イタリア☆サンマルコ広場カウントダウン／ウルグアイ☆ホセ・ムヒカ大統領

　２０１６年１２月３０日(金)　　　　　提供　／　ＪＡＬ 、ＳＥＩＫＯ

♪　Melt The Snow　　Virginia Astley

2017年まで　後1日　あなたは　どんな場所で　新しい年を迎えるのだろうか
最近では日本各地で　大規模なカウントダウンイベントが開催される
そちらに行かれる方も　多いことだろう
イタリアならやはり一番の人気スポットは　ヴェネツィアの　サンマルコ広場
運河を行き来するゴンドラの上に打ち上げられる花火は　ロマンチック
毎年　テーマを変えて彩られる　サンマルコ広場の イルミネーション
今年はどんなテーマで　大晦日の夜に　美しく輝くことだろう
このサンマルコ広場で　カウントダウンに参加するなら　
少なくとも　1時間前には着いておいた方がよい
7万を超える人々が集まるサンマルコ広場
カウントダウンが近付くと　広場までの道は　山手線のラッシュアワー状態になる
道行く人の中には　2月のカーニバルを待てずに　
仮面を着けたり　シャンパンを片手にした人も 多い
混雑しているとはいっても　至る所に　ポリスがいるので　比較的 安心
小さい子を連れた家族や　年配のカップルの姿も　見られる
新年が近付くと　10秒前からカウントダウンが始まる
diech!(ディエイチ)　nove!(ノーベ)　otto!(オット)　sette!(セッテ)
sei!(セーイ)　cinque!(チンクエ)　quattro!(クアトロ)
tre!(トレ)　due!(ドゥーエ)　uno!(ウーノ)
Buon Anno!(ボンアンノ)　良い年を
新しい年と共に花火が打ちあがるが　以外にも　広場は静まり返る
誰もがキスをしていて　声が出ないからだ
7万もの人々が一斉にキスを交わす　サンマルコ広場
カウントダウンには　必ず　キスする人と　ご一緒に

♪　Knuddelmaus　　Ulrich Schnauss

SOUND GRAFFITI　　　　TITO JACKSON☆Tito TIME No.2

　　♪　Home Is Where The Heart Is
　　♪　So Far So Good feat.3T
　　♪　She Gotta Go

♪　Permaneces En Mi　　Guillermo Rizzotto

今年の春　その質素な暮らしぶりから　世界で一番貧しい大統領といわれる　
南米 ウルグアイの　ホセ・ムヒカ　前大統領が来日して話題になりました
今年最後は　その　ムヒカ前大統領の　日本で行ったインタビューを紹介しましょう

私を　世界で一番貧しい大統領と思っている人が　多いようだが
それは皆さん誤解している
私が思う貧しい人とは　限りない欲望を持ち　いくらあっても満足しない人のことだ
だが　私は　少しのもので満足して生きている　質素なだけで　貧しくはない
物を買う時　人は　自分のお金で買っているように思うだろう
でも　本当は違うんだよ
そのお金を稼ぐために働いた　人生という時間を買っているに過ぎない
確かに　生きていくには　働かないといけない
でも　働くだけの人生もいけない
ちゃーんと　生きることが大切なんだ
たくさんの買い物をした引き換えに　
自分の人生の残り時間が少なくなってしまっては　元も子もないだろう
簡素に生きていれば　人は自由なんだよ
自分が幸せだと感じるのは　
自分の人生の時間を使って　自分が好きなこと　やりたいことをしている時だと思う
今は冬に向けて　ビニールハウスに　トマトの植え替え作業をしている時かな
それに幸せとは　隣の人のことをよく知り　地元の人々とよく話し合うこと
会話に　長い時間をかけるのも必要だ
日本について思うことは　
効率や　成長一辺倒の西洋文明とは　全く違った　別の文化があったこと
日本には　別な暮らしがあったはずだ
それを突然　すべて忘れてしまったような印象が　私にはある


　　さて　JET STREAM　今年のフライトは　今宵で最後
　　　新年のフライトは　来週の月曜　1月2日から 放送いたします
　　　　寒い日が続いております
　　　　　皆様　お体に気を付けて　新しい年をお迎えください
　　　　　　2017年　新たな時の扉の向こうには　
　　　　　　　きっと素晴らしいが出会いが　待ち受けていることでしょう


♪　Pedacito De Rio I　　Carlos Aguirre Grupo

♪　What A Wonderful World　　European Jazz Trio

ドイツの年越し／ハワイ☆マグロ・ブラザーズ

　２０１６年１２月２９日(木)　　　　　提供　／　ＪＡＬ 、ＳＥＩＫＯ

♪　Until It's Time For You To Go　　Gabor Szabo

♪　This Guy's In Love With You　　Burt Bacharach

ドイツでは　12月から1月に掛けてが　最も寒くなる
意外にも　ドイツの冬は　北のハンブルクよりも　
アルプスに近い　南のミュンヘンの方が　冷え込みが厳しい
大晦日には　雪が降ることもある　南ドイツのミュンヘン
この街の年越しといえば　やはり　仕掛け時計で有名な　新市庁舎の前の　マリエン広場
大晦日の深夜　午後11時を過ぎると　もう　マリエン広場は　人々で溢れ返る
ミュンヘンの年越しには　明確なカウントダウンはない
まだ　新年が明ける前から　待ち切れずに　花火や爆竹を鳴らし　広場は興奮状態
午前零時になると　ロケット花火が一斉に打ち上げられ　まさに戦場に変わる
けが人が出るほど危険　できれば　マリエン広場には近付かない方がよいだろう
ところでドイツの大晦日に欠かせないものが　花火の他にもう一つある
ノイヤールス・ブレーツェル　新年のブレーツェルだ
ドイツでよく見掛けるブレーツェルは　岩塩がかかった　硬めのスナック
ビールによく合うが　こちらはザラメがかかった　軟らかい菓子パン
バターとミルクをたっぷり使い　大きさは30センチ程　厚みは5センチ程もある
ドイツでは　この　ノイヤールス・ブレーツェルを　大晦日に買って
新年のミサに出掛け　祈りを捧げた後　家族揃って食べる習慣がある
ドイツでは1月1日は　どこのベーカリーもお休み
美味しい　ノイヤールス・ブレーツェルを手に入れたい方は　大晦日は　お早目に

♪　Flight For The 21st　　林正樹 STEWMAHN

SOUND GRAFFITI

　今夜は　TITO JACKSON の　ソロデビューアルバム　Tito TIME を　特集します　曲は…

　　♪　When The Magic Happens duet with Jocelyn Brown
　　♪　Crusin' feat.Betty Wright
　　♪　On My Way Home

　３曲続けて　お聴きください

♪　Homemade Ice Cream　　Tony Joe White

ハワイのお正月に欠かせないものといえば　
ハワイの言葉で　アヒ と呼ばれるマグロ
毎年ハワイでは　年末のこの時期
テレビのニュースになるほど　マグロの値段に高値が付きます
ハワイでマグロ料理といえば　ポケを思い浮かべますが　お正月は　お刺身
醤油とわさびで食べるのが　ロコたちの間でも　ごく普通に行われます
さて　ハワイで過ごすお正月　
そんなロコたちを見たら　日本人なら食べたくなるマグロ
そんな方にお勧めのお店が　最近　ワイキキにオープンしました
お店の名は　マグロ・ブラザーズ ルアーズ ワイキキ
場所は　ワイキキの真ん中　ルアーズ通りの　421　
夕方の5時からオープンする　テイクアウト専門店です
実は この　マグロ・ブラザーズは　チャイナタウンで評判のお店
地元のロコたちが通う　ケカウリケ マーケットの中にあります
ワイキキのお店はこのマーケットのお店を閉めてから　
こちらは　午前7時から オープンしています
このお店のオーナーは　東京の築地で働いていた　土屋兄弟
まさにマグロを知り尽くした　日本人ならではの お店です
マーケットの中にあるので　マグロの切り身を買って行く人もいますが
イートインスペースで　食べて行くこともできます
ここの一番のお勧めは　中トロのマグロどんぶり
このマグロどんぶりは　酢飯の上に載っているので　日本人の口にもぴったり
ランチなら　チャイナタウン　夕食ならワイキキ　
ハワイでマグロを食べるなら　マグロ・ブラザーズが　安くてお勧めです

