ピークは2005年からの3年間。
2005年 17本塁打 55打点 .255
2006年 19本塁打 79打点 .313 オールスター出場
2007年 18本塁打 72打点 .252 エンゼルスに移籍
2008年 8本塁打 46打点 .242
2009年 4本塁打 50打点 .250
2006年のピークの記録の年に、5年間5000万ドルでエンゼルスに移籍した、金運の良い選手だが、チームは迷惑。
2005年 17本塁打 55打点 .255
2006年 19本塁打 79打点 .313 オールスター出場
2007年 18本塁打 72打点 .252 エンゼルスに移籍
2008年 8本塁打 46打点 .242
2009年 4本塁打 50打点 .250
2006年のピークの記録の年に、5年間5000万ドルでエンゼルスに移籍した、金運の良い選手だが、チームは迷惑。