2016年3月24日（木）長男（6歳6ヶ月25日）、次男（4歳6ヶ月11日）

日本は春休みスタートですね。
そして卒業シーズンでしたね。
長男が渡英前に通っていた幼稚園でも同級生の卒園式があったようでママ達は感動だったよーと連絡をくれました。
日本は節目を大切にする、とても素敵だと思います。
むしろ羨ましいな。

長男の通っている学校では卒園式も入学式もないので（笑）


さてこちらでは、子供たちの学校も今日で終わり！
ちなみにこちらは終業式もないので
今日も通常通り授業がありクラブ活動もやってから帰ってきます。
そしてなぜか長期休みの宿題もありません。（笑）
休みはしっかり休んで来てね～と言うメッセージなのか？
その割には普段もそこまでハードな宿題とかないけど…いいのか悪いのか…
今のところまだ不明。（笑）


今月到着した日本の絵本たち



◆長男の様子
久しぶりに体調を崩しました。
日曜日からなんとなく怪しく、嘔吐と熱で月、火と学校お休みしました。


・今週のスナック
りんご、フルーツバー


レンズ豆スナック、ドライマンゴー、韓国のり



◆次男の様子
・毎日元気いっぱい！
今週はナーサリーのお迎えに行ったらトレーナーを脱いで半袖で遊んでたし。（笑）
長男の風邪がうつらないか心配しましたがそんな気配全くなし！強者です！（笑）



◆今週の献立
今週は写真撮り忘れました。

・カレーライス、 サラダ
長男はおうどん

・豚汁、ねぎ塩入り卵焼き、おかかおにぎり

・具沢山ラーメン


◆ロンドン生活あれこれ
どこもかしこもイースターで盛り上がっています。
どこのお店に行ってもEaster!
Happy Easter!
卵型のチョコレートが沢山売ってます。
子供たちもここぞとはがりに学校でもらってくるし。

学校の最後の挨拶もHave a lovely Easter holiday!!!
イギリスは何かと「Lovely」を使います♪
という感じで、イースタームード満載のロンドンです。

いまいち私には馴染みのないイースターではありますが、先週エッグハンティングもやったし私の役目は果たしたかな…。（笑）
ということで、、、
私は日本式に春休みを楽しみます♪（笑）


明日から春休みスタートです。
ブログも春休みをいただきます♪

皆様、楽しい春休みを～♪

2016年3月19日（土）長男（6歳6ヶ月20日）、次男（4歳6ヶ月6日）

ゆっくり春に向かっているのは感じますが朝晩はまだまだ寒いロンドンです。
東京は20度を超えた日があったとか。
羨ましいです。


◆長男の様子
・クラスの音楽発表会（St.Patrick's day）
※St Patrick's Day（セントパトリックデー）とは、アイルランドにキリスト教を広めた聖人聖パトリックの命日（3月17日）。カトリックにおける祭日であり、アイルランド共和国の祝祭日になります。
この日はパブにはアイルランドの国旗（国旗の色は緑、白、オレンジ）が掲げられたりしています。
そんなセントパトリックデーの内容を含んだ音楽会が開催されました。
音楽会の案内にも緑が入った洋服を着てきてください、とありました。

アイルランドの歌を歌い、踊りも披露してくれました。




・今週のスナック
プラム、野菜チップス


ぶどう、ひよこ豆チップス


トマト&スナップえんどう、ビスケット2枚


チップス、韓国のり、バナナ


フルーツバー
ミニクラッカー


・どらゼミ
これまでの中で1番辛い時期（頑張り時！）が来ています。
こくごの問題が辛い時間の様子。
→数行の文章を読んで問いに答える。
→短い文章を書く。
やはり、ひらがなを読むことに精一杯なので読解力と文章作成に関しては難関です。
たまに泣きながらやってます。
頑張れ！ここが踏ん張りどころだよ。
毎晩の絵本タイムは、私だけが読むのではなく長男にも何ページか読んでもらったりしています。
英語と同じで慣れれば読む事も楽しいと感じてもらえるはず！一緒に頑張ろうね！


◆次男の様子
・次男もAssembly（アッセンブリー）がありました。
今回も皆の前でセリフもしっかり言えました！
↓
This term, we learned about transport.
（今ターム、僕たちは交通機関について学びました）

