保守記事.67 早すぎた？

平山、ヘラクレス退団＝双方合意で契約解除－オランダ・サッカー

2006年9月6日（水） 0時12分　時事通信

【ロンドン5日時事】サッカーのオランダ1部リーグ、ヘラクレスは5日、FW平山相太（21）との契約を途中解除したと発表した。同日行われた同クラブ のスミット会長と平山の代理人との会談で決定した。平山は契約を2年残していたが、双方合意による解消のため、違約金は発生しないとしている。 　平山は8月末に2軍調整を命じられ、現時点で戦力構想から外れていた。クラブ広報は「平山は日本に帰国して、大学での勉強を希望している」と話した。契約解除のため、Jリーグなどで移籍先を探すこともできる。 　アテネ五輪代表の平山は筑波大在学中だった昨年8月、ヘラクレスに入団。昨季はクラブ最多の8ゴールを挙げ、今季も開幕戦は先発出場したが、2戦目は出場機会がなかった。4月に筑波大は退学していた。

[ 9月6日 0時12分 更新 ]

平山戦力外騒動　会長発言の真意

　ヘラクレスのスミット会長は、８月３１日こう語った。
「誰にでもチャンスはある。相太はやる気を見せて、成長しないといけない」
　平山相太が今直面している問題がここだ。

　８月２８日、平山はリザーブリーグでビレムII戦を戦った。前半、平山はパスが届かなくなると、ボールを受ける前の動き出しのプレーを止めてしまった。 同じようなことは練習試合でもあった。後半は徹底した平山への放り込みシステムで、平山にプレー機会を増やし、そのため平山もプレーへの意欲を増していっ たが、テクニカルスタッフの評価は低かった。スミット会長も平山のサッカーへの取り組みの甘さを感じ、今回の騒ぎとなった。

　まだ開幕直後。時間はあるようでなく、単なる調整試合ではすまなかった。昨季１３位と健闘したヘラクレスは、今季さらに苦戦すると思われている。シーズ ン前の予想は「１８位エクセルシオール、１７位ヘラクレス」でいわば“鉄板”である。だからこそチームは開幕にピッタリ照準を合わせ、トゥエンテ、フェイ エノールトと格上相手に１勝１分けだ。そんな中、平山はトゥエンテ戦で先発し、攻守にやる気は見せたが空回り。トップフォームからは程遠く、フェイエノー ルト戦では出場機会がなかった。それだけにリザーブリーグ戦では、平山のプレー、さらにやる気が問われていた。

　すでに欧州内での移籍期間は過ぎ、Ｊリーグ以外新しいクラブを見つけるのは難しい。そうなるとヘラクレスへ残ることになるかもしれない。その場合、「相 太は１軍でやれることを見せないといけない。レーケルス、ヘッヒャーも（ベンチ入りできず）スタンドから試合を見ている。（彼らに限らず）ほかの選手に とっても同じこと」とスミット会長は言った。ここも大きな示唆を含んでいる。
　レーケルスはＤＦとして、ヘッヒャーはユーティリティープレーヤーとして、昨季のヘラクレスの躍進に貢献した選手だ。しかも昨季のヘラクレスは、７人書 き込めるリザーブ選手が４人しかいないときもあるほど選手層が薄く、この２人がベンチに入れないことはけがや出場停止処分以外考えられなかった。しかし今 季は選手層が膨らみ、レーケルスとヘッヒャーはともにフェイエノールト戦のベンチから外れてしまった。この２人は平山同様、リザーブリーグで戦った。決し て出来が良かったわけではないが、「俺は１軍の選手。２軍の選手の手本となるよう頑張った」（レーケルス）という姿勢だけは見せ、不満は胸にしまった。
　よく「外国は結果主義なんでしょう？」と聞かれるが、オランダに住んでいると、サッカーに限らず周囲はその過程もよく見ていることを感じる。昨シーズン の平山は後半戦ガス切れで失速し、終盤戦では満足なパフォーマンスを見せることができなかったが、それでもルーキーイヤー、異国での頑張りは認められてい た。だが今季は準備期間からコンディションが悪く、平山も相当ハッパを掛けられていた。しかし、コンディションはいいときもあったが不安定で、一定のレベ ルを維持できなかった。

「相太に限らず、どんな選手だって契約書に書かれた金額を相手が払ってくれればチームを出て行っていいんですよ。私は選手を止めることはできない。Ｊリー グのクラブから連絡が来るかもしれないし」と一般論を交え、無難な答えを出そうとするスミット会長。だからこそ怖い。お互いの関係が良ければ（以下筆者の 創作だが）「今シーズン終了後、いいクラブからオファーが来るだろうから、ともかく今季はチームのためにも頑張ってほしいね。それがヘラクレスにとって も、相太にとっても幸せなことになる」というような話が出てきて普通だろう。

　こうして平山は、３０日からチームの全体練習を外れ、負傷者とともに別メニューをこなしている。ヘラクレスのサポーターサイトをのぞくと、日本の騒ぎが 伝わってきて動揺もみせるものの、「うわさに踊らされてはいけない。相太はけがなんだ」という声がある。開幕戦の出来が悪く、ファンからの批判も挙がった 平山だが、まだサポーターから愛されている。

　今季の平山の話題で何度も「あの試合は良かった」と聞くのは、ＦＣポルトとの練習試合、後半から出てきて奮闘した試合だ。騒ぎの翌日である３１日、現場 に行ってもやはりＦＣポルト戦を振り返る人がいた。コンディション不良で、実力を発揮し切れなくても、平山は思い出したようにすごいシュートやすごいプ レーをしたりする。練習でも試合でもＰＫは自分の狙ったとおり確実に決める。それだけに、「なんで相太はほかの試合でも自分の力を発揮しようとしないん だ。残念」と嘆くのを聞いた。

　平山と言えば、高校時代からメディアにつけられたニックネームが“怪物くん”。僕もこの表現はＡＤＯ相手の伝説のデビュー戦（途中出場で２ゴール。しか も同点、逆転ゴール）では使ったが、「これは人間に向かって失礼だなあ」と思って、“怪物くん”は禁じ手にしていた。しかし調子が悪くとも、突然見せるス ケールの大きなプレーは「やはり平山は怪物くんだ」と、テクニカルスタッフから評価の低いリザーブリーグ戦でも感じていた。

　ヘラクレスというチームは真面目なベテラン（昨季のホーフマ、ヌルメラ、今季もプレイするピーケンハーゲン、マース、タンゲ）が売りのチーム。試合、練 習でハードワークする彼らは、スタンドで見ていても「すごいなあ」と思う。平山にとってヘラクレスはいい環境であったと思うし、移籍市場も欧州では閉じら れているだけに、何とかチームと落とし所を見つけてほしいというのが願いである。
　しかし、どんな職場も人間関係で、特に感情面でもつれると、はたから見ていていい環境と感じても、当事者にとってはいい環境ではなくなる。その辺の修復が可能かどうか、それはもう平山とヘラクレス当事者の問題である。

-Toru Nakata from Holland-

サッカー

（スポーツナビ） - 9月2日10時0分更新