テ－ブルの中央に置かれたプレ－トの文字を見ながら、無事今年も誕生日を迎える事が出来た。”
英語ならＨＡＰＰＹ ＢＩＲＴＨＤＡＹだが、イタリア語になると写真のようなボ－ノ・コンプレアンノとなる。イタリアと言えば高校生時代に聞いたイタリア音楽のヒット曲、ボビ－ソロの「頬にかかる涙」とジリオラ・チンクエッティの「夢見る想い」を思い出す。レコ－ドが擦り切れる位繰り返し聴いた。当時はサンレモ音楽祭が有名であり、ここで優勝すると世界的ヒット曲になったものである。カンツォ－ネを聴くうちにイタリア語を勉強する気にもなった事が懐かしい。
イタリア出身の映画俳優と言えば、まずは映画ロッキ－で有名になったシルベスタ・スタローンである。次はサタデ－ナイトフィ－バ-で一躍有名になったジョン・トラボルタ。歌手ではフランクシナトラやディ－ンマ－ティン等の個性豊かな人が多いが、浮名を流した生粋のイタリアンだという点ではＤＮＡが共通している。