毎度アッセンブリーでは私に向かって手を振ってくれます。（笑）

後列、右から3番目





・おもらし
今週1回だけやってしまいました。。。
久しぶり。
先生に聞いたら、「今日は朝から色々忙しく遊んでてトイレのこと忘れちゃったみたいよ～」とのことです。（笑）

・ナーサリーとホリデーが好き♪
次男に何が好き？と聞くと「ナーサリーとホリデー」という答えが返ってきます。（笑）
毎日を楽しんでくれているようで嬉しい限り。


・苦手野菜も食べる努力をしてます！
グリンピース、ブロッコリー頑張って食べるようになってきました。
今週、スナップえんどうを出しましたが以前は口も付けなかったのにパクパク食べてくれて嬉しかったなぁ。


◆今週の献立
ハヤシライス
野菜サラダ


鶏肉のねぎ塩ゴマ油ソースのせ
スナップえんどう、トマト
春雨スープ
おかかおにぎり



ずぼらコロッケ
※コロッケのタネを大皿にしきつめ、油で軽く炒めたパン粉をのせオーブンで焼くだけ、成形なし、揚げる必要なし、口の中では立派なコロッケの出来上がり～。
アボカドとトマトのサラダ
春雨スープ
青菜ふりかけのおにぎり



カマンベールでチーズフォンデュ
（人参、きゅうり、スナップえんどう、プチトマト、生ハム、ブレッドスティック、
自家製酵母パン、ソーセージ）
具沢山マッシュルーム入りコンソメスープ



◆ロンドン生活あれこれ
・Easter egg hunt
イースター休暇は来週ですが我が家は
ひと足早くイースターエッグハントをやりました。
小さな卵型にお菓子を詰めて、庭に隠す。子供たちは庭の中に隠された卵を探します。
今日の朝食後にやり子供たちは大喜び♪
この時期、スーパーにはイースター関連の商品がズラリと並んでます。主に卵型の巨大チョコレートからミニチョコレートまで多数陳列されているので子供たちはその売り場が大好き！
子供たちとスーパーに行くと買って買ってーと騒ぐので大変…（笑）

エッグハント中


エッグハントの後は、中に入っているお菓子を食べました。



・イギリスは春が大掃除の時期です。
暖かくなってくる春、こちらではこの時期が大掃除シーズン。
スーパーではイースターグッズと並んで掃除用品もsaleをしています！
今がまとめ買いのチャンスです！
でも私、大掃除はしませーん。（笑）


・ひき肉の脂肪分について
久しぶりに食材ネタです。
在英3年目ともなると肉の獣臭さにもだいぶ慣れてきた今日この頃。
※味覚レベルが絶賛降下中とも言う（笑）
こちらではひき肉を買う時にぜひ注目したいのが脂肪分の表記。
全く気付かず買っていた時期もありましたがパックの表記をよーく見ると5%、15%、20%という感じで脂肪分が%表記されています。
今週コロッケを作りましたが15%脂肪分を選んで作ってみたら大正解！
お肉のジューシーさもあって美味しくできました！
以前ハンバーグを作る時に5%脂肪分で作ったことがありますが見事にパサパサ。。。
お料理にはよって脂肪分は選別する必要ありです。

2016年3月11日（金）長男（6歳6ヶ月12日）、次男（4歳5ヶ月25日）

今週は本格的な冬が戻ってしまったロンドンです。
いやぁ寒かった、風も冷たく肌を突き刺す感じ…。
でも確実に日の入り時間が遅くなったので
春は近づいてます♪

日本は3.11の大震災から5年が経ちましたね。
もう5年、まだ5年、、、
あの日のことは今でもはっきり覚えています。長男もまだ1歳7ヶ月でしたがダイニングテーブルの下に一緒に隠れたことは今でも覚えているようです。

犠牲者の方々の御冥福をお祈りします。
復興がこれからも益々進みますように。
こちらロンドンでも3.11の復興支援コンサートなど開催されています。


◆長男の様子
・日本語問題について
英語の絵本は音読しながら文字も内容理解もできているようですが（途中で笑ったりするから）日本語の文章（どらゼミ教材）は1回読んだだけでは理解できておらずゆっくり2～3回読んで意味がわかる感じです。
ヒアリング（日本の絵本の読み聞かせや家での日本語の会話）はすぐ理解しているけど音読と内容理解力は英語の方が早いという現実です。。。（涙）
どらゼミ、日本の絵本の読み聞かせ、
コツコツ毎日やること以外にも何か対策練らないと。。。