♪　Rondo...「If You Hold Out Your Hand」　　Dave Grusin

♪　Day Dream　　Natural Calamity

オランダの年越し／アメリカ☆スーパーブルーム

　２０１６年１２月２８日(水)　　　　　提供　／　ＪＡＬ 、ＳＥＩＫＯ

♪　YOU GO TO MY HEAD　　THE TOMMY FLANAGAN TRIO

♪　SNOWFALL　　THE HENRY MANCINI

北のヴェネツィアとも呼ばれる　オランダのアムステルダムは　運河の街
運河の両岸には　レンガ造りの可愛い家々が続き　
夜　水面に　その姿を映す風景に　誰もが心癒されることだろう
だがそれは　今夜までの話
明日からは　ホテルの部屋で　静かな時間を楽しんでいると
耳をつんざく　花火の音に　悩まされることになる
オランダの年越しといえば　人々が打ち上げる　花火
この国では　1年の内　花火を打ってよいのは　
明日　12月29日から　大晦日までの　僅か3日間だけ
誰もが年越しの為に大量の花火を買い込む　1軒で　数万円という家も多く
それだけ買えば　大晦日を待ち切れずに　子供たちは　花火を打ち上げたくなるのだろう
大晦日は　カウントダウンが終わると　まるで銃撃戦　眠っていられるものではない
新しい年になるまでは　ベッドに入ることは諦めて　街をふらつくことにしよう
オランダでは　大晦日の夜になると　街に現れる屋台がある　オリボルンを売る屋台だ
オランダ語で　オリ　は　油　ボルンは　ボール　
つまり　油で揚げた　丸いドーナツのようなお菓子
大きさは4センチ程　ドーナツとは違って　もちもちした食感がある
何も入っていないプレーンのタイプと　レーズン入りのタイプの2種類があり
どちらもたっぷり　粉砂糖が付いている　値段は1個1ユーロ　110円程　
美味しい　と評判の屋台には　長い行列が出来ているので　それを目印に買うのが良いだろう
揚げ立ての　オリボルンを食べながら　花火とビール　これが　オランダの年越しだ

♪　VEDENNEITO　　DALINDEO

SOUND GRAFFITI　　　　　　　PRINCE ベストアルバム　4EVER No.3

　　♪　KISS　　PRINCE & THE REVOLUTION
　　♪　RASPBERRY BERET　　PRINCE & THE REVOLUTION
　　♪　NOTING COMPARES 2U（LIVE）　　PRINCE & THE NEW POWER GENERATION

♪　JAVA MAN　　MICHAEL HEDGES

今年を振り返ってみると　世界的に異常気象が続いたこと
春には　ヨーロッパ各地を豪雨が襲い　パリでは　セーヌ川が氾濫
夏は中国の　甘粛(かんしゅく)省で　歴史的な大干ばつが発生
秋にはハリケーン　マシューが　中南米から　アメリカ南部に猛威を振るいました
ハワイの　マウナケア山では　6月に雪が降ったそうですが
地球上で最も暑く乾燥した地域の一つ　カリフォルニア州の　デスヴァレー　死の谷では
10年に1度という　スーパーブルーム　と呼ばれる現象が起こっています
スーパーブルームとは　何も生えていない原野が　一斉に　黄色やピンクの花でおおわれること
デスヴァレーは　最高気温 摂氏56.7度　年間の降水量は50ミリという乾いた大地
毎年　野生の花が少しだけ咲きますが　昨年10月に　例年にない　大雨が続いた影響で
いつもは　荒涼とした大地が　見事な　黄金色の花園に変わりました
今回開花したのは　デザートゴールドや　ゴールデンイブニング プリムローズ といった花々
1年の大半を　種の状態で　乾いた土の中で眠っているそうです
最近では　スーパーブルームが起こったのは　1998年と　2005年
その2回とも　今回同様　大規模な　エルニーニョ現象が発生しているそうです
また　世界屈指の乾燥地帯　南米　チリの　アタカマ砂漠も　
ピンクや紫　白といった　美しい花々で　埋め尽くされました
この　アタカモ砂漠では　3月に咲いた後　10月にも花が咲き　
年に2度も開花したのは　近年　なかったことだといいます
原野を染めるように咲く　美しい花々　
これは　人類に対する　警鐘かも知れません

♪　SURPRISE YOU WITH A SMILE　　MOCKEY

♪　LITTLE PERSON　　BRAD MEHLDAU TRIO

オーストラリア☆お正月のホバートを訪ねてみよう／アメリカ☆ごみゼロ活動

　２０１６年１２月２７日(火)　　　　　提供　／　ＪＡＬ 、ＳＥＩＫＯ

♪　Jean　　James Last

最近　お正月を　オーストラリアで過ごそうという人が増えている
季節が正反対のオーストラリ　
寒い日本を抜け出し　真夏の太陽を浴びて　のんびり過ごすには　うってつけだ
時差がほとんどないので　飛行機を降りたら　無駄なく楽しめるのも魅力
オーストラリアといえば　ゴールドコーストかシドニー
グレート・バリア・リーフに出掛けるなら　ケアンズを思い浮かべることだろう
さて　そのオーストラリアには　お正月のシーズン　さらにお勧めの街がある
オーストラリア大陸のすぐ南に浮かぶ　タスマニア島
この島で最も大きな街　ホバートだ
人口およそ20万の ホバートは　
シドニーに次ぐ　オーストラリアでは歴史ある第二の街
ホバートの波止場には　
石造りの倉庫街が並び　街を見下ろす高台には　19世紀を思わせる家々が並んでいる
治安も良く　安心して 観光が楽しめる
ここ　ホバートをお勧めする　一番の理由は　
タスマニア島は　赤道を挟んで　緯度からいえば　北海道と同じ
夏とはいっても　暑過ぎることがない
夏の平均気温は　17度から23度と　アウトドアを楽しむには最適だ
特に　今の時期　ホバートは　実りの季節
明日　12月28日から　1月3日にかけて
恒例のテイスト・オブ・タスマニアと呼ばれる　食の祭典が開かれる
ちょうど今は　サーモンやカニや　カキといった魚介類が　旬の季節
新鮮なシーフードを肴に　地ビールや　ワインが楽しめる屋台が　ずらりと並んでいる
夏の北海道を味わう気分で　お正月のホバートを　訪ねてみよう

♪　It's For You　　Pat Metheny & Lyle Mays

SOUND GRAFFITI　　　　　　　PRINCE ベストアルバム　4EVER No.2

　　♪　I Wanna Be Your Lover
　　♪　Moonbeam Levels
　　♪　Pop Life　　Prince & The Revolution

♪　mil alergias　　Fer Isella & Makanudos

明日　12月28日は　仕事納め
新しい年を迎えるためにも　大晦日までに 大掃除をしなければなりません
毎年　大掃除をして思うのは　余計な物を買い過ぎていること
つい　可愛い　便利　素敵　と　買ってはみたものの
暫くすると　タンスや引き出しの中で　眠ってしまいます
先日　アメリカのテレビで　
ニューヨークに暮らす　25歳の女性　ローレン・シンガーさんが紹介されていました
このシンガーさんは　ごみゼロ　の　ライフスタイルを実践している女性
4年間で彼女が生み出したごみは　なんと　450グラムの　ガラス瓶に入るだけといいます
シンガーさんが　この　ごみゼロの取り組みを始めたのは　
ニューヨーク大学で 環境科学を学んでいた時
授業を終え　帰宅して夕食を作ろうと　冷蔵庫を開けると
プラスチックで包装され物ばかりであることに 気付いたのです
そこで　プラスチックの排除から始め　
やがて　ごみゼロを実践するようになったそうです
現在シンガーさんは　バーでドリンクを注文する時
バーテンダーに　ストローは 不要と告げ　買い物には布袋を持参
プラスティックチューブに入っていない歯磨き粉が見つからなければ
自分で　歯磨き粉を作ってしまいます
そんな彼女でも　果物や野菜に貼られているシールや　洋服の小さな値札は
リサイクルが出来ず　彼女の小さなガラス瓶の中に 納まっています
平均的なアメリカ人は　1日におよそ　2キロのごみを出すといいますから
4年間に彼女は　一人で　2,750キロものごみを　削減したことになります
大掃除を機会に　来年は　シンガーさんのライフスタイルを　少しだけ　実践してみませんか

