Every Home Should Have One

「Every Home Should Have One」のどこをどう使えば「あこがれアイ・アイ・アイ」と言う邦題になるのか…

まあ、それは良いとして、これは1981年にCocaColaの懸賞品として作られた「Nolans」のシングル盤で非売品のもの

ジャケット裏にはこのレコードがいかに貴重かという説明と、歌詞と翻訳が載っている
真っ赤な盤面に青空のレーベルが印象的なレコードで、収録されている「Every Home Should Have One」も
邦題のイメージとは違って少し大人びたとても良い曲だと思う
「アイ・アイ」で「お猿さん」の童謡を連想しないようにｗ

そしてレコードの裏面はサイン入りのピクチャーレコードになっていて、左上の光沢を見て分かるように楽曲の収録はなし
ノーランズファンの人は、これに時計の部品を組み込んでノーランズ時計に仕上げるそうで、なるほど！それなら俺も是非欲しい！
今度、ニトリかどこかで壁掛けの安い時計を買ってきて自分で作ってみようかなと思う

ピクチャーレコードを使った壁掛け時計の自作は確かに面白そう、今後の宿題にしよう…