部屋探しと引っ越しは思いのほか順調に運び、職場へも今週から正式に復帰する。
帰国して気づいたのは、頭の中にスキマができたこと。自分のことを客観的にみる余裕ができた。
中国語の影響も思わぬところにでている。時々日本語のろれつがまわらない。特にゃゅょなどの拗音になると中国語みたいな音になってしまう。「びじゅつ」とか「しゅじゅつ」とか巻き舌がはいってしまう。中国語を一生懸命やった影響だな、と思っていたら、「頭の切り替えができないだけ」と妻に言われてしまった。
ところで、このブログ、1年限定ということで始めたので、もうしばらくしたら違う形にしようと思っている。以前、写真用にブログを立ち上げたが、両立は難しく更新がとまったまま。どうせなので、ブログを一本化しようと思う。
(写真:北京の友人からもらった長城SZ-2には、時々おもしろいフレアがはいる。日本では今時こんなカメラにお目にかかれない。)
帰国して気づいたのは、頭の中にスキマができたこと。自分のことを客観的にみる余裕ができた。
中国語の影響も思わぬところにでている。時々日本語のろれつがまわらない。特にゃゅょなどの拗音になると中国語みたいな音になってしまう。「びじゅつ」とか「しゅじゅつ」とか巻き舌がはいってしまう。中国語を一生懸命やった影響だな、と思っていたら、「頭の切り替えができないだけ」と妻に言われてしまった。
ところで、このブログ、1年限定ということで始めたので、もうしばらくしたら違う形にしようと思っている。以前、写真用にブログを立ち上げたが、両立は難しく更新がとまったまま。どうせなので、ブログを一本化しようと思う。
(写真:北京の友人からもらった長城SZ-2には、時々おもしろいフレアがはいる。日本では今時こんなカメラにお目にかかれない。)