♪　Think　　Curtis Mayfield

♪　Carillon　　藍色の空

スコットランド☆ホグマニー／フランス☆カルナヴァレ博物館

　２０１６年１２月２６日(月)　　　　　提供　／　ＪＡＬ 、ＳＥＩＫＯ

♪　POLKA DOTS AND MOONBEAMS　　THE BILL EVANS TRIO

♪　VERY EARLY　　KRONOS QUARTET

2016年も　後1週間を切った
今年　どんな一年だった
もう　そんな過ぎ去ったことは忘れて
新しい年に向かって　思いを馳せてみよう

大晦日から新年に掛けて　世界中の国々で　
新しい年を迎える　カウントダウンのイベントが行われる
その中で　規模と面白さで際立つのは　
やはり　スコットランドの　エディンバラで行われる　
ホグマニー(Hogmanay)だろう

ホグマニーは　毎年12月30日から　翌年の 1月1日まで　
3日間に渡って開催される　スコットランド名物の　年越し祭り
その始まりが分からないほど　古くから行われている　伝統の祭りだ
ホグマニーとは　スコットランドの言葉で　大晦日　という意味だが
そもそもこの言葉は　古代ヨーロッパに繁栄を極めた　ケルト人の
ホグナス　新しい年　が　語源といわれている
現在　エディンバラで行われる　ホグマニーは　
有名アーティストのコンサートや　大聖堂のキャンドルライトコンサート
さらに　エディンバラ城を背景にした　ストリートパーティーと　盛り沢山な内容だが
一番の呼び物は　松明パレードだ
このホグマニー　
北から侵入して来たヴァイキングを追い払ったのが　祭りの起源といわれている
夜　明々と照らす松明の灯りで　ヴァイキングたちを恐れさせたのだろう
スコットランドでは　ヴァイキングには　金髪が多かったことから
大晦日　家の前に　金髪の男性が現れることを嫌う
黒髪で　しかも　背の高いハンサムな男性は　幸運を招くと　
特に　大晦日　女性には　大いにモテるという
この条件に合う男性は　是非　ホグマニーに　出掛けては如何だろう

♪　THE CHILD OR THE PIGEON　　ULRICH SCHNAUSS & MARK PETERS

SOUND GRAFFITI

　今夜は　今年4月に惜しくも亡くなった　
　PRINCE のベストアルバム　4EVER を特集します　曲は…

　　♪　WHEN DOVES CRY
　　♪　PURPLE RAIN　　PRINCE & THE REVOLUTION

　２曲続けて　お聴きください

♪　TRUST IN ME　　WES MONTGOMERY

芸術の都　パリ　
パリ市内には　大小合わせて　140を超える　美術館や博物館があります
年末年始　パリに出掛けようと思っているなら　
1月1日は　フランスも祝日　ルーヴルや　オルセーといった　有名な美術館は　閉館になります
ポンピドゥー・センターは　元日も開いているので　スケジュールに入れては 如何でしょう
ところで　パリ一番のお洒落な　マレ地区の　カルナヴァレ博物館をご存知ですか
ここは17世紀　作家で　社交界の花形だった　セヴィニエ夫人が住んでいた
瀟洒な館を改装した　博物館
19世紀にパリを大改造する時　古き良き　パリの香りを残そうと　造られました
入り口を抜けると　まず目に入るのが　かつて　花の都を飾って来た　数多くの看板
古い建物の模型や　パリに暮らした　有名人の肖像画といった　
パリの歴史を　9つの時代に分けて展示しています
特にお勧めは　ルイ16世の　青のサロン
その豪華な装飾は　ヴェルサイユ宮殿にも負けない迫力があります
パリで一番パリらしい博物館といわれる　この　カルナヴァレ博物館の一番の魅力は
入場料が無料であること
マレ地区でショッピングしたついでに　気軽に入ることができます
しかしながら　この　カルナヴァレ博物館　
今年の10月から　大改装のため　休館になってしまいました
再びオープンするのは3年後　2019年を予定しているそうです
所蔵作品は　ルーヴル美術館を　はるかに凌ぐ　なんと60万点
引っ越しするだけでも　1年は掛かるとか
大改装を終えた　カルナヴァレ博物館は　
どんな姿で　私たちを　出迎えてくれるのでしょう

♪　MY SONG　　KEITH JARRETT

アイルランド☆アイリッシュブレックファースト／アメリカ☆ハッピークリスマス

　２０１６年１２月２３日(金)　　　　　提供　／　ＪＡＬ 、ＳＥＩＫＯ

♪　J.S.バッハ：目覚めよ、と呼ぶ声あり　　ピノ・エテルナ

♪　O Sanctissima　　Philadelphia Orchestra

妖精の国といわれる　アイルランド
アイルランドを車で走っていると　こんな不思議な看板を見掛ける　
レプラコーンプロッシー　妖精が横断中
レプラコーンは　靴職人の妖精　この妖精を捕まえると　
妖精の持っている　黄金の詰まったツボを取り上げることができるという
妖精や伝説といった　ケルトの文化を受け継ぐ　アイルランドは　信仰熱い カトリックの国
三つ葉のクロバーで有名な　セント・パトリック
この伝説の成人によって　キリスト教が広められたこともあって
クリスマスは1年で最も重要なイベント
移民としてアイルランドから離れて行った人々も　
クリスマスには海を渡って　故郷の国に帰って来る
アイルランドのクリスマスのお祝いは　クリスマスイブではなく　25日の朝から
家族揃って特別の朝食　アイリッシュブレックファーストで始まる
アイリッシュブレックファーストとは
大きなお皿に　厚切りのベーコンと　目玉焼き　焼きトマト　
さらに豚のソーセージ　ホワイトプディングと　
血の入ったブラックプディングなどが　皿一杯に盛り付けられたもの
いつもこの国の人々は　朝には　アイリッシュブレックファーストを食べるが
クリスマスの朝は　一段と贅沢に作られるという
これを　イースト菌の代わりに　重曹を使って作る
ずっしり噛み応えがあるパン　ソーダブレットと 一緒に食べる
アイルランドのホテルでも　
きっと明日の朝は　この　特別な朝食が　出迎えてくれることだろう

♪　Have Yourself A Merry Little Christmas（Instrumental）　　Joe

SOUND GRAFFITI　　　　　　　　　　　　　　　　ALICIA KEYS No.5

　　♪　Little Drummer Girl
　　♪　ONE THING
　　ニューアルバム　HERE から
　　♪　Work On It

♪　The Christmas Song　　Gregg Karukas

今年は　ビートルズが来日して　50周年を迎えた記念すべき年
そこで今日は　クリスマスイブに相応しい　この歌を紹介することにしましょう
今から45年前に発売された　
ジョン・レノンと　オノ・ヨーコの　ハッピークリスマスです

今年は　君はどんな年だったかい
もう今年は終わり　そして　新しい年が始まるんだ
いよいよクリスマスがやって来た
みんな楽しんでいるといいな
周りの人も　大切な人も　お年寄りも　若者も
ア ベリーメリークリスマス　アンド　ハッピーニューイヤー
さー　来年は良い年になるよう　祈ろう
恐れのない世界であるように
クリスマスがやって来た
もう争いは終わりだよ
弱い人も強い人も　誰もがそれを望みさえすれば　もう争いは終わりだよ
富める人も　貧しい人も　誰もがそれを望みさえすれば
世界は　ひどい過ちを犯しているけど　誰もがそれを望みさえすれば
ハッピークリスマス
黒い肌の人も　白い肌の人も　アジア系の人も　ネイティブな人も
すべての争いをやめようじゃないか
今　この瞬間から　クリスマスがやって来たんだ
心から　メリークリスマス　そして　ハッピーニューイヤー
あなたに　素敵なクリスマスが　やって来ますように

