Radio Praha ベリカード (Radio Prague Internationalに)

チェコの、「ラジオ・プラハ」の英語インターネット放送を、8月に聴いていただいた、ベリカードです。

プラハから南に約20kmに位置する、ドルニー・ブルジェジャニ (Dolní Břežany) にある、「スポーツ・ホール」(屋内体育館) の写真になっています。



2017年に完成。内部の広さは2130㎡ で、バレーボールなどの試合で利用され、250人の観客席があるようです。

このカードで、今年の「チェコ現代建築シリーズ」(全8枚) は、いただいたことになります、

さて、今年9月1日から、「Radio Prague」の名称を、「Radio Prague International」に変えました。その告知カードが、同封されていました。



今ごろになって、変更した理由は何なのでしょうか。(あくまでも個人の推測ですが)「Český rozhlas」が96年目に入ったから? 　海外向け放送ということで、ラジオ・スロバキアに倣った? のでしょうか。

以前、1990年5月頃から一度「Radio Prague International」に変えたことがあります。さらに、92年5月頃からは「Czech & Slovak Radio International」にしたりしていました。いくつかの局で、Internationalを付けるのが流行った時期でした。1993年1月には、チェコとスロバキアに分離しましたが、よほど馴染んでいたのか、その後も今まで、そのまま「Radio Prague」を使ってきました。

まあ、個人的な思いとしては、後にInternationalを付けるより、英語名称をチェコ名の「Radio Praha」にして欲しかったですね。日本では、プラーグよりもプラハと言うのが一般的ですから。ですので、このブログでは「Radio Praha」を使ってきています。