andersen 5 gauge
I tried to!
The M-43 looks great on simple coordinators.
After all it is charm of used processing.
Today's Bespoke Kanell Cashmere Vintage Ribs!
シーラップのキャメルのPコートにコーディネィトしてみました。
マリンなコーディネィトですが、キャメルベースになりますと大人な雰囲気も
漂わせますね。
チャコールグレーのインコテックスのフランネルで締めてあげて下さい！
I tried to coordinate on the sealup camel P coat.
It is a marine coordinator, but if it becomes a camel base, it has an adult atmosphere
I will drift.
Fasten with charcoal gray Incotex flannel!