♪　Merry Christmas Mr.Lawrence　　坂本龍一

クリスマスとヒイラギ／イギリス☆スティルトン

　２０１６年１２月２２日(木)　　　　　提供　／　ＪＡＬ 、ＳＥＩＫＯ

♪　My Bells　　Paul Lieberman

♪　バレエ組曲くるみ割り人形より花のワルツ　　ニューヨーク・フィルハーモニック

クリスマスを彩る　植物といえば　ヒイラギ
日本では古くからヒイラギは　邪気を防ぐ　
節分に　焼いたイワシの頭を刺して　玄関に飾る風習がある
ヒイラギの葉には棘があり　うっかり触ると痛いのが　その理由のようだ
実はこの　日本のヒイラギ　クリスマスに使われる　セイヨウヒイラギとは
全く別な植物であることは　意外と知られていない
日本のヒイラギは　モクセイ科　セイヨウヒイラギは　モチノキ科の植物である
セイヨウヒイラギは英語で　holly(ホリー)　
聖なる意味の　holy(ホーリー)　より　l(エル)の小文字が一つ 多い
ちなみに　映画の都　ハリウッド(Hollywood)は　ヒイラギの木
聖なる木と勘違いしている人はとても多い
セイヨウヒイラギがクリスマスと所縁があるのは　
イエス・キリストの誕生を待つ　4週間　アドベントの時期に　青い実をつけ
ちょうどクリスマスの頃に　赤く実が 熟すことからきている
セイヨウヒイラギの棘のある葉は　キリストが　十字架に架けられた時
ローマ兵によって　被らされた　イバラの冠
赤い実は　イエスの血を表しているともいわれている

セイヨウヒイラギには　こんな伝説もある
イエスが生まれた時　これを知ったユダヤの王は　幼子イエスを殺そうとする
天使からその知らせを聞いた　聖母マリアと　幼子イエスは
セイヨウヒイラギの茂みの中に隠れ　難を逃れた
聖母マリアはこれに感謝し　祝福を与えたことから　
以来　セイヨウヒイラギは枯れることなく　いつも緑の葉を　茂らせるという
セイヨウヒイラギは　実をつければつけるほど　その年の冬は暖かいという
今年はどれくらい　実がついているのだろう

♪　Music In The Dark　　Armando Trovaioli

SOUND GRAFFITI　　　　　　　　　　　　　ALICIA KEYS No.4

　　♪　Girl On Fire（Main Ver.）
　　♪　That's How Strong My Love Is
　　ニューアルバム　HERE から
　　♪　Blended Family（What You Do For Love）feat.A$AP Rocky

♪　Bossa Borodin　　Agustin Pereyra Lucena

イギリスには　クリスマスのディナーに欠かせないチーズがあります　スティルトンです
スティルトンはイタリアの　ゴルゴンゾーラ　フランスのロックフォールと共に
世界三大ブルーチーズの一つ
昔イギリスには　クリスマスが近付くと　
銀のポットに　このスティルトンを入れて　プレゼントする習慣があったそうです
今でもクリスマスシーズンになると　イギリスの有名デパートでは
可愛い陶器のポットに入った　スティルトンがズラリと並びます
個性的なブルーチーズの中で　スティルトンは比較的マイルドで　穏やかな味わい
ナッツのような香りと　口どけの良い食感から　チーズの王様とも呼ばれています
エリザベス女王も　大のお気に入り　毎朝欠かさず　このスティルトンを　召し上がるそうです
ところでこのスティルトンには　とても面白い話があります
イギリスには　寝る前にチーズを食べると悪夢を見る　という言い伝えがあります
そこで10年程前　英国チーズ委員会が　こんな実験を行いました
男女200人に　1週間に渡り　ベッドに入る30分前に　
色々なチーズ　20グラムを食べて　眠ってもらったそうです
その結果　他のチーズでは　全体の72％が　よく眠れたと回答したのには対し
スティルトンだけは　奇妙な夢を見た　と答えた人が　とても多かったのです
なんと男性の75％　女性に至っては　85％もの人が　奇妙で　鮮明な夢を見た　と答えたのです
世界中で最もジョークが好きなイギリス人
クリスマスのディナーに　スティルトンを食べるのは
よもや　奇妙な夢を見ようと　思っているわけでは　ないでしょうね

♪　Instrumental II　　高田漣

♪　Sing The Same Song Twice　　Helios
　　

イギリス☆スターゲイジー・パイ／ハワイ☆シャカプレスジュース

　２０１６年１２月２１日(水)　　　　　提供　／　ＪＡＬ 、ＳＥＩＫＯ

♪　MEDIA LUNA　　LA MAQUINA CINEMATICA

♪　IF I FELL　　KAZUMI WATANABE

今度の日曜は　いよいよクリスマス
イギリスでは　クリスマスの日から　1月5日まで　
クリスマスのお菓子　ミンスパイを　12個食べると　幸せになれるといわれている
このミンスパイは　ドライフルーツがたっぷり入ったパイ
1日1つ食べるのは　それほど難しいことではなさそうだ
それではもう一つ　スターゲイジー・パイの方は　如何だろう
このスターゲイジー・パイは　16世紀に実在した漁師　トム・バーコックを記念する食べ物
それは　イギリスの最南端　コーンウォール州の出来事だった
12月に入ってから　コーンウォール州では　荒波が押し寄せる日が続いた
時化が続いて　漁師たちは海に出られない　
この　コーンウォール州に　マウスホールという小さな村があった　当時村人たちの主食は　魚
クリスマスを前に　村人たちは　餓死寸前にまで 追い詰められる
そんな中　クリスマスイブの前日　12月23日　
トム・バーコックは　勇敢にも嵐に立ち向かうことを決める
激しい嵐の中　船出したバーコックは　
村人全員に行き渡るほどの　大量の魚を獲って　港に戻り　村人たちの命を救ったのである
村人たちは　バーコックに感謝するため　
捕らえた魚が分かるよう　魚の頭を出したパイを作って　皆に振る舞ったという
今ではこのスターゲイジー・パイは　コーンウォール州の名物料理
マウスホールでは　今も12月23日には　スターゲイジー・パイが振る舞われる
しかしながら パイから　ヌーッと突き出した魚の頭は かなりグロテスク
海の向こうのアメリカでは　食べるとうんざりする料理の一つに　数えられている

♪　SLALOM　　MARDEN HILL

SOUND GRAFFITI　　　　ALICIA KEYS No.3

　　♪　LOVIN U
　　♪　LESON LEARNED（feat.JOHN MAYER）
　　ニューアルバム　HERE から
　　♪　SHE DON'T REALLY CARE_1LUV
　
♪　SANTA CLAUS IS COMING TO TOWN　　BOOKER T & THE MG'S

ハワイでは　毎年恒例の　クリスマスイルミネーション　ホノルル　シティライツ
ホノルルの　市庁舎前に飾られる　ミスター＆ミセスサンタも
親指と小指を伸ばして作る　シャカのポーズ
ハワイのロコたちは　クリスマスでも　釈迦のハンドサインを忘れません
ちなみに　相手に掌を向けるシャカが　ありがとう　こんにちは
逆に手の甲を見せるシャカが　元気　頑張ろう　という意味です
最近ロコたちにとても話題の　モンサラット通り
ホノルル動物園から　ダイヤモンドヘッドに向かう道の両側には
お洒落なショップや　グルメなお店が並んでいます
昨年の6月に登場したのが　シャカ　プレスジュース
ハワイの挨拶　シャカをネーミングしたジュース専門店です
この　シャカプレスジュースの一番の特徴は　
低速回転の　コールドプレスジューサーを使っていること
通常のジューサーでは　
高速回転で切り刻む時　熱が発生して　食材の栄養素が損なわれてしまいますが
コールドプレスジューサーは　食材を低速で切り刻んだ後
圧力を掛けながら　ゆっくり搾るので　ビタミンや　ミネラルが失われることが　少ないといいます
今一番飲の人気メニューは　グリーン・デトクサー
セロリやケール　水菜といったグリーン系の野菜　1.5キロを搾った野菜ジュース
たった1本のジュースで　日頃の野菜不足を解消してくれます
来年のお正月は　カピオラニ公園を　ジョギングした後　
ここで1本　ジュースをテイクアウトしては　如何でしょう