余談ですが、日本人学校の先生から聞いた話。
文字に触れる大切さについて。
子供は同じものを40回見ればだいたい記憶できるそうです。
日本に住んでいる子供達は平仮名や漢字を日常生活の中で（街中の看板や標識等も含め）何かしら40回触れながら自然と覚えられる。
しかし、海外で生活すると日常生活で日本語に触れる機会が圧倒的に少ないため40回触れるのに"3年!!"かかってしまうとか。
40回触れるためにも家庭での協力が必要ですね、という話。


この話、衝撃的な事実ですが、
実際そうだなぁとアッサリ納得してしまった私。
4月からの日本人学校補習校が始まったら
覚えるべき漢字等は貼り紙をして覚えていこうかな。
（個人的にはあまりやりたくないですが、そんなこと言ってられませんね。いずれは日本に帰国するからやはり日本語は大切！！）


・今週借りてきた本


・スナック
ぶどう、フルーツバー


プラム、マドレーヌ


マンゴー、チーズクラッカー


プラム、韓国のり、チョコチップパン


裂けるチーズ、ビスケット



◆次男の様子
・数字が大好き
・お絵描きと文字を書くこと（主に転写）が大好き アルファベットと数字は今ナーサリーで習っているので毎日何かしら見つけてきて転写してます。
例えば、ハンドソープのボトルを持ち出して目の前に置きながらhand wash（メーカー名まで転写）…とか（笑）
咳止めシロップのボトルを見ながら
Dry tickly coughと書いてみたり。（笑）
次男の自由帳はなかなか面白い！

・創作意欲も旺盛です。
家族4人繋がっている切り絵。
左からお父さん、お兄ちゃん、なぜか謎の人物1人（？）、私、次男です。

真ん中の人だあれ？と聞いても
知らなーい。なぜか5人出来上がってしまったから「はてなマーク」つけたそうです。（笑）

・今週のReading book



◆今週の献立
カレーライス、レタスと塩昆布のツナサラダ、ラディッシュの甘酢漬け


鮭のきのこバター醤油焼き
ほうれん草と海苔佃煮和え、ラディッシュ甘酢漬け
かぼちゃの味噌汁
ご飯



野菜炒め温泉卵のせ
Bulgurのサラダ クラスママに教わったレシピで。長男→大好き 次男→あまり…
かぼちゃサラダ
おにぎり


なんちゃっておでん
小結こんにゃくとがんもどき入手できたのでおでん風にしてみました。
（小結こんにゃく、じゃがいも、ゆで卵、がんもどき、ウインナー、玉ねぎ）
おにぎり



ラーメン（※長男は温泉卵のせ）


◆ロンドン生活あれこれ
・母の日プレゼント
先週日曜日の朝、長男からもいただきました。
カードと小物入れボックス
そして主人と子供達からはお花とカード。
いつの間にか用意してくれていたことに感謝です♪夕食後にはケーキも♪
みんなで美味しくいただきました～。
カードとお花はこんな感じ

みんなありがとう！！
こういう風にしてもらうと、すごく嬉しいです。
そして、小さな事でイライラしたりするのはやめよう！と心に誓う私です。（笑）


・母の日プレゼント第2弾（笑）
先程も書きましたが、今次男のマイブームであるお絵描きや文字を書くこと。
今週はHappy mothers day と書いたカードをプラス3枚もくれました！自作カレンダーも作って毎日置いていってくれます。
この通りたーくさん♪
ありがとう！！

徐々に増えていった1週間でした。
スタートはこんな感じ


↓



↓



↓



乗りきってないよー！（笑）
ありがとうー！！

2016年3月4日（金）長男（6歳6ヶ月5日）、次男（4歳5ヶ月18日）

今週はとても寒い日が続いているロンドンです。
水曜日は特に風も強く寒さ倍増でした。
そんな中、主人は夜に同僚と
サッカー観戦してきてました。
大好きなアーセナル（Arsenal）戦、極寒の中観戦したにも関わらず結果も負けてしまったそうで…
帰宅するなり「寒い中、試合観戦行ったのに、結果も負けて更に寒い…」とぼやいていましたよ。（笑）


