『愛のカーニバル』

矢吹潤のキャンペーンの準備をしつつ、次の曲を書く。
阿久悠みたいやわ、忙しさが。


社交ダンスの先生にご依頼いただいて作ったのがこちら。

開局10周年ドラマ『時子の夢』主題歌です。



『愛のカーニバル』

作詞・作曲 Federico José Fujisiño
訳詞・編曲 藤代敦

宝石みたいね あなたの瞳
あの海のようなターコイズ
懐かしい言葉で 挨拶すると
止まった時計 動き出すの

愛のカルナヴァル オー・マイ・カルナヴァル
遠い昔の物語のように
あなたと私 リズムを刻むの
サンバにチャチャチャ うっとりルンバ

今もこの町 昔のままね
あの歌のようにクラシック
荷馬車が舞い上げる 異国の香り
懐かしさに胸がつまるわ

愛のカルナヴァル オー・マイ・カルナヴァル
この人生に大きな祝福を
あなたと私 ステップを踏むの
ジルバにマンボ うっとりルンバ

愛のカルナヴァル オー・マイ・カルナヴァル
伝え忘れた一言のように
あなたと私 ダンスを踊るの
ワルツに丹後 うっとりルンバ