♪　CALM　　塩谷哲　　　　

アメリカ☆歴史ある街ボストン／チョコレート2020年危機

　２０１６年１２月２０日(火)　　　　　提供　／　ＪＡＬ 、ＳＥＩＫＯ

♪　Song From 10　　Henry Mancini And His Orchestra

♪　Skating In Central Park　　Bill Evans,Jim Hall

12月に入ると　街全体が　クリスマスムードに包まれる　ボストン
このレンガ色のボストンほど　クリスマスの飾り付けが似合う街はないだろう
チャールズ川の岸辺から　ボストン・パブリック・ガーデン　ボストンコモンへと続く道は
　お気に入りの散歩コース　
落ち葉を踏みながら　ボストンコモンのゲートを抜ける
ボストンコモンは　街の中心部にある広大な　パブリックの公園
昨日パブで聞いた話だが　アメリカで最初に造られた公園
それまで　イギリス軍の　露営地だった場所を　市民に開放したものだという
今から240年も昔　アメリカ独立戦争の時代の話だ
アメリカで最も古い歴史を誇る街　ボストン
この街では　そんな昔の話が　昨日のように語られる

公園のスケートリンクから　子供たちの歓声が聞こえてくる
夕暮れが近付いたので　そろそろスケートリンクも閉まることだろう

目の前に大きなクリスマスツリーが見えてくる
ボストン市内には　大きなクリスマスツリーが何本も立つが
花火を上げて　点灯式を行うのは　このクリスマスツリーだけである
点灯式を行る割には　飾りは　カラーライトだけ
シンプルというより　地味な感じがする
実はこのクリスマスツリー　毎年　カナダの　ノバスコシア州から贈られるもの
およそ100年前に起こった　ノバスコシアの大災害で　
いち早く　ボストン市民が救援に駆け付けたお礼に　贈られるようになった　
クリスマスツリーだという
歴史ある街　ボストン
クリスマスツリー一つとっても　語るのに　事欠かない

♪　Snow Desert　　Paul Mauriat

SOUND GRAFFITI　　　　　　　　　　　　　　ALICIA KEYS No.2

　　♪　Doesn't Mean Anything
　　♪　Superwoman
　　ニューアルバム　HERE から
　　♪　Hallelujah

♪　Don't Know Why　　Pat Metheny

ヨーロッパで　1年で最もチョコレートが売れるのは
ヴァレンタインデーではなく　クリスマスのシーズン
特に　ドイツで売られる　クリスマス限定のチョコレートは
空港の免税店で見つけたら　是非　買うことをお勧めしたい お土産です
ところでこのチョコレートに　2020年危機　というのがあるのをご存知ですか
チョコレートの原料といえば　カカオ豆
そのカカオ豆は　現在　アフリカや　中南米で生産されていますが
地球温暖化に伴う干ばつや　カカオの木が罹る病気の蔓延など　多くの問題を抱え
日本でオリンピックが開催される　2020年頃には　
カカオ豆の生産が　100万トン不足するといわれています
まさに　絶滅の危機に瀕している　世界のチョコレート菓子
その救世主として期待されているのが　アムラタマゴノキです
この　アムラタマゴノ木は　インドから熱帯アジアに分布する　ウルシ科の植物
英語名で　ワイルドマンゴウと呼ばれるように　マンゴウに似た　果肉を持った果実です
果肉には少し酸味があり　杏子に近い味がするそうですが
この　アムラタマゴノキから作るバターは　
カカオ豆から作る　ココアバターに　成分や特徴が とても似ており
チョコレートの原料として　利用できる可能性があることが
先日発売された　科学誌の中で発表されました
この成果をまとめたイギリスの　バンガー大学の 研究員は　
アムラタマゴノキは　
まだ本当の素晴らしさが理解されていない　シンデレラ植物の一つだと答えています
チョコレートは　カカオから生まれた言葉ですが
果たして　このアムラタマゴノキで作ったお菓子は　なんと呼ばれるのでしょう

♪　Gjor Doren Hoy,Gjor Porten Vid　　Gunnar Halle,Espen Eriksen

♪　Nicky's Dream　　Gabby & Lopez

イギリス☆聖トマスと恋占い／フランス☆牡蠣のクリーム煮

　２０１６年１２月１９日(月)　　　　　提供　／　ＪＡＬ 、ＳＥＩＫＯ

♪　WHITE CHRISTMAS　　GONTITI

♪　WHEN JOANNA LOVED ME　　PAUL DESMOND

12月21日は　聖トマスの日
聖トマスは　有名な　キリストの12使徒の一人
キリストの復活を　最後まで疑ったことから　
12使徒の中で　1年で最も遅い祝日を与えられたという話がある
聖書の中で　評判はあまり芳しくない
ヨハネによる福音書には　
情熱はあるが　イエスのことを深く理解せず　少しずれている人物として描かれている
イエスが復活して　聖トマスの前に現れた時
感激しながら　秘かに　イエスの脇腹の傷を確かめた
このことから　西ヨーロッパでは　疑い深いトマス　という　有難くない呼び名もある
聖トマスは　イエスの復活後　
インドまで布教に出掛け　その地で殉教したといわれている
この聖トマス　疑い深い人物からなのだろうか　恋占いと関係がある
イギリスでは　聖トマスの日の前夜　つまり　明日の夜　
まだ結婚していない娘たちは　大きな　赤い玉ねぎの皮を剥いてから
この玉ねぎを　枕の下に入れて寝ると　未来の夫の姿が見えるといわれている
また　イングランド北部　ダービーシャー州では　その玉ねぎにピンを刺す
この時 中央に　今自分が好きだと思っている男性の名を呼んで　1本　その周りに8本
合計9本のピンを刺すと　願いが叶うといわれている
恋占いを研究している心理学者の話では　　ピンを使うのは　どうやら　
愛する人のことを思うと　心がチクチクすることからきている　ようだ
さて　明日の夜　玉ねぎを枕の下に入れて　眠ってみようと思う人は　いませんか

♪　PEDRO　　RUMBLE FISH

SOUND GRAFFITI

　今週は　ニューアルバム　HERE をリリースした
　ALICIA KEYS を特集します　今夜はその第一回　曲は…

　　♪　FALLIN'
　　♪　IF I AIN'T GOT YOU
　　ニューアルバム　HERE から
　　♪　HOLY WAR

　３曲続けて　お聴きください

♪　A QUIET THING　　WES MONTGOMERY

これから寒くなる　冬のパリ　
コートの襟を立てて　お気に入りのビストロに向かい　テーブルに着く
こんな時　先程までの寒さを忘れ　つい注文してしまうのが　生牡蠣
生牡蠣は　Rが付く月に賞味するものとする
これは　160年程前に　フランスの皇帝　ナポレオン3世が定めた法律
冷凍技術が発達していなかった19世紀
海から運んでくる途中で　牡蠣が傷んでしまうことから作られた法律です
今では冷凍技術や　品種改良で　一年中食べられるようになった　生牡蠣ですが
やはり　冬が旬の食べ物　冬の牡蠣は　栄養を蓄え　ふっくら太り　味も濃厚　クリーミー
クリスマスから年末年始にかけて　パリのレストランの店先には　
山盛りに積まれたケース入りの　生牡蠣が並ぶようになります
パリで最も好まれるのは　ノルマンディー産の生牡蠣
ノルマンディー地方を旅行したら　一度は食べたい生牡蠣
しかしながら　ノルマンディー地方には　是非食べてもらいたい　牡蠣料理があります
それは　牡蠣のクリーム煮
イギリス海峡に面したノルマンディー地方は　漁業と共に　酪農が盛んな地域
豊富な乳製品に恵まれています
このノルマンディー独特の　クリームソース　ソース・ノルマンドで軽く煮て
もう一つの名物　カルヴァドス　リンゴの　蒸留酒で　風味をつけたのが　ノルマンディー風
濃厚なクリームソースと　牡蠣の絶妙なハーモニーは　ノルマンディー地方の　山と海の豊かな恵み
白い湯気の向こうに海が見える　レストランで食べれば　体の隅々まで　温かくなることでしょう

