★Tree of Life★

シンガーソングライター
Teruminoahの感謝の宝探し日記♪

祈り猫さんへ(^-^)

2017-10-12 | 日々のこと -diary-

コメントありがとうございます

私が頂いたものシェア致します

ぜひ祈り猫さんも、中国語で歌って下さい

嬉しいです
Comments (2)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

中国語でも歌うのです☆彡

2017-10-12 | 日々のこと -diary-

現在、戻り橋を他言語で歌うために、信仰の歩み進めています

Mちゃんが中国語バージョンを送ってくれ、最近聴きながら練習しています。Mちゃん本当にありがとう!素晴らしい歌声です

戻り橋は日本語→英語→ミャンマー語でだんだん歌えるようになってきて、とても喜びがあるのですが、中国語はまだまだ発音がマスターできていない状態。

実は、大学時代の第二外国語は中国語なので、わりと歌いやすいかもと思っていたのですが、厳密に歌おうとすれば、発音がけっこう難しいので、本当に中国人が聴いて理解できるように歌えるようになるには、神様の助けなしにはできないと思わされています。

でも、神様に祈っているので、必ずできると信じています

言葉ってすごく意味があると思うから、その国の言語で歌えるようになるって、すごく見えない部分での領域が広がっているように感じています。

昔は中国語って抑揚がキツイ言語に思えて、苦手意識すら持ったものですが、台湾で素晴らしい人たちに会って、その言語に興味が持てるようになりました。そして、今は中国語の賛美が美しいと思えるようになりました。

私も早く中国語で心から賛美ができるようになりたいです

Comment (1)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする