朝、吐く息が白くなるくらい寒い日もあります。
あーー来てしまった、長い冬・・・。
今週もあっという間に過ぎた1週間。
木・金曜日が学校の面談日で、我が家は面談が木曜日に終了したため金曜日はお休みとなり
尚更早く感じた1週間です。
◆長男の様子
・面談にて
先生に褒めてもらえました。（毎度のことながらこの国はたくさん褒めてくれる！）
Mathが得意で楽しんでやっている。
Readingも全体感を掴みながら内容を理解しつつ読めている。
サッカーが大好きで休み時間は他学年のお友達も一緒にサッカーで遊んでいる。
先生から、何か困ってることありませんか？
と聞かれ、補習校の宿題に毎日追われている日々で今後学校の宿題も増えたらどうしよう・・・
と少し心配してることを伝えたら
それはかわいそうに・・・。
学校からの宿題で彼（長男）が負担になるようなことはしたくないから
何かあったらいつでも連絡してくださいね。ちなみに補習校の宿題は先生に言って減らしてもらうことはできないの？？
とまで、気遣ってくれる優しい先生の言葉・・・（涙）
残念ながら補習校は全員同じ宿題量、しかも日本の勉強との遅れが出ないようにするためには仕方ないのです・・・と伝えたら
そっか。。。可哀想に・・・と同情されました。
今のところ、学校からの宿題はReadingだけなので問題なさそう。
しかも今、ちょうど学校で各自のReading Timeを記録して学校に提出しているので
楽しみながらReadingをしていて何より♪
補習校の宿題は本当に大変で時には弱音も吐いているけど、今が頑張り時だと信じてます！！
（2年生になると少しは宿題が減ると聞いているので・・・）
・補習校の宿題
本当にたくさん出ています。
しかも先週は休校日だったので宿題もたっぷり2週間分。
毎日平均1時間半は宿題に追われていて本当にかわいそうになるほど。
まだまだ遊びの時間がたっぷりあっていい歳なのに・・・。
本当に気の毒になる時もあるけど、その反面、得ているものもたくさんあります。
ものすごいスピードでカタカナ、漢字も吸収し、音読も上手になってきました。
しかし、日常生活でカタカナ、漢字に触れる機会が圧倒的に少ないので、
しっかり脳裏に焼き付くまで覚えていられるかは若干心配になることもありますが・・・。
でも本当によく頑張っているのでとにかく褒めてあげてます。
・サッカーリーグ戦スタート！！
今月からスタートしたサッカー教室のリーグ戦。
毎週日曜日試合となります。
先週末の初戦、勝ちました！！！
主人も本格的にお父さんコーチ、スタートです。
親子で、そして家族で応援頑張りますよ！！
◆次男の様子
・面談にて
同じく先生に褒めてもらえました！笑
先生の言うことをよく聞いているし、態度もいいし、指示されたことをきちんとできている。
しかし、たまーに、いたずらっ子ですけどね。と（笑）
お兄ちゃんとは違いますね〜〜〜。あははー。
いたずらをする時は大人の顔色を伺いながらいたずらしてますよー。としっかり報告されました。 笑
はい、典型的な次男坊です。家でも全く同じです。と伝えておきました。笑
でも新しい学校にすぐ馴染んで楽しくやっている様子を聞けてうれしかったです。
今回の面談は久しぶりに主人にも同席してもらいました。
次男が私たちに自分の教室まで案内してくれましたが、とーーーっても自信たっぷりに先頭を歩き案内してくれました♪（可愛かった）
学校から送られてくる写真ではまだ緊張している表情だったので少し心配してましたが
心配無用です。笑
楽しんでやっています！！
これからもたくさん吸収して成長してね！
◆今週のスナック
AM マンゴー
PM 海老せんべい
AM 野菜＆フルーツあげ
PM 洋梨プチタルト、おせんべい
AM チーズスティック
PM レーズン、おせんべい
AM ストロベリーバー
午前中のみだったのでPMスナックはなし
◆今週の献立
トマト風味のハヤシライス
スモークサーモンのマリネ
鮭とじゃがいもの甘辛炒め
人参しりしり
納豆
炒めキャベツととろろ昆布のお味噌汁
ご飯
オムライス ※右側は長男作のケチャップお絵描き♪
スモークサーモンのマリネ
ピザ、ガーリックトースト
スモークサーモンのマリネ
超手抜き夕食
※写真なし
◆ロンドン生活あれこれ
・子供達の健康診断
学校が休みになった今日を利用して病院へ健診に行ってきました。
2人共、どこも異常なし、健康です！
長男 身長 119.3cm、体重 23.6kg （標準値）
視力:両目1.5、右1.２ 左1.２
尿検査：異常なし
内科問診異常なし
次男 身長 108.4cm、体重 17.６kg （ほんの気持ちだけ痩せ気味）
内科問診異常なし
※次男は身長体重、内科問診のみ
・女性の呼び方 マダム（Madam）とレディー（Lady）の違い
ロンドンで生活していると、またヨーロッパ各地へ旅行に行くと
お店の店員さんに声をかけられたり、ふとした時に呼ばれる女性の呼び方が
２通りあります。
①Madam(マダム)
と
②Lady(レディー）
渡英したばかりの時は
Hi Madam なんて聞こえたもんなら、ええ？私のこと？"マダーム"だなんて
今まで呼ばれたことないからなんだか恥ずかしいやら嬉しいやら、
どう返事していいやら・・・と戸惑っている自分がいました。笑
しかーし、渡英3年にもなると、なんとなくそのニュアンスの違いが分かってきたような気がする
今日この頃です。笑
明らかに、マダム（Madam）は「おばさん」よく言えば「ご婦人」
一方、レディー（Lady）は「お姉さん」よく言えば「お嬢さん」
という感じですね。 笑
もちろん、辞書で調べたら、どちらもご婦人、お嬢さん、女性、淑女、婦人・・・等々
似たような意味ではありますが。
ただ明らかに分かるのが、ママ友間のメール等のやり取り。みんな「Hi Ladies!!」と呼びかけるし
誰一人として「Hi Madam」なんて絶対言わないし、見たことも聞いたこともない。 笑
みんなLadyが心地よく感じているのは確か。
Madam と Lady の使い分けをなんとなく分かってきた私です。
なーんて、こんなことを気にしている自分は、「立派な”おばちゃん”」になった証拠なんですけどね。笑
あともう一つ、まだニュアンスがつかめていないのが ” ガイズ（guys）”の使い方。
これもママ友間ではよく聞くけど
まだ慣れないし、使い分けがイマイチ出来ない私です。
感覚がつかめた時にまたここに書きます。笑