♪　MAMAN　　JEAN-PHILIPPE & COLLARD-NEVEN

♪　SILENCIO　　WORLD STANDARD

聖なる夜に贈る銀河の浪漫飛行 世界のクリスマス10の楽しみ方 vol.5

　２０１６年１２月１６日(金)　　　　　提供　／　ＪＡＬ 、ＳＥＩＫＯ

♪　Dreamsville　　Henry Mancini

♪　Dalarna　　Tommy Flanagan Trio


　もうすぐクリスマス　貴方は　聖なる夜をどのように過ごされますか
　　仲の良い友人や家族と　それとも愛する人と二人で
　　　世界の国々には　言葉や習慣が違うように　様々なクリスマスの楽しみ方があります
　　　　　中には驚くような風習　信じられないようなイベント　心震えるような感動
　　 世界には　未だに知られていない　クリスマスの楽しみ方がたくさんあります

　　　そこで今週のジェットストリームは　世界のクリスマスを楽しむ旅に出掛けましょう
　　　聖なる夜に贈る　銀河の浪漫飛行　世界のクリスマス　10の楽しみ方

　　　　 今宵はその第五夜　ラテンアメリカ　メキシコのクリスマスから　

太陽と情熱の国　メキシコ　
メキシコでは　国民の9割近くが　カトリック教徒ですが
マヤや　アステカといった　古代文明の影響を受け　
メキシコ独特の　カトリックの信仰になっています
陽気でエネルギッシュで　お祭り好きなメキシコ人
特にクリスマスは　一段と盛り上がります
世界のクリスマスシーズンは　12月25日の　イエスの誕生の日で一段落しますが
メキシコでは　1月6日の　エピファニーの日まで　ぶっ通しで祝います
このメキシコのクリスマスシーズンが始まるのは　ポサダから
ポサダとは　
聖母マリアが　キリストが生まれる前に　人々の家々を訪ね歩き
宿を求めたことを再現するパレード
このポサダが始まるのは　メキシコではちょうど　今夜からです
ところでこの　メキシコのクリスマスシーズン　
世界遺産の街　オアハカでは　とてもユニークなイベントがあります
クリスマスイブの前夜　12月23日から始まる　
ラ・ノーチェ・デ・ロス・ラーバノス(La noche de Rábanos)　大根の夜です
近くの農家や　フラワーショップが　
二十日大根で作った　聖人や　動物の人形を持ち寄って　展示するイベント
この大根の夜は　1800年代から始まったといわれていますが　
実際のところは　いつ　どうして始まったのかは　まったく分からない　
謎のイベントです
中央公園にズラリと並んだ　大根アートはどれも　力作ばかり
赤い二十日大根や　トウモロコシを巧みに使い　可愛く仕上げられています
夜　ランプの灯りで見ると　一層　愛らしく見える　オアハカの大根の夜です

♪　Wichita Lineman　　John Andrew Tartaglia

SOUND GRAFFITI　JET STREAM CHRISTMAS SONG COLLECTION No.5

　　♪　Christmas In The Sand　　Colbie Caillat
　　♪　The Christmas Song　　Sheryl Crow
　　♪　White Christmas　　Taylor Swift
　　♪　Do They Know It's Christmas?　　Band Aid

♪　It Came Upon A Midnight Clear　　Don Peris

世界中の国々で行われている　クリスマス
東アフリカのエチオピアでも　
クリスマスが祝われているといったら　驚かれるかもしれません
しかしながらエチオピアは　旧約聖書に登場する　シバの女王の国
聖地　ラリベラには
12世紀から13世紀に掛けて　大きな岩を掘り抜いた　
世界遺産の　岩窟教会があります
この11を数える　岩窟教会は　キリスト教の重要な　巡礼の地です
ここエチオピアでは　クリスマスのことを　ゲンナ　と呼びます
この国の　エチオピア正教会では　ユリウス暦を採用しているので
ゲンナが行われるのは　1月7日です
実は面白いことにこのゲンナ　エチオピアの言葉で　ホッケーの意味
今から1,700年程前　エチオピアに　キリスト教が伝えられた時　
羊飼いたちが　ホッケーをしていたことが 由来といいます
こうしたことから　最近では　なんと　ホッケーが　クリスマスの一大イベント
1月7日のエチオピアのクリスマスには　若者たちは　ホッケーの試合をした後
勝者も敗者も　皆一緒になって　太鼓や踊りで盛り上がるといいます
ところで　エチオピアの聖なるゲンナは　1月6日の夜　
巨大な岩に掘られた　岩窟教会での　聖職者による　厳かなセレモニーに始まります
信者たちは誰もが　白い装束を身にまとって　歌い　祈ります
岩窟教会を囲む信者たちの祈りは　翌日の朝　辺りが明るくなるまで
一晩中疲れを知らず　祈り続ける人々の顔は　
イエス・キリストの誕生を祝って　穏やかに微笑んでいます
これが本当の　クリスマスの 宴なのでしょう

♪　Un Jour Tu Verras　　Charles Loos Trio

聖なる夜に贈る銀河の浪漫飛行 世界のクリスマス10の楽しみ方 vol.4

　２０１６年１２月１５日(木)　　　　　提供　／　ＪＡＬ 、ＳＥＩＫＯ

♪　wolke eins　　Henning Schmiedt

♪　If I Forget You　　Danilo Perez & Claus Ogerman

　もうすぐクリスマス　貴方は　聖なる夜をどのように過ごされますか
　　仲の良い友人や家族と　それとも愛する人と二人で
　　　世界の国々には　言葉や習慣が違うように　様々なクリスマスの楽しみ方があります
　　　　　中には驚くような風習　信じられないようなイベント　心震えるような感動
　　 世界には　未だに知られていない　クリスマスの楽しみ方がたくさんあります

　　　そこで今週のジェットストリームは　世界のクリスマスを楽しむ旅に出掛けましょう
　　　聖なる夜に贈る　銀河の浪漫飛行　世界のクリスマス　10の楽しみ方

　　　　 今宵はその第四夜　世界最古の国　アルメニアのクリスマスから　

東ヨーロッパの　アルメニアは　黒海と　カスピ海の間にある　内陸部の国
アルメニアが　世界で最も　美人が多い国といわれるのは
ギリシャにローマ　ペルシャにモンゴル　ロシアと　
長く占領されてきた　この国の複雑な歴史にあるのでしょう
キリスト教を世界で初めて　国の宗教と定めたのも　ここ　アルメニア
この国には　世界遺産に登録された　世界最古の教会　エチアミジン大聖堂があります
今も　アルメニア正教会では　ユリウス暦を採用しているので　クリスマスは　1月6日
この国では　12月31日から　1月6日までの1週間が　クリスマスホリデー
つまり　アルメニアでは　お正月とクリスマスを　一緒に楽しむのです
年に一度　お正月と　クリスマスが同時にやって来るのですから　準備が大変
大晦日の3日も前から　どこの家も　お祝いのご馳走作りに　大忙し
家族総出で大量に作ります
テーブルの真ん中に　チキンの丸焼きや　豚を焼いたものが置かれ
その周りを囲むように　ハムやサラミや　サラダ　
さらに　ケーキやナッツ　ドライフルーツといった　デザート類で 彩ります
この大量のご馳走を　年越しカウントダウンと共に　皆で一斉に食べ始めます
夜中でも　飲んで食べ　踊るのが　アルメニアのスタイル
これを6日間も続けるのですから　胃や肝臓はもうヘトヘト
そんな時にやって来るのが　1月6日のクリスマス
この日は　肉とお酒は禁止　ドライフルーツのピラフと　魚料理で　質素に済ませます
胃と肝臓にはとても優しい　アルメニアの　クリスマスです

♪　Hurt Kingdoms　　Fantastic Something

SOUND GRAFFITI　JET STREAM CHRISTMAS SONG COLLECTION No.4

　　♪　This Christmas　　Donny Hathaway
　　♪　Snowman　　R.Kelly
　　♪　O Holy Night　　Mariah Carey

