報告書

今月中に書き終えるはずの研究報告書。
やらなきゃやらなきゃと思いつつ、
今もまだ、ほぼ手つかずのまま。。。

来週は自分がまるまる出張だし、
さ来週は上司が一週間不在だし、
せめて今月中には校閲まで全部終えて提出したいと思っていたけど、
もう100%無理だぁぁぁ。

だって、毎日チョー忙しいんだもの。
今日も、
別の部署の人に半日がかりであるデータの解析方法をトレーニングしたりして
報告書かく時間なんてほとんど取れなったんだもの
しかも全文英語で書かなきゃだし。
日本語で書くのの10倍時間かかるんだよぉぉぉ

でも、いつまでも後回しにしてるとずっと気持ちが悪いままなので、
とりあえず、
京都出張が終わったら、
最優先で研究報告書作成に取り掛かろう。
頑張れワタシ