oldulo

エスペラントと日本語による老人の随筆。
Mi skribas eseojn esperante kaj japane.

老人会の遊園地除草

2006-06-25 17:11:44 | Esperanto
今日は地域の老人会の遊園地除草の日だ。午前8時から始めて、9時頃中休み、10時半ころ終った。天気予報に反して曇り、まさに作業日和だった。草刈鎌だけの作業ではとてもこんなにはかどらないが、動力鎌を持ってきてくれた人が2人いたので、こんなに早く終って、みんなホッとして帰った。

  Geag^uloj sarkis distrig^ejojn.
Hodiau~ membroj de malag^ula asocio de nia regiono sarkis 2 plezurg^ardenojn. Ni eklaboris je c^irkau~ la 8-a matene, kaj post iom da ripozo ni laboradis g^is la 10-a kaj duono. Ni batalis kun sovag^aj herboj per falc^iloj kaj falc^iletoj. Tiu laboro ne bone iris pro tro multaj herbac^oj. Tre felic^e, tamen, 2 membroj kunportis kaj uzis motorajn falc^ilojn. Do ni povis fini nian laboron tre fue, kaj reiri hejmen.