♪　Stairway　　「My Back Pages」OST

インドの国民の　およそ80％が　ヒンズー教徒　
キリスト教徒は　僅か2％しかいないそうです　
しかしながら　そんなインドでも　最近は　家族揃ってクリスマスを楽しむそうです
宗教とは関係なく　クリスマスの華やかな雰囲気を楽しむ　
これは日本に　とても近い考え方かもしれません
今でもインドでは　かつて　イギリスの植民地であったこともあって　
クリスマスを祝うことには 抵抗がある人たちも　多いそうです
インドの首都　ニューデリーの　ショッピングモールには
きらびやかな　イルミネーションが飾られますが
オールドデリーでは　あまりクリスマスの飾り付けを見掛けることは　ありません
ただ　南インドのゴアには　
世界遺産になっている　100を超える　キリスト教の聖堂と　修道院が建っているように
南インドは　最もキリスト教が根付いた場所
12月に入ると　クリスマススターと呼ばれる
日本に引けを取らない　幻想的なイルミネーションを見ることができます
ところで　ヒンズー教徒は　基本的には　肉や魚を食べてはいけない
玉ネギや　ニラといった　匂いの強い野菜を食べることも　禁止されています
では　インドのレストランで　
クリスマスディナーは食べられないかというと　そうではありません
現地のレストランでも　
肉と野菜をふんだんに使った　オリジナルカレーのクリスマスディナーがあります
スパイシーで　ボリューム満点の　絶品ディナー
これに　ベビンカ　と呼ばれる　南インドの伝統的な　カスタードプディングが付けば
ヨーロッパとは一味違った　クリスマスの夜を　楽しめることでしょう

♪　Here Is Happiness　　Everything Play

♪　Free,Free,Set Them Free　　Soren Bebe Trio

聖なる夜に贈る銀河の浪漫飛行 世界のクリスマス10の楽しみ方 vol.3

　２０１６年１２月１４日(水)　　　　　提供　／　ＪＡＬ 、ＳＥＩＫＯ

♪　IN OTHER WORDS　　GEORGE SHEARING

♪　A TENDER TOUCH　　STEVE GRAY


　もうすぐクリスマス　貴方は　聖なる夜をどのように過ごされますか
　　仲の良い友人や家族と　それとも愛する人と二人で
　　　世界の国々には　言葉や習慣が違うように　様々なクリスマスの楽しみ方があります
　　　　　中には驚くような風習　信じられないようなイベント　心震えるような感動
　　 世界には　未だに知られていない　クリスマスの楽しみ方がたくさんあります

　　　そこで今週のジェットストリームは　世界のクリスマスを楽しむ旅に出掛けましょう
　　　聖なる夜に贈る　銀河の浪漫飛行　世界のクリスマス　10の楽しみ方

　　　　 今宵はその第三夜　インカの国　ペルーのクリスマスから　

様々な国で　その国の伝統的な儀式やお祭りと結び付いた　クリスマス
世界には　びっくりするようなクリスマスがあります
その代表が　南米のアンデス地方で行われる　奇祭　タカナクイでしょう
この　タカナクイが行われるのは　ペルーの街　サント・トマス
インカ帝国の歴史を秘めた　クスコ州の　山間の小さな町です
タカナクイとは　ペルーの古い方言で　怒りの時
毎年12月25日に　この街の闘牛場で行われる　500年以上も続くといわれる お祭り
クリスマスの日には　参加者たちは　皆　覆面をして　闘牛場に集まって来ます
このタカナクイ　一言でいえば　一対一の殴り合い
日頃から　恋愛関係や　土地の所有権といった　様々なトラブルを抱えている者同士が
指名し合って　正々堂々と　殴り合います
殴り合うのは　少年から大人まで　最近では　女性も参加するようになりました
ルールはいたってシンプル　やってよいのは　パンチと　キックだけ
噛み付く　髪の毛を掴むのは反則　後ろからの攻撃も禁止です
ルールを破ると　鞭を持ったレフリーが　すぐに止めに入ります
1年の間に　むしゃくしゃしていた問題を　殴り合って解決
新しい年を　友人や親戚同士　わだかまりのないように迎えよう　というお祭り
喧嘩両成敗　殴り合いは　ハグに始まり　ハグに終わります
少々荒っぽいお祭りですが　
警察がなかった時代は　すべてのトラブルは　これで解決したといいます
右の頬を殴られたら　左の頬を出せ　と言ったイエスも　さぞ驚いていることでしょう

♪　BABY IT'S COLD OUTSIDE　　JIMMY SMITH

SOUND GRAFFITI　JET STREAM CHRISTMAS SONG COLLECTION No.3

　　♪　SANTA CLAUS IS COMING TO TOWN　　JUSTIN BIEBER
　　♪　SANTA TELL ME　　ARIANA GRANDE
　　♪　DRIVING HOME FOR CHRISTMAS　　CHRIS REA
　　♪　想い出のクリスマス　　STEVIE WONDER

♪　THE WINDOWS OF THE WORLD　　BURT BACHARACH

南米大陸で　最も北の端にある　ベネズエラ　ボリバル共和国
この　ベネズエラは　イタリア語で　小さなヴェネツィア　という意味
これは　イタリアの探検家　アメリゴ・ヴェスプッチが　ここを発見した時
当時　先住民たちが　水上集落で暮らしていたことから　名付けられたといわれています
その後　スペインの植民地になっていたこともあって
ベネズエラの国民の大半は　信仰熱い　カトリック教徒
クリスマスは　一年で最も重要なお祭りです
ベネズエラの人々は　クリスマスのために　家族総出　2日掛かりで
アヤカ　という郷土料理を作ります
このアヤカとは　プランテンと呼ばれる　バナナに似た　葉っぱで包まれた料理
葉っぱの中には　鶏肉でとった出汁で　牛肉や豚肉　ピクルスを　半日もの間　煮込んだもの
さらに　オリーブと　干しブドウ　パプリカなどが入った　とても手間が掛かる料理
この　アヤカを100個ほど作り　クリスマスイブから　お正月まで 食べ続けます
また　首都の カラカスでは　面白いクリスマスイベントがあります
12月16日から　クリスマスまでの9日間は　早朝だけは　市内の道路は　全面　車両通行止め　
この　歩行者天国となった市内の道路を　大人も子供も
スケートボードや　ローラースケートに乗って　イエス様が生まれるぞ と叫びながら
教会のミサに向かうのです
このイベントの為に　親たちは　子供たちを　いつもより早目に寝かし付け　
翌朝に　備えるそうです
朝靄に包まれた大都会を　思いのままに　スケートボードや　ローラースケートで走り抜ける
なんと爽快な　クリスマスなのでしょう

♪　SIMPLY PUT　　JOHN SCOFIELD

聖なる夜に贈る銀河の浪漫飛行 世界のクリスマス10の楽しみ方 vol.2

　２０１６年１２月１３日(火)　　　　　提供　／　ＪＡＬ 、ＳＥＩＫＯ

♪　Gary's Theme　　Bill Evans

♪　Alfie　　The Soulful Strings

　もうすぐクリスマス　貴方は　聖なる夜をどのように過ごされますか
　　仲の良い友人や家族と　それとも愛する人と二人で
　　　世界の国々には　言葉や習慣が違うように　様々なクリスマスの楽しみ方があります
　　　　　中には驚くような風習　信じられないようなイベント　心震えるような感動
　　 世界には　未だに知られていない　クリスマスの楽しみ方がたくさんあります

　　　そこで今週のジェットストリームは　世界のクリスマスを楽しむ旅に出掛けましょう
　　　聖なる夜に贈る　銀河の浪漫飛行　世界のクリスマス　10の楽しみ方

　　　　 今宵はその第二夜　火と氷の国　アイスランドのクリスマスから　

世界中の国々には　様々なスタイルのサンタクロースがいます
例えば　
ロシアのサンタは　青い服を着て　美しい孫娘と　馬車に乗ってやって来ます
そんなサンタの中で　最もユニークなのは　北大西洋に浮かぶ　アイスランド
この国には　サンタは13人もいます
この13人のサンタは　いつもは山の中に暮らしており
12月12日の朝から　毎日1人ずつ　山から下りて来ます
最後　13人目のサンタがやって来るのが　ちょうど　クリスマスイブの日
13人が揃うと　家族でクリスマスを祝います
しかしながら　
アイスランドのサンタは　お馴染みのサンタとは違い　どれもいたずら者
スプーンを舐めたり　ソーセージやケーキを盗んだりします
アイスランドは　今　12月13日の　午後3時を　少し過ぎた頃
今頃　2番目のサンタが　牛乳を盗み飲みしていることでしょう
このいたずら者のサンタたちの為に
アイスランドの子供たちは　窓際に靴を置きます
1年を通して　良い子だった子供には　素敵なプレゼント
悪い子には　靴の中に　腐ったジャガイモを入れます
腐ったジャガイモを入れられると　
翌朝　子供たちは　学校に行く時　靴が臭くて　大変ですが
さらに恐ろしいのは　13人のサンタが飼っている　巨大なクリスマスの猫
クリスマスまでに　子供たちが　新しい服をプレゼントされないと
クリスマスの猫が　なんと　その子供を　食べてしまうのです
この猫の言い伝えは　子供たちに　戒めというより　脅迫に近いと　
270年前に　アイスランド政府は　禁止の通達を出しています
しかしながら　未だに　この猫の言い伝えが残っているのは
誰かさんが　子供たちに　こっそり話しているからなのでしょう

