評伝が出るのか

なんだかロス・マクドナルドの評伝が翻訳されるような気がします。
確証もなく、ただ気がする、だけです。

昔、全作を読もうと古本屋を回っていたこともあったのですが、
（たぶん「夜明けの睡魔」の影響だと思う）
いつのまにか忘れて中途半端に終わってしまいました。

ハメット〜チャンドラーから読み継いでロスマクへたどり着く、というのが
正当な読み方でしょうから、そこを通らずにロスマクというのは半可通ですね。
やっぱり「さむけ」
（「ウィッチャリー家の女」でした）のラスト、どんでん返しにシビレた口なのですが、
（翻訳されたとして）評伝を読むとしたら全作読破が条件になりませんか。
あとマーガレット・ミラーの諸作も読んでおかないと。
うーん、ハードル高い。

クイーン、クリスティ、カーの評伝は読むことができましたが、
ヴァン・ダインとウールリッチは手が出なかったなあ。