日本語の世界11『詩の日本語』を小一時間見て楽しんだ後、岩波の『五山文学集・江戸漢詩集』をぱらぱら読んで遊んでいた。
「江戸漢詩集」は ‘犬の噛合’などはとても有名。
他にもおもしろいものがいっぱいある。
太平風雅 淤足斎
蚤
甫伊甫伊又甫伊
縫目細處歩骨折
段段廻手漸捕来
生殺得見是絲屑
太平風雅 淤足斎
たいへいふうが おそくさい
蚤
甫伊 甫伊 又 甫伊たれば
縫目の 細き處をば 歩くは 骨も 折れるべし
段段と 手を廻して 漸く 捕へ来り
生殺にして 得と見たれば 是れ 絲屑なりけり
写し間違いなどがあれば、お許し下さい。
蚤と言うと、次のような感じで続く、谷川俊太郎さんのことば遊び『のみのぴこ』を思い出すなぁ＾＾
これはのみのぴこ
これはのみのぴこがすんでいるねこのゴエモン
これはのみのぴこがすんでいるねこのゴエモンのしっぽをふんずけたあきらくん
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・（続く）
これはのみのぴこがすんでいるねこのゴエモンのしっぽをふんずけたあきらくんのまんがをよんでるおかあさんがおだんごをかうおだんごやさんにおかねをかしたきんごういんとピンポンをするおおすもうさんがあこがれているかしゅのオウムをぬすんだ泥どろぼうにトマトぶつけたやおやさんがせんきょでえんだしちょうのいればをつくったはいしゃさんのホルンのせんせいのかおをひっかいたねこのシャルルのせなかにすんでいるのみの・・・
アクセス
トータル
ランキング
コメントをありがとうございます☆＾＾☆
とってもとってもうれしいです＊＾＾＊
わが家でもですよ。
子供が喜んで、暗唱していましたよ＾＾
「のみのぴこ」って一気に読むと、たのしいですね＊＾＾＊
谷川俊太郎さんはとても好きです＾＾
今日の奈良は昨日に比べて寒いです。
風邪をひかれませんように＊＾＾＊
楽しんでくださいませ☆♫☆
心暖かなコメントを頂戴し、ありがとうございます☆＾＾☆
うれしいです☆
そうですか？たのしかったでしょうね。
笑顔いっぱい部屋中にあふれていたのでしょうね＾＾
今日は午後から家でお掃除をしたりのんびりとしています☆
農家の方に葉付きの人参も持ってきていただいたので、有職の下ごしらえは済んでいたのですが、急遽にんじん葉のおひたしの下準備も加えました。
まーちんさん
ご心配いただき、ありがとうございます☆
師走ということもあり、何かと気ぜわしい今日この頃です。
まーちんさん
おからだに気を付けて楽しんで下さいね＊＾＾＊