♪　Sleigh Ride　　Boston Pops Orchestra

SOUND GRAFFITI　JET STREAM CHRISTMAS SONG COLLECTION No.2

　　♪　Merry Christmas,Happy Holidays　　Pentatonix
　　♪　Last Christmas　　Wham!
　　♪　Christmas Time　　Backstreet Boys

♪　Christmas Time　　Backstreet Boys

敬虔なカトリック教徒の多い　スペインでは
クリスマスは　一年に一度の　最も大切なお祭りです
他のカトリックの国々のように　
クリスマスは　1月6日の　エピファニー　公現祭まで
子供たちにプレゼントをくれるのは　
エピファニーの日に到着する　三人の博士です
最近では　子供たちには　サンタクロースも人気があるようですが
1月5日になると　スペインの街では　
玩具や　お菓子を抱えた　勤め帰りのお父さんたちの姿をよく見かけます
さて　クリスマスイブの夜は　家族揃って　ご馳走を囲むスペイン
地方によっても違いますが　最も多いのは　七面鳥の丸焼きです
スペイン中部の古都　セゴビアでは　
名物料理　コチニージョアサード　子豚のローストを食べます
イスラム教徒に長く支配されていた　セゴビア
クリスマスに豚を食べるのは　抵抗の証ともいわれています
クリスマスイブの夜は　たらふく食べて　たっぷり飲んだ　セゴビアの人たち
翌朝　街はゴーストタウンのように　静まり返ります
ただ一つ大騒ぎしているのは　古代ローマ時代に築かれた　水道橋の辺り
実はここで　毎年　クリスマス恒例の　七面鳥レースが行われる
七面鳥レースとは　チェーンを外した自転車の　曲乗り
ローマ水道の下にある坂道を 一気 に下り　誰が遠くまで行けるかを競うレース
一番遠くまで行った者に　七面鳥が与えられることから　こう名付けられました
世界遺産の水道橋の下で　ハンドルを握り　自転車と　悪戦苦闘する　参加者たち
笑いと歓声が渦巻く　古都　セゴビアの　長閑なクリスマスの風景です

♪　Salad Days　　Carry Goldings,Harry Allen

聖なる夜に贈る銀河の浪漫飛行 世界のクリスマス10の楽しみ方 vol.1

　２０１６年１２月１２日(月)　　　　　提供　／　ＪＡＬ 、ＳＥＩＫＯ

♪　NIGHT LIGHTS（1965 VERSION）　　GERRY MULLIGAN

♪　CHRISTMAS TIME IS HERE　　VINCE GUARALDI TRIO

　もうすぐクリスマス　貴方は 聖なる夜をどのように過ごされますか
　　仲の良い友人や家族と　それとも愛する人と二人で
　　　世界の国々には　言葉や習慣が違うように　様々なクリスマスの楽しみ方があります
　　　　　中には驚くような風習　信じられないようなイベント　心震えるような感動
　　世界には　未だに知られていない　クリスマスの楽しみ方がたくさんあります

　　　そこで今週のジェットストリームは　世界のクリスマスを楽しむ旅に出掛けましょう
　　　聖なる夜に贈る　銀河の浪漫飛行　世界のクリスマス　10の楽しみ方

　　　　 今宵はその第一夜　サンタの国　ノルウェーのクリスマスから　

クリスマスイブの夜に　世界中の子供たちに　プレゼントを運んでくれる　サンタクロース
この優しいサンタクロースは　いったい　何処からやって来るのでしょう
これまで　サンタクロースの住んでいる場所については
フィンランドや　スウェーデン　カナダといった国々か　我が国だと　名乗りをあげています
北欧の国　ノルウェーも　そんな国の一つ
ノルウェーには　古くから　農家の納屋に暮らす　妖精　ニッセがいます
ニッセは　農家に繁栄をもたらす守り神
優しい性格ではありますが　気性が荒く　大事に扱われないと　すぐに出て行ってしまいます
日本でいえば　座敷童のような妖精です
ニッセは　赤い帽子を被り　老若男女　様々な姿をしています
その中で　サンタクロースのモデルといわれるのが　クリスマスのニッセです
ノルウェーでは　クリスマスイブの夜に　家族や　親戚が集まって　
ユーレグロート　と呼ばれる　おかゆを食べる習慣があります
ユーレグロートは　砂糖と　バター　シナモンを入れ　ミルクで炊いた　甘いお粥
このお粥の中には　一粒だけ　アーモンドが入っています
このアーモンドが入ったお粥を食べると　大当たり
当たった人には　幸運の印として　豚の形をした　マジパンが贈られます
イブの夜が更けるまでに　子供たちには　まだ大事なことが残っています
お粥を一皿　クリスマスのニッセの為に　玄関の前に　用意しなければなりません
お粥を置いた子供には　素敵なプレゼント
お粥が置かれていない家には　ニッセは怒って　いたずらをして帰って行きます
どうやらノルウェーのニッセは　サンタクロースほど　優しい人では　なさそうです

♪　THEME FROM THE SILVER BROOM　　FRANK MILLS

SOUND GRAFFITI

　今週は　JET STREAM CHRISTMAS COLLECTION と題しておおくりします
　今夜はその第一回　曲は…

　　♪　恋人たちのクリスマス　　FIFTH HARMONY
　　♪　WONDERFUL CHRISTMAS TIME　　PAUL CARTNEY
　　♪　天使たちのクリスマス　　BASIA

　３曲続けて　お聴きください

♪　A WAY IN A MANGER　　FRANK MILLS

クリスマスイブの夜　世界中の子供たちが　やって来るのを待ち望んでいる　サンタクロース
しかしながら　スイスアルプスの村　キュスナハトには　
300年以上も続く　クラウスヤーゲン　という　不思議なお祭りが伝わっています
ドイツ語で　クラウスヤーゲンとは　なんと　サンタクロースを追い払え
世界中の子供たちが聞いたら　仰天してしまうような　お祭りです
このサンタクロースを追い払う　お祭りが行われる　キュスナハトは　
スイスの首都　チューリヒから　車で1時間ほど山奥に入った　人口およそ　8千人の小さな村
お祭りが行われるのは　サンタクロースのモデルといわれる　セントニコラスの祝日の前夜
今年は　先週の月曜　12月5日に行われました
このお祭りの始まりは　古くから　スイスに伝わる　悪魔祓い
キリスト教が入ってきたことで　スイスでは　異端の信仰として　禁じられたものです
祭りのハイライトは　キリスト教の聖職者の帽子を模った　灯篭のパレード
灯篭は　高さ2.5メートル　幅　1.5メートルもある　大きなもの
どの灯篭にも　教会のステンドグラスのような　緻密な　透かし彫りが施されています
100人もの村人が　それぞれ　灯篭を頭の上に掲げて練り歩く姿は　
まるで　灯篭流しのように　夜の闇に　光り輝きます
その美しい情景を打ち破るのが　耳をつんざく　鞭の響きと　ガラガラと鳴り響く　カウベルの音(ね)
さらにその上に　牛の角笛が響き渡り　小さな村は　光と音の洪水に包まれます
そもそもは　音と光で　悪魔を追い払ったお祭り
たしかに　パレードの先頭に立つ　セントニコラスは　ちょっと迷惑そうです

♪　BEAUTY AND BRILLIANCE　　塩谷哲

♪　WALKING BY FLASHLIGHT　　MARIA SCHNEIDER ORCHESTRA