◆長男の様子
・今週借りてきた本


・今週のスナック
りんご、パルメザンチーズとペストのクラッカー



ぶどう、蒸しさつまいも


韓国のり、こんにゃく玄米ロール


※今週は面談週間だったので木、金曜日はお休みでした。


・Student Led Conference
面談がありました。
今回は先生と保護者の面談ではなく
生徒主導の面談（長男と保護者の）です。
（担任の先生はクラス内にいるだけ）
簡単に言うと生徒が今学期の自分の成果を親に見てもらうべく自分で資料も作り説明するというもの。

ぶっちゃけ、面談の案内が来た時
それってわざわざ学校でやらなくても自宅で十分じゃない？
と素朴な疑問が頭をよぎりましたが、、、（笑）
結果は、、行ってよかった！！
普段家に持ち帰らないノートを見れたし、学校から各自支給されているiPadでプレゼン資料を作成したものを見れたり…
なかなか有意義な時間でした。

内容はこんな感じでした。

時間は45分間、Agenda（題材）があり
それに沿って説明します。

Agendaはこちら
上から順番に長男流にプレゼンしてくれました。


以下は内容の一部↓

Reading
・昨年9月と今年2月にやった音読の比較（iPadに録音記録されたものを聞きます）
→9月の時点ではゆっくり読んでいた音読も2月（最近）ではスラスラ読んでいてびっくり！

Writing
・筆記体の練習や作文の発表
驚いたのはこちら

絵を見て自分で作文を作り絵本を完成。
長男の作った作文はこんな感じ
よく描写しててびっくり！
The crocodile saw the hat on the floor he put it on his nose.
（ワニは床にある帽子を見て鼻に被りました）

The naughty monkey stole the hat from the tiger.
（いたずらな猿はトラから帽子を取りました。）

Math
・時計を使って学校での1日の流れを説明したシートを見せてくれました。
→iPadで撮った写真（例えば、長男が11:20と指した時計を持ち、カフェテリアで立っている）等を用いて"Book creator"というアプリを使ってシート作成したそうです。
いつの間に、IT技術も身についていて驚きでした！

Social studies and Science
・水のサイクルを説明
・多数の雲の種類の単語学習
・季節の行事を作品化したもの
等々

45分間よく頑張って説明してくれました。
こちらが持ち帰った作品たち。
これ以外にも授業で使っているノートが約5冊程とiPadがありました。



◆次男の様子

・今週のReading books


・Mother's day card
今週末日曜日は母の日です。
次男からカードを貰いました。
いちごの絵を描いてくれたようです。

I love you berry much!
"berry"と"very"をかけてある！！
先生もよく考えましたね～♪
カードの中のメッセージは


「Happy
Mothers
Day
Love

次男の名前」

最近字を書くことも大好きになってきたので楽しんで書いてます。
頑張って書いてくれたことがすごく嬉しいなぁ。ありがとう！！

※ちなみに、長男からは「日曜日に渡したいものがあるからね～」と伝えられています。（笑）
日曜日まで自分の寝室に隠してあるそうです。
楽しみにしてまーす！



◆今週の献立
なんちゃってチンジャオロース（たけのこがないのでじゃがいもで代用）
ブロッコリーとカニカマのあんかけ
コーンと卵の中華スープ
きゅうりとラディッシュの塩ごま油和え
ご飯


ブロッコリー、ベーコンマッシュルームのパスタ
野菜サラダ（人参、ツナ、アボカド、卵、トマト）
じゃがいものオーブン焼き
チーズとペストのクラッカー ←購入品オーブンで温めると美味しいと書いてあったのでやってみました


チキンカレーライス
しば漬け ←福神漬けを切らしてしまったので代用。



◆ロンドン生活あれこれ
学校が休みだった長男と私は
お友達と一緒に近所のボーリングに行きました。
久しぶりのボーリング、なかなか楽しかったです♪



気がつけば2016年もあっという間に3月に突入しましたね。
毎日をもっと大切に過ごしたいと思ってます。