FINALLY !

ついに、ようやく、finally、出来上がりました。修士論文がっ。

ウォー！ようやった、ホンマに、よう頑張った（泣）。
あぁ、生みの苦しみから、とりあえずは一時解放～。

最終的には枚数は、64ページとなりました。
一時は70ページ超えを果たしたものの、分析の詳細データは添付資料にまわしたり、あんまりパッとしない文章を削ったりしていたら、やっぱりこんなもんに収まりました。

ま、とりあえず、これで出してみましょう。
これから口述試験があることだし、そこで指摘された内容を直しつつ、足したいものが出てきたときは再提出の前に書き足せば良いかな・・・という甘い期待もあったりして。

年末年始も執筆に没頭したのに、やっぱり前日になって仕上がるなんて、ホント、なんて酷い計画性なんでしょう。毎回思うけれど、学ばないよなぁ～。

それしにても、先行研究で読んだ論文がほとんど（95％以上）英語だったので、レビュー部分の執筆は途中から翻訳家の気分。日本語で参考になる論文があれば、クレジットを入れたうえで「ちょっと、ココは文章をそのまま拝借ぅ～」とか出来るけれど、今回はそれが本当に出来なかった。キツかった。

論文の最後に付ける謝辞を書いていて、思ったこと。
それは、今回の論文が、謝辞には書ききれないくらいの沢山の人達にご協力をいただき、励まされ、そして支えられて仕上がったということ。皆様、どうもありがとう。感謝いたします。

無事に明日、事務局へ提出できますように。
朝起きたらギックリ腰になっていたとか、論文を持っていく途中にヤギに食べられちゃうとか、宇宙人にさらわれちゃうとか、そんなこと、